Ally Carter - Out of Sight, Out of Time 5#

"Onde estou?"
Eu ouvi as palavras, mas eu não tinha certeza de que eu disse a eles. A voz
era muito áspero, grosseiro para ser meu. Era como se houvesse uma
estranho na minha pele, deitado no escuro, dizendo: "Quem está aí?"
"Então é o Inglês, não é?"
Logo que a mulher jovem movido para a representar o fim
da cama, eu podia ver que ela era bonita. Ela tinha um irlandês
sotaque e cabelo loiro morango em uma sombra que nunca poderia
ser qualquer coisa, mas natural. Enrola macio enquadrado um pouco sardenta
enfrentar com olhos azuis e um sorriso largo. Talvez fosse o terrível
latejando na minha cabeça, o piercing dor atrás dos meus olhos, mas
Eu poderia jurar que vi um halo.
"E-americana também, pelo som dele. Ah, irmã Isabella
vai ser muito chateado com isso. Ela apostou uma semana
vale do dever cozinha você eram australianos. Mas você não é, são
você? "
2
Eu balancei minha cabeça, e parecia que uma bomba explodiu. Eu queria
a gritar, mas eu cerrei os dentes e disse: "Você foi
apostando em mim? "
"Bem, você deve ter ouvido a si mesmo, falando em todos os tipos
de línguas, como o próprio diabo estava atrás de você. Francês e
Alemão, russo e japonês, eu acho. Um monte de línguas não
um aqui mesmo fala. "Ela caminhou até o banquinho de madeira
ao lado da minha cama e sussurrou: "Você vai ter que nos perdoar, mas
era ou aposta.
. . ou preocupação. "
Havia lençóis macios sob minhas mãos, uma parede de pedra fria
ao lado do meu ombro direito. Uma vela tremeluzia no canto, pálido
luz de lavar roupa parcialmente em uma sala escassamente mobiliada,
deixando
na maior parte na sombra.
Preocupação pareceu apropriado dadas as circunstâncias.
"Quem é você?" Eu perguntei, fugindo para trás no fina
colchão, recuando para o canto frio de pedra. Eu estava
muito fraco para lutar, muito instável para correr, mas quando a menina
chegou para mim, eu consegui pegar a mão dela e torcer o braço
em um ângulo terrível. "Que lugar é esse?"
"É a minha casa." Sua voz falhou, mas ela não tentou
lutar. Ela só se aproximou de mim, trouxe-lhe a mão livre para o meu
rosto, e disse: "Você está bem".
Mas eu não me sentia bem. Minha cabeça doía, e quando me mudei,
dor derrubado meu lado. Eu chutei as cobertas e viu que
minhas pernas eram uma massa sólida de hematomas e arranhões e
arranhões.
Alguém tinha enfaixado meu tornozelo direito, embalado em gelo. Alguém
limpou meus cortes. Alguém tinha me trazido para que
3
cama e ouviu, adivinhar onde eu vinha e por quê.
Alguém estava olhando direto para mim. "Você fez isso?"
Passei a mão na minha perna, tocando a gaze que ligava
meu tornozelo.
"Eu fiz." A menina colocou a mão sobre meus dedos como eles
colhidos durante os tópicos. "Não vá desfazendo-lo, agora."
Um crucifixo pendurado na parede atrás dela, e quando ela
sorriu, era talvez o mais amável olhar que eu já tinha visto.
"Você é uma freira?" Eu perguntei.
"Eu vou ser breve. Eu espero. "Ela corou, e percebi que ela
não era muito mais velho do que eu. "No final do ano, eu deveria levar o meu
votos. Eu sou Maria, pelo caminho. "
"É este um hospital, Maria?"
"Oh, não. Mas não há muito por estas bandas, eu estou com medo. Assim
fazemos o que podemos. "
"Quem somos nós?"
Uma espécie de terror tomou conta de mim depois. Eu puxei meus joelhos
perto
ao meu peito. Minhas pernas pareciam mais magro do que deveriam, a minha
mãos mais ásperas do que eu lembrava. Apenas alguns dias antes, eu
deixar meus companheiros me dar uma manicure para tomar suas mentes fora
de semana de provas finais. Liz tinha escolhido a cor Flamingo Pink-mas
quando eu olhei para os meus dedos, em seguida, o polonês tinha ido embora.
Sangue
e sujeira foram endurecidos sob as unhas como se eu tivesse arrastou para
fora da minha
escola e do outro lado do mundo em minhas mãos e joelhos para
chegar a essa cama estreita.
"Quanto tempo.
. . "Minha voz chamou, então eu tentei novamente. "Como
tempo estou aqui? "
4
"Agora, agora." Mary endireitou as tampas. Ela parecia
medo de me encarar quando ela disse: "Você não precisa se preocupar
sobre "
"Quanto tempo?" Eu gritei, e Maria caiu e sua voz
seu olhar. Suas mãos eram, afinal, ainda.
"Você já esteve aqui seis dias."
Seis dias, pensei. Nem mesmo uma semana. E ainda soava
como sempre.
"Onde estão minhas roupas?" Eu afastou as cobertas e
balançado meus pés no chão, mas minha cabeça me senti tão estranho, eu
sabia
melhor do que tentar se levantar. "Eu preciso das minhas roupas e minhas
coisas.
Eu preciso.
. . "
Eu queria explicar, mas as palavras não me. O pensamento não
me. Depois voltei para a escola, eu tinha certeza que meus professores
falharia mim. Minha cabeça girava, mas eu não podia ouvir uma coisa mais
o som da música que encheu a pequena sala, pulsando muito
em voz alta dentro de meus ouvidos.
"Você pode transformar isso para baixo, por favor?"
"O quê?" A menina perguntou.
Fechei os olhos e tentou não pensar na melodia
Eu não sabia cantar.
"Torná-lo parar. Pode, por favor faça isso parar? "
"Faça o que parar?"
"Essa música. É tão alto. "
"Gillian", a menina balançou a cabeça lentamente, "não há
música ".
Eu queria discutir, mas eu não podia. Eu queria correr, mas eu tinha
5
nenhuma pista de onde. Tudo que eu parecia capaz de fazer era sentar-se
calmamente como Maria
pegou meus pés e gentilmente colocou-los de volta na cama.
"Você tem muito uma colisão lá. Eu não estou surpreso que você é
ouvindo coisas. Você vem dizendo coisas, também, só assim você sabe.
Mas eu não me preocuparia com isso. As pessoas ouvem e dizer todos os tipos
de coisas loucas quando estão doentes. "
"O que eu disse?" Eu pedi, sinceramente aterrorizado com a resposta.
"Isso não importa agora." Ela enfiou as tampas em cerca de
me, assim como a vovó Morgan costumava fazer. "Tudo que você precisa fazer
é mentir lá e descansar e-"
"O que eu disse?"
"Coisas malucas." A voz da menina era um sussurro. "Um monte de que
nós não entendemos. O restante entre todos nós, nós remendado
juntos. "
"Como o quê?" Segurei a mão dela com força, como se tentasse
espremer a verdade para fora.
"Como você vai para uma escola para espiões."
A mulher que veio até mim ao lado tinha inchados, dedos artríticos
e olhos cinzentos. Ela foi seguida por uma jovem freira com o cabelo vermelho
e um sotaque húngaro, e um par de gêmeos em seus quarenta e tantos anos
que se amontoaram e falava russo, baixo e sob a sua
respirações.
Na minha escola, me chamam de o Camaleão. Eu sou a menina
ninguém vê. Mas não naquele momento. Não há. As irmãs que cercaram
me viu tudo. Tomaram meu pulso e brilhou uma
luz nos meus olhos. Alguém trouxe um copo de água e
6
instruiu-me a saborear muito lentamente. Era o mais doce coisas que eu
já provei, e assim eu derrubaram tudo em um gole longo, mas depois
Eu comecei a engasgar-minha cabeça continuava latejando e freira
com os dedos inchados me olhou como se dissesse, lhe disse isso.
Eu não sei se era os hábitos ou os acentos ou as
ordem severa que eu deveria mentir perfeitamente imóvel, mas eu não
poderia abalar
a sensação de que eu me vi cercado por um outro antigo
e irmandade poderoso. Eu sabia melhor do que ir contra eles,
então eu fiquei onde estava e fiz exatamente como me foi dito.
Depois de muito tempo, a menina que tinha estado lá no início
facilitou para mim e sentou-se ao pé da minha cama.
"Você sabe por que você está aqui?"
Onde é aqui? Eu queria dizer, mas alguma coisa no meu espião
sangue me disse que não.
"Eu estava fazendo uma espécie de projeto para a escola. Eu tinha que se
separou
dos outros. Eu devo ter.
. . perdi o meu caminho. "Eu senti a minha voz
quebrar e disse a mim mesmo que estava tudo bem. Mesmo a Mãe Superior
não poderia me culpar. Tecnicamente, não era uma mentira.
"Estamos um pouco preocupados com que a cabeça de vocês", disse Maria.
"Você pode precisar de cirurgia, exames, coisas que não podemos fazer aqui. E
alguém deve estar olhando para você. "
Pensei na minha mãe e meus amigos, e, finalmente,
sobre o Círculo de Cavan. Olhei para meu corpo quebrado
e se perguntou se talvez eu já tinha sido encontrado. Então eu estudei
os rostos inocentes que me rodeavam e me senti uma nova toda
onda de pânico: e se o Círculo me encontra aqui?
"Gillian?" Mary disse. Foi um tempo embaraçosamente longo
antes que eu percebi que ela estava falando comigo. "Gillian, você está bem?"
7
Mas eu já estava em movimento, empurrando para fora da cama e do outro
lado
da sala.
"Eu tenho que ir."
Seis dias eu estive em um lugar, indefesa. Eu não sabia
como eu viria para estar lá ou por quê, mas eu sabia que quanto mais eu
ficou, mais próximo do Círculo seria a encontrar-me. Eu tive que
sair. E em breve.
A madre superiora, no entanto, não parecia muito preocupado
sobre organizações terroristas antigos. Ela tinha a aparência de uma mulher
que pode dizer organizações terroristas antigas para trazê-lo por diante.
"Você vai se sentar", ela cuspiu em Inglês com forte sotaque.
"Me desculpe, Madre Superiora," eu disse, minha voz ainda cru. Mas
o relógio estava correndo, e eu não podia ficar por mais tempo. Verão.
Eu me dado até o final do verão a seguir na minha
passos do pai, e eu não ousava perder um minuto a mais.
"Sou grato a você e as irmãs. Se você vai me dar
seu nome e um endereço, vou enviar-lhe dinheiro.
. . pagamento de
seus serviços e "
"Nós não queremos seu dinheiro. Queremos que você se sente. "
"Se você pudesse dirigir-me à estação de comboios"
"Não há nenhuma estação de trem", o Superior mãe agarrou.
"Agora, sente-se."
"Eu não posso sentar-se! Tenho que sair! Agora! "Olhei em volta
o quarto, pequeno aglomerado. Eu estava vestindo uma camisola de algodão
que não era meu, e eu apertei-a com os dedos sangrentos. "Eu
preciso de minhas roupas e sapatos, por favor. "
"Você não tem sapatos", disse Maria. "Quando encontramos
você, você estava com os pés descalços. "
8
Eu não queria pensar sobre o que aquilo significava. Eu apenas olhei
os rostos inocentes e tentou ignorar o mal que poderia
seguiu-me à sua porta.
"Eu preciso ir embora", eu disse lentamente, à procura da Mãe
Superior do
olhos. "Seria melhor se eu deixasse.
. . agora. "
"Impossível", a madre superiora disse, em seguida, virou-se para
as irmãs. "Wenn das Mädchen denkt DASS wir den sie na Schnee
rausgehen
lassen würden, dann ist sie Verrückt. "
Minhas mãos tremiam. Meus lábios tremiam. Eu sei como devo
ter olhado, porque a minha nova amiga, Maria, estava chegando para
me, facilitando mais perto. "Não que você vá se preocupar, agora. Você não
está em
nenhum problema. O Superior mãe apenas disse "
"Snow". Eu puxei a cortina, olhou para fora em uma vasta
extensão de branco, e sussurrou contra o vidro gelado, "Ela
disse a neve ".
"Oh, isso não é nada." Maria pegou a cortina de mim, deslizando
-lo de volta para bloquear o frio. "Estas peças dos Alpes são muito
alto, você vê. E, bem, nós tivemos um pouco de magia primitiva. "
I jerked longe da janela. "Como começo?" Eu perguntei,
silenciosamente cantando para mim mesmo: É de Junho. É junho. É-
"Amanhã é o primeiro de outubro."
"I.
. . Acho que vou ficar doente. "
Maria agarrou-me pelo braço e me ajudou a coxear para baixo
o salão, crucifixos antigos e janelas geladas para uma casa de banho com
um chão de pedra fria.
Eu vomitou, mas meu estômago estava vazio, exceto para o vidro
de água, minha garganta cheia de nada além de areia. E eu ainda
9
soltou, vomitando a bílis e ácido que parecia estar comendo
afastado em meu âmago.
Quando eu fechei meus olhos, minha cabeça parecia um pião, girando
em um lugar sem gravidade. Quando eu finalmente puxou-me para o meu
pés e encostou-se a pia do banheiro, a luz piscou diante,
e eu me vi olhando para um rosto que eu totalmente não sabia. Eu
teria pulado se eu tivesse a força, mas como era, tudo o que eu
podia fazer era magra mais perto.
Meu cabelo estava na altura dos ombros e loiro dishwater
toda a minha vida, mas logo em seguida, ele era um pouco passado meus
ouvidos e como
negra como a noite. Tirei a camisola sobre a minha cabeça, senti o meu
cabelo em pé a partir da estática, e olhou para um corpo que eu não
já sabia.
Minhas costelas mostrou através da minha pele. Minhas pernas pareciam mais,
mais enxuta. Contusões cobriu meus joelhos. Vergões vermelhos circulou meus
pulsos.
Ataduras de espessura cobria a maior parte de um braço. Mas tudo isso não foi
nada em
comparação com o nó do lado da cabeça. Eu toquei
suavemente, ea dor era tão forte que eu pensei que seria
doente de novo, por isso agarrei a pia, inclinou-se para o espelho, e
olhou para o estranho em minha pele.
"O que você fez?"
Tudo na minha formação me disse que esse não era o
tempo para entrar em pânico. Eu tinha que pensar, planejar. Pensei em todos
os lugares
Eu poderia ir, mas minha mente à deriva, perguntando sobre os locais
Eu tinha sido. Quando me mudei, a dor através de um tiro no tornozelo
e até a minha perna, e eu sabia que teria um tempo difícil execução
fora dessa montanha.
"Aqui, aqui," disse Mary, pressionando um pano fresco na minha cabeça. Ela
10
trouxe um copo aos lábios, me fez beber, e então eu sussurrei,
"Por que você me chama Gillian?"
"Era o que dizia, mais e mais", disse ela. Sua
Sotaque irlandês parecia mais grosso no pequeno espaço. "Por quê? Não é isso
o seu nome? "
"Não. Eu sou Cammie. Gilly é o nome do.
. . minha irmã. "
"Eu vejo".
Minha mente girava com as opções das coisas que eu deveria
e não deve fazer, até que finalmente se estabeleceu sobre a questão só
o que importava.
"Maria, há um telefone?"
Maria concordou. "A Madre Superiora comprou um satélite
verão último telefone. "
Verão.
Na Academia Gallagher para Jovens Mulheres Excepcionais,
normalmente há setenta e seis dias, em nossas férias de verão.
Isso é onze semanas. Pouco menos de três meses. Um quarto de uma
ano. Eu me permiti o verão para pesquisa e busca e
espero encontrar a verdade sobre o porquê do Círculo me queria. O
temporada nunca pareceu que muito antes, mas logo depois foi
como um buraco negro, ameaçando sugar tudo na minha vida.
"Maria", eu disse, agarrando o mais apertado pia e inclinando-se em
a luz, "há alguém eu preciso chamar."
Eu não posso dizer ao certo, mas eu tenho que admitir
que, se essa coisa de espionagem todo não funciona,
Eu poderia pensar seriamente em ingressar em um convento.
Realmente, quando você pensa sobre isso, não é que
diferente da vida na Academia Gallagher
para Jovens Mulheres Excepcionais.
Você tem antigas paredes de pedra e um antigo
irmandade, uma coleção de mulheres que
sentir o mesmo chamado e estão todos trabalhando para
um propósito maior. Ah, e nem lugar
dá-lhe um monte de dizer sobre o seu
guarda-roupa.
Ao meio-dia no dia seguinte, a madre superiora
disse que eu poderia ter um par de sapatos, e
as irmãs me emprestou um casaco. As roupas de Maria
colocou na minha cama estavam limpos e ordenadamente dado,
mas eles pareciam inteiramente demasiado pequeno.
"Sinto muito, mas ... Eu não acho que estes serão
caber. "
"Eles deveriam", disse Maria com uma risadinha.
"Eles são seus."
Minas.
Eu apontou as calças de algodão macio e antigos
moletom eu teria jurado que eu nunca tinha visto
antes. As roupas foram usadas, viveu, e eu
não me deixar pensar sobre toda a vida eu
não conseguia mais se lembrar de fazer.
"Não", disse Maria, vendo-me amarrar o
cordão nas calças que cabem meu novo corpo
perfeitamente. "Eu aposto que você se sentir como o seu antigo
eu, agora, não acha? "
"Sim", eu disse, e Maria sorriu para mim tão
docemente que eu quase me senti culpado pela mentira.
Eles me disseram que eu deveria descansar, que eu precisava
a minha força eo meu sono, mas eu não queria
para acordar novamente e descobrir que era Natal passado,
Ano Novo, que o meu décimo oitavo
27/492
aniversário tinha ido e vindo sem o meu
conhecimento, por isso, em vez eu fui lá fora.
Como eu pisei o pequeno caminho que levou
à porta do convento, eu sabia que era outubro,
mas eu não estava preparado para sentir o frio. Neve
cobriu tudo. Os ramos da
árvores eram sobrecarga pesada, tirando sob
o peso dos aglomerados molhados brancos, falhando
através da floresta. Eles fizeram um ruído que
era muito alto, como tiros de fuzil no frio, fina
ar. Eu pulei em cada som e sombra,
e eu sinceramente não sabia o que era
pior, que eu não conseguia lembrar a última
quatro meses, ou que, pela primeira vez na minha
vida que eu não tinha absolutamente nenhuma idéia de qual caminho foi
norte. Eu mantive o convento com segurança aos meus olhos,
medo de ir longe demais, sem saber como
muito mais perdido que eu poderia ser.
"Nós encontramos lá." Maria deve ter
seguiu-me, porque quando me virei, ela estava
atrás de mim. Seu cabelo estava soprando morango
livre de seu hábito como ela estava lá,
28/492
olhando para um rio que se alastrou na parte inferior da
uma ravina rochosa e íngreme. Ela apontou para a
banco. "Na grande rocha perto dessa árvore caída."
"Eu estava acordado?" Eu perguntei.
"Mal". Mary enfiou as mãos nos
seus bolsos e estremeceu. "Quando encontramos
, você estava murmurando. Falando louco. "
"O que eu disse?", Perguntei. Mary começou
balançando a cabeça, mas algo sobre mim
deve ter dito a ela que eu não ia descansar
até que eu sabia, porque ela respirou fundo.
"'É verdade'", disse a menina, e estremeceu
novamente de uma forma que eu sabia que não tinha nada para fazer
com o frio. "Você disse: É verdade. E, em seguida
você desmaiou nos meus braços. "
Há algo especialmente cruel
sobre a ironia. Eu poderia recitar um aleatória mil
fatos sobre os Alpes. Eu poderia dizer-lhe o
precipitação média e identificar uma meia
dúzia de plantas comestíveis. Eu sabia tantas coisas
sobre aquelas montanhas em que momentotudo,
mas como eu tinha chegado eles.
29/492
Maria estudou o rio abaixo e, em seguida,
voltou seu olhar para mim. "Você deve ser um forte
nadador. "
"Eu sou", eu disse, mas, magro e fraco como eu
foi, Mary parecia duvidar. Ela assentiu com a cabeça
lentamente e voltou para os bancos.
"O rio é maior na primavera. Isso é
quando a neve derrete, ea água é tão
rápido é como raiva do rio. Isso me assusta. Eu
não vai chegar perto dela. No inverno, tudo
congela, ea água é apenas um fio, tudo
rochas e gelo. "Ela olhou para mim e balançou a cabeça.
"Você tem sorte você caiu quando você fez. Qualquer outro
época do ano e você teria morrido por
certeza. "
"Lucky", eu repetia para mim mesmo.
Eu não sabia se era altitude, ou fadiga,
ou a visão das montanhas que
assomou à nossa volta, mas foi mais difícil do que
deveria ter sido para respirar.
"Como agora é a cidade mais próxima?"
30/492
"Há uma pequena aldeia na base
que cume. "Mary virou-se e apontou, mas
sua voz não era muito mais que um sussurro
quando ela disse: "É um longo caminho a
montanha. "
Talvez fosse o jeito que ela olhava para a
distância, mas pela primeira vez, percebi que
provavelmente não foi o único que tinha funcionado
longe de alguém. Alguma coisa. Na minha profissional
opinião, os Alpes são uma excelente
lugar para se esconder.
Voltei para o rio, examinou o
costão rochoso e as águas que corriam para o
vales abaixo. "Onde foi que eu vim?" Eu
sussurrou.
Maria sacudiu a cabeça e disse: "Deus?"
Era como um palpite bom quanto qualquer outro.
Lá no meio das árvores e
montanhas, o rio e neve, eu sabia que
Eu subiu quase para o topo da terra.
Os hematomas e sangue, porém, me disse que eu tinha
teve uma queda longa, longa.
31/492
"Quem é você, Cammie?" Maria perguntou
me. "Quem é você realmente?"
E então eu disse que talvez o mais honesto
coisa que eu já havia dito. "Eu sou apenas uma garota que é
pronto para ir para casa. "
Mal falei as palavras que
um som surdo ecoou no ar, afogamento
a pressa do rio abaixo. Era um
ruído rítmico, pulsante, e Maria,
"O que é isso?"
Olhei para cima através da neve roda para
a sombra negra no céu sem nuvens.
"Esse é o meu passeio."
32/492
Eu sei que a maioria das meninas pensam que suas mães são
as mulheres mais bonitas do mundo. A maioria
meninas acho que, mas eu sou o único que é
direito. E ainda havia algo diferente
sobre a mulher que corria em minha direção,
agachados sob fiação do helicóptero
lâminas. Neve rodou, e os Alpes parecia
a tremer, mas Rachel Morgan não era apenas
minha mãe naquele momento. Ela não era apenas meu
diretora. Ela era um espião em uma missão,
e que a missão ... era eu.
Ela não hesitou ou retardar, ela só
jogou os braços em volta de mim e disse: "Você é
vivo. "Ela apertou com mais força. "Graças a Deus,
você está vivo. "Suas mãos eram fortes e
aquecer, e parecia que eu nunca poderia deixá-la
entender novamente. "Cammie, o que aconteceu?"
"Saí", eu disse, apesar de como óbvia e
bobo deve ter soado.
Maria tinha ido embora, de pé com o resto do
as irmãs, observando o helicóptero ea reunião
de longe. Minha mãe e eu estávamos sozinhos
como expliquei, "As pessoas estavam se machucando porque
de mim, então eu deixei para descobrir o que o
Círculo quer de mim. Eu tinha que descobrir o que
aconteceu com o pai-o que ele sabia. O que eles
acho que sei. Então eu deixei. "Agarrei minha mãe
mais apertado braços, procurou seus olhos.
"Ontem eu acordei aqui."
Mãos da mãe estavam em volta do
volta do meu pescoço de seus dedos enrolado no meu
cabelo-me segurando firme.
"Eu sei, querida. Eu sei. Mas agora eu
preciso de você para me dizer tudo o que você
lembre-se. "
34/492
As lâminas foram helicóptero girando, mas
o mundo inteiro estava parado como eu disse
ela, "eu fiz".
Número de horas que dormiam em
a viagem de volta a Virgínia:
7
Número de horas a viagem
realmente teve: 9
Número de croissants minha
mãe tentou me
a comer: 6
Número de croissants que eu realmente
comeu: 2 (O resto
Eu envolto em um guardanapo
e guardado para mais tarde.)
Número de ninguém perguntas
perguntou-me: 1 Número de
sujo olha minha mãe
deu para impedir que o
questão perguntando: 37 *
35/492
* Número estimado, devido a
o referido
sono
"Cam". Minha mãe sacudiu meu ombro, e eu
senti-me afundando mais baixo no céu. "Estamos
aqui. "
Eu teria sabido que a visão em qualquer lugaro
asfalto negro da Highway 10, a
edifício de pedra enorme no horizonte, rodeado
pelos altos muros e portões eletrificados
que servia para proteger a minha irmandade de erguer
olhos. Eu sabia que aquele lugar e aquelas coisas
melhor do que qualquer outra coisa no mundo, e
mas alguma coisa parecia estranha quando o helicóptero
voou através da floresta. As árvores estavam em chamas
com vermelhos e amarelos vibrantes de cores
que não tinha lugar no início do
verão.
"O que é isso, garoto?"
"Nada." Eu forcei um sorriso. "É
nada ".
36/492
Claro, se você estiver lendo isso, você provavelmente
já sabe muito sobre a Gallagher
Academia, mas há um fato sobre a minha irmandade
que nunca faz isso para os briefings.
A verdade da questão é que, sim, temos
sido agentes secretos de treinamento desde 1865,
mas a única coisa que ninguém percebe até
eles viram a nossa escola é para si
esta: somos uma escola para meninas.
Sério. Em muitas maneiras, nós somos apenas
meninas. Nós rimos com os nossos amigos e preocupar-se
sobre o nosso cabelo e perguntar o que os meninos são
pensando. Claro, nós fazemos parte desse saber
em Português, mas ainda estamos apenas a raparigas
mesmo. Dessa forma, as pessoas na cidade de
Roseville compreender-nos melhor do que quase
todas as pessoas da CIA.
E acreditem, não foi a espiões-intraining
Eu estava nervoso para ver-lo foi o
meninas. Mas, como o helicóptero pousou e meu
37/492
mãe abriu a porta, eu sabia que não era
possível para evitá-los.
A maioria da turma de calouros estava
a meio caminho entre as portas laterais e na proteção
e celeiro de aplicação. Toda uma
classe de meninas que eu nunca tinha visto antes estava
reunidos em torno de Madame Dabney, que, eu
podia jurar, enxugou uma lágrima de um olho
quando eu pisei no gramado. Para um segundo,
me senti como se minha irmandade inteira estava lá,
assistindo. E então a multidão se afastou para revelar
um caminho estreito e três caras que eu conhecia
melhor que o meu.
"Oh meu Deus!" Liz gritou, correndo
para mim. Ela parecia ainda menor do que
habitual, com os cabelos ainda mais louros e lisos. Eu
joguei meus braços em torno dela, sabendo que eu era
casa.
Então eu senti uma mão tocar nos meu
cabelo. "Esse trabalho da tintura vai dar-lhe dividir
termina, você sabe. "
38/492
Eu sabia. E eu não me importei. Mas nenhum
Assim que cheguei para Macey McHenry
do que ela empurrou, me segurou no braço
comprimento.
"O que você fez para si mesmo?", Disse ela,
me olhando de cima para baixo. "Você se parece com
morte. "
Qual era exatamente como eu me sentia, mas
não parece ser o momento certo para dizer isso.
Todo mundo estava olhando, olhando, esperando
para ... alguma coisa. Eu não tinha certeza do que. Então, eu só
disse: "É bom vê-lo, Macey." Eu sorri,
mas então algo me ocorreu. "É
Claro, parece que eu só vi você, mas ... "
Eu parei. Eu não quero falar sobre
como a minha cabeça era a maneira mais quebrado do que a minha
corpo, então eu virei para a minha terceira e última
companheiro de quarto.
"Bex!" Eu gritei com a menina que havia uma
pouco além dos outros, de braços cruzados.
Ela não estava chorando (como Liz) ou encolhendo-se no meu
aparência (como Macey). Ela nem sequer
39/492
empurrar mais perto, tentando obter algum tipo de colher
(Como Tina Walters). Rebecca Baxter apenas
ficou olhando para mim como se ela não era inteiramente
certeza de como se sentia ao ver-me na minha atual
condição. Ou talvez, eu tinha que admitir,
em ver-me em tudo.
"Bex," eu disse, mancando mais perto. "Estou de volta.
Desculpe, eu não trouxe nada. "Eu forcei um
rir. "Eu devo ter perdido minha carteira."
Eu queria que fosse engraçado, eu precisava que fosse
engraçado, porque eu não conseguia afastar a sensação de
que se ela não rir, então eu poderia chorar.
"Bex, I-" Eu comecei, mas Bex acabado
a minha mãe.
"Bem-vindo de volta, diretora da escola." Ela deu
minha mãe um aceno de cabeça, e um olhar que eu não reconhecia
passou entre eles. "Eles estão esperando."
"Quem está esperando?" As palavras ecoaram no
hall de entrada vazia como eu segui a minha mãe do outro lado
o limiar da nossa escola. Pela primeira vez
em dias, eu tive meu rumo, e mesmo assim eu ainda me sentia
40/492
totalmente fora da minha profundidade. Meu relógio interno
deve ter reiniciar-se em algum lugar sobre o
Atlântico, porque mesmo diante da multidão de
meninas começaram a correr pela porta e
pelos corredores, eu sabia que era hora de começar
voltar para a aula, para o laboratório. Para a vida. Mas eu não tinha
absolutamente
nenhuma idéia de onde essa caminhada levaria
me.
"Para onde estamos indo?", Perguntei. "O que é
acontecendo? "
Liz caminhava ao meu lado, mas era Macey
que deu de ombros e disse:
"Você não ouviu, Cam? Você é um internacional
incidente. "
Mas nem minha mãe nem Bex disse um
coisa. Um momento depois, o Sr. Smith (ou
alguém que assumiu foi o Sr. Smith desde que ele
sempre fica cirurgia plástica maciça sobre o
verão) caiu em passo ao nosso lado. "Como foi
isso, Rachel? ", perguntou ele.
Mamãe assentiu. "Como nós pensamos." Ela
pegou um pedaço de Evapopaper dele,
41/492
digitalizado o conteúdo, e ele caiu em um
pequena fonte, onde se instantaneamente dissolvido.
"A equipe está no chão?"
"Sim", o professor disse Buckingham, andando
através da grande escada e se juntar a nós.
"Eles varredura da área em torno do convento,
mas, logo que escapou Cameron, o
Círculo teria abandonado o "
"Continue procurando. Alguém tinha que ver
alguma coisa. "
Voz "Rachel". De Buckingham não era
mais alto que um sussurro, e ainda parei
mãe em suas trilhas. "A área é extremamente
remoto. Nós nem sequer sabemos que ela estava sendo
realizada na montanha. Ela poderia ter escapado
a partir de uma Rachel transporte ou ..., eles são
ido. "
Eu esperava minha mãe a subir as escadas, para
percorrer o Hall da História e para ela
escritório, mas ela voltou-se e partiu para
o pequeno corredor atrás das escadas grandes,
Buckingham e Sr. Smith ao seu lado.
42/492
"O que mais?" A mãe pediu.
"Bem", disse Smith com cautela, "nós
acho que ela deve começar com uma bateria cheia de
testes neurológicos. "
"Depois de interrogar-la", disse a mãe.
"Ela vai precisar de um hemograma completo físico como
bem, "Mr. Smith acrescentou. "Não podemos esperar que ela
para retornar à classe se ela não é "
"Ela está bem aqui!"
Eu não tinha a intenção de gritar, eu realmente não tinha.
Eram as últimas pessoas no mundo que eu
jamais iria querer desrespeitar, mas eu não podia
ficar ouvindo falar de mim como se eu fosse
ainda perdido no outro lado do mundo.
"Estou aqui", eu disse, mais suave.
"Claro que são." Professor Buckingham
bateu no meu braço e virou-se para fitar
um espelho que estava pendurado no corredor estreito. A
linha vermelha fina espalhados por seu rosto, e em
a reflexão, eu vi os olhos da pintura
atrás de nós piscar verde. Uma fração de segundo mais tarde
o espelho estava deslizando para o lado, revelando uma
43/492
pequeno elevador, que eu sabia que iria nos levar
subnível de um.
"Estamos muito felizes em ter você em casa,
Cameron ", disse Buckingham com outro
pat. Ela entrou, juntamente com o Sr.
Smith. Bex passou a acompanhar, mas minha mãe
bloqueou a maneira.
"Vocês podem ir para a aula agora. Cammie
vai pegar com você depois que ela foi interrogado
e examinado. "
"Mas ..." Bex começou.
"Vá para a aula", disse a mãe. Mas não o fizeram
realmente confiar em mim para deixar seus olhos outra vez, eu
poderia dizer, e minha mãe deve ter conhecido, porque
ela mudou-se dentro do carro sem mim.
"Cammie, eu vou te ver lá embaixo em um
minutos ", disse ela, e as portas se fecharam.
Pela primeira vez em meses, minhas três
melhores amigos e eu estávamos sozinhos. Quantos
horas tinha que passamos juntos caminhar os salões
no início da manhã ou no meio da
noite? Sneaking. Planejamento. Testar os nossos limites
44/492
e nós mesmos. Mas estando lá, fomos
tudo um pouco direto a nossa postura um pouco
perfeito demais. Era como se fôssemos estranhos
tentando fazer uma boa impressão.
"Pare de me olhar assim", disse
los quando finalmente tornou-se muito.
"Como a forma?" Liz perguntou.
"Como você não acho que você já me viu
de novo ", eu disse.
"Cam, que" Liz começou, mas Bex cortou
off.
"Você não entendeu, não é?" Sua voz era
assobiam mais do que sussurro. "Até 48
horas atrás, não o fizemos. "
45/492
A primeira vez que eu já vi o elevador para
Um subnível, eu estava começando meu segundo ano
ano. Da vida real trabalho de campo parecia
idades de distância. Operações Secretas era um totalmente
novo assunto. E Bex era meu melhor amigo. Como
o carro começou a afundar-se no top secret
profundezas da minha escola, eu tinha que saber se todos
as coisas tinham mudado. Eu não queria
pensar sobre a maneira Bex tinha olhado para mim. Eu
não queria chorar. Então, eu só fiquei lá pensando
se alguma coisa foi indo cada vez para ser o
mesmo mais, quando as portas se abriram e
minha mãe disse: "Segue-me."
Há um tom de voz que os adultos se
que permite que você saiba que você está em apuros. Eu
ouvi-lo em seguida, e de repente eu queria de volta
o helicóptero. Infelizmente, fugindo um segundo
tempo parecia uma idéia terrível, então eu não tinha
escolha, mas para virar e seguir a minha mãe no interior
a sala onde eu aprendi minhas primeiras lições
em operações secretas. Mas com uma
olhar eu sabia que não era mais uma sala de aula.
Logo em seguida, era uma sala de guerra.
Uma tabela de longa sentado no meio do
espaço, preside ao redor dele. Havia
telefones e computadores, uma tela enorme que
mostrou uma imagem aérea do convento e
da montanha. Senti o cheiro de café queimado e
rosquinhas obsoleto. Por um segundo, eu estava tentado
para fechar meus olhos e imaginar que eu era apenas
outra parte da equipe.
Mas, então, uma cadeira guinchou, e Madame
Dabney perguntou: "Como vai você, Cameron?"
e eu tinha que lembrar que quando você vai para
escola de espionagem, algumas questões são muito mais
complicados do que parecem.
47/492
Diga "eu estou bem", e você pode parecer
como um idiota que não se importa que ela tem
amnésia.
Diga "eu tenho medo", eo risco parecendo
um covarde ou um covarde.
"Minha cabeça dói" soa como um chorão.
"Eu só quero ir para a cama" soa como
alguém muito estúpido ou preguiçoso se preocupar com o
verdade.
Mas sem dizer nada para o corpo docente da
Gallagher Academia para jovem excepcional
As mulheres não era exatamente uma opção, então eu
tomou o assento na extremidade oposta da tabela,
olhou meus professores diretamente nos olhos, e
lhes disse: "Estou me sentindo melhor, obrigado."
Deve ter sido a resposta certa, porque
Madame Dabney sorriu na minha direção.
"Você se sente como responder a algumas perguntas
para nós? "
"Sim", eu disse, apesar de que eu precisava
era ter perguntas respondidas por mim. Coletivamente,
eles provavelmente foi em um mil
48/492
missões diferentes em suas vidas, e eu
sabia que tinha penteado os cantos da terra
para descobrir o que havia acontecido durante o verão.
Eu queria saber tudo o que tinha descoberto,
e muito mais.
Madame Dabney sorriu. "Por que não fazer
começar por dizer-nos por que você fugiu? "
"Eu não fugi," eu disse, mais alto do que
Eu pretendia. "Eu saí." Minha mente voltou a
a noite, quando o Círculo me encurralou na
meio de uma montanha, eo olhar sobre Joe
Rosto de Salomão como ele provocou a explosão
que, em muitos aspectos, foi ainda reverberando
através da minha vida. "Mr. Salomão estava disposto a
morrer para me salvar. As pessoas estavam ficando ferido porque
de mim, e ... eu sabia que não estava em
perigo. "Eu olhei para minhas mãos. "Eu estava
o perigo. "
Sentei-me à espera de alguém para me dizer que eu
estava errado. Eu queria que eles dizem que o
Círculo tinha começado este eo Círculo sozinho
49/492
era o culpado, mas essas palavras nunca veio.
Sendo certo nunca tinha sido tão decepcionante.
Professor de Buckingham foi o único
que se mudou, e ela se inclinou mais perto. "Cameron,
escuta-me. "Sua voz era como o granito,
eo Círculo pareciam quase suaves em comparação.
"O que é a última coisa que você lembra?"
"Escrever meu relatório e deixá-la no
Hall da História. "
Buckingham pegou um limite
manuscrito e colocou na mesa
diante de mim. "Este relatório?"
Parecia diferente das páginas soltas
Eu tinha deixado em cima do caso com a espada de Gilly
meses antes, mas foi isso. Eu sabia. Então, eu
acenou com a cabeça. "Eu estava com pressa para terminá-lo. Eu tive que
deixe tudo de lado para que eu pudesse ... sair. "
Buckingham sorriu como se aperfeiçoa
sentido. "Você sabe onde você foi?"
Assim como Buckingham falou, meu
mãe deu-lhe um olhar. Era mais nada
do que um olhar, realmente, alguma coisa, mas na
50/492
gesto me fez dizer: "O quê? Sabe
alguma coisa? "
"Não é nada, garoto." A mãe procurou por
minha mão, cobriu com a sua própria, e
apertou meus dedos. Eles ainda eram primas e
vermelho, mas eles realmente não machucar. "Nós só precisamos
você começar pelo começo. Precisamos de você para
diga-nos se você sabe onde você foi quando
para a esquerda. "
Fechei os olhos e tentou pensar, mas
nos corredores da minha memória eram negros e
vazio.
"Eu não ... eu sinto muito. Eu não sei. "
"E depois?" Buckingham perguntou.
"Qualquer flashes ou cenas ... sentimentos? Pode ser
qualquer coisa. Qualquer coisinha pode ser
importante. "
"Não." Eu balancei a cabeça. "Nada. Deixei
o relatório e então eu acordei no
convento. "
"Cameron, querida." Madame Dabney
soou muito decepcionado. "Você se foi
51/492
por quatro meses. Você não se lembra
alguma coisa? "
Deve ter sido uma questão fácil para
uma menina Gallagher. Eu tinha sido treinado para lembrar
e recordar. Eu sabia que nós tínhamos para
almoço no último dia de finais, e eu poderia
dizer do jeito que ela estava sentada que o professor
Hip ruim Buckingham foi dar-lhe
problemas que ele foi provavelmente vai chover. Eu
sabia Madame Dabney havia mudado perfumes,
e Sr. Smith tinha usado o seu favorito
cirurgião-o plástico na Suíça um-para
retrabalho seu rosto verão passado. Mas a minha própria
Verão foi um branco total.
Minha cabeça doía, e na parte de trás da minha
mente uma música começou a tocar, embalando-me. Eu
queria balançar com a música.
"Sinto muito", eu lhes disse. "Eu sei que
parece loucura. Sou louco. Eu não faria isso
culpá-lo se você não acreditar em mim. "
52/492
"Você é muitas coisas, Cameron. Mas
louco não é uma delas ". Buckingham
endireitou. "Nós acreditamos que você."
Eu esperava que eles empurrar mais duramente a demanda,
mais. Mas, então, tirou o Buckingham
óculos e pegou os papéis sobre a mesa
na frente dela. "A equipe médica está esperando
você na enfermaria, Cameron. "Eu
pensei que eu tinha sido boa em esconder o meu cansaço,
mas o sorriso que ela deu-me dito o contrário.
"E então eu espero que você vai descansar um pouco. Eu
acho que você merece. "
Caminhando de volta pelos corredores reluzentes
de Subnível Um, senti minha mãe
mão nas minhas costas, e algo sobre isso
pequeno gesto me fez parar.
"Vou me lembrar, mamãe", eu soltei, transformando
para ela. "Eu vou ficar melhor e eu vou lutar contra este e
Eu vou lembrar. E então-"
"Não," Mamãe quebrou, então baixou a
voz. "Não, Cammie. Eu não quero que você
53/492
escolhendo em suas memórias como se fossem alguns
tipo de sarna. Scabs existem por uma razão. "
"Mas" eu comecei, como mãe procurou
para os meus ombros, me abraçou forte.
"Ouça-me, Cammie. Há coisas
nesta vida ... neste mundo ... Há coisas
que você não quer se lembrar. "
Os outros professores estavam do outro lado
de uma porta à prova de som, no meio do corredor,
e eu não poderia deixar de me perguntar se a mãe teria
ter dito aquelas coisas na frente deles.
De alguma forma eu sabia que isso não era o conselho de um
operatório sênior, este foi o aviso de um
mãe.
"Mas eu preciso saber."
"Não." Ela balançou a cabeça e concha
o meu rosto. "Você não."
Quando ela me tocou desta vez, de repente eu
percebi que não era o único que
era mais fina. Eu não era o único cujo cabelo
tinha perdido o seu brilho natural. Eu tinha visto o seu olhar
dessa forma apenas uma vez antes, quando tínhamos perdido
54/492
meu pai. E logo em seguida, ocorreume-
eu tinha perdido as minhas memórias, mas ... no verão passado ...
minha mãe tinha me perdido.
"Mãe, me desculpe." Eu podia sentir-me
vontade de chorar, mas as lágrimas não veio.
"Estou tão, tão triste que eu fiz você se preocupe. Eu estava indo
para voltar. Eu estava indo para voltar
muito mais cedo. "
"Eu não me importo com isso."
"Você não faz?" Eu perguntei, certo de que eu tinha
ouvido mal dela.
"Eu me importo que você está em casa. Eu me importo que
você está seguro. Eu me preocupo que isso acabou. Sweetheart "-
Ela alisou meu cabelo longe da
fixo terrível que ainda estava concurso "apenas deixá-lo
ser longo. "
"Rachel". Mr. Smith estava em pé na
porta, acenando com a minha mãe de volta para o
quarto. Mas minha mãe o ignorou e continuou olhando
para mim.
"Prometa-me, Cammie, que você vai deixar
este ter terminado. "
55/492
"Eu ... eu prometo."
Ela se afastou e enxugou os olhos.
"Você pode encontrar o seu caminho no andar de cima?"
"Sim, eu me lembro." Eu não pensava
as palavras. "Quero dizer ..." eu comecei, mas depois
parou de falar, porque minha mãe já tinha
virou. Minha mãe já tinha ido.
A partir do momento que eu tinha acordado no convento,
uma das freiras que sempre esteve do meu lado.
Desde que minha mãe tinha aterrado na Áustria, eu prefiro
Mal deixou a vista. Por isso, se sentiram mais do que um
andar pouco estranho por si só através da
corredor vazio que levou à Gallagher
Academia ala hospitalar.
Eu estava finalmente em paz.
Mas isso foi antes de eu virar a esquina
e vi um menino de pé no centro da
hall.
Suas mãos pendia frouxamente por seus lados, e
seu cabelo estava bem penteado. Sua camisa branca
e calças cáqui foram limpos e recém-
56/492
pressionado. À primeira vista eu poderia ter confundido
-lo com apenas um garoto da escola um simples particular.
Mas, 1) Não há meninos da minha escola. E
2) Zachary Goode nunca foi ordinário um
dia em sua vida.
Fiquei imóvel. Espera. Tentando
conciliar o fato de que Zach estava lá, em pé
no meio da minha escola, olhando para mim
como talvez eu era o único que estava totalmente fora
do lugar. Ele estendeu uma mão, o dedo
deslizando meu braço como se verifique
certeza de que era real, eo toque me fez fechar
meus olhos, à espera de seus lábios para encontrar o meu, mas
eles nunca fizeram.
"Zach", eu disse, facilitando mais perto. "Quais são
você está fazendo aqui? Você está ...? É ...? "O
perguntas não importa, assim, as palavras não
vir. "Você está aqui!"
"Engraçado, eu estava prestes a dizer o mesmo
sobre você. "
Só para reiterar: eu estava sozinho. Com Zach.
Na minha escola.
57/492
Louco estava assumindo um novo conjunto
significado.
"O que você está fazendo aqui?", Perguntei.
"Eu meio que ... vá ... aqui agora."
"Você fazer?" Eu perguntei, então balançou a cabeça, o
fatos estabelecendo-se em torno de mim. Mãe de Zach
era um membro proeminente do Círculo.
O fato de que ele tinha escolhido para trabalhar contra
ela significava que as mesmas pessoas que eram
depois de mim estavam atrás dele. O Gallagher
Academia foi um dos lugares mais seguros em
Terra-provavelmente o mais seguro escolar. Ele fez
sentido de que ele voltaria e se inscrever
tempo completo após o verão.
"Cammie," uma mulher atrás de mim disse.
"Eu sou o Dr. Wolf. Estamos prontos para você. "
Eu sabia que era para virar para ir
levar seus testes, responder às suas perguntas, e
começar a tentar desvendar o mistério da minha
mente, mas eu fiquei, sentindo os dedos de Zach
brincar com as pontas do meu cabelo.
"Como ... é você?" Eu consegui balbuciar.
58/492
"É diferente", disse ele, olhando para a minha
novas travas curtas como se não tivesse ouvido o meu
pergunta. "É diferente agora."
59/492
Ao longo de as quatro horas seguintes,
havia nove testes e três médicos. Eu
passou trinta minutos amarrados dentro de um metal
tubo, ouvindo um zumbido mecânico para
alto Eu não conseguia nem ouvir meus pensamentos. Eles
Radiografado cada parte do meu corpo, digitalizado
cada parte de minha mente. Debrucei-me contra um
cinta de metal, apertou os olhos para uma luz, e recitou
todos os números primos entre um e
mil em japonês.
Fiquei esperando para palavras como concussão
ou trauma, mas não havia nada, mas apressada
rabiscando em cadernos. Expressões dos médicos
não trair uma única coisa. Eles foram
todos graduados Gallagher, depois de tudo. Sua pôquer
rostos ficaram tão branco como a minha memória.
"Bem, Cammie," Dr. Wolf disse, depois que eu
passou a usar roupas limpas ", como você está
sentindo? "
"Tudo bem", eu disse, aliviado que pelo menos o meu
capacidade deitado tinha feito durante o verão
intacto.
"Vertigem", ela perguntou, e deu-me
saber olhar.
"Alguns", eu admiti.
"Náusea?"
"Sim", eu disse.
"Dores de cabeça?" Ela adivinhou, e eu assenti.
"Essas coisas são normais, Cammie.
Isso é completamente uma colisão que você tem aí. "Ela
apontou para o nó na minha cabeça.
"O que é isso, Cammie?", Perguntou o médico
quando eu não disse nada, lendo-me como
claramente como se eu ainda estivesse ligado a um dos
suas máquinas.
"Você viu meu arquivo?"
"Claro", disse ela com um aceno de cabeça.
61/492
"Bem, é só que eu fui atingido no
cabeça muito no passado ", disse ela. "Eu quero dizer uma
muito muito. "
A mulher acenou com a cabeça e levantou uma sobrancelha.
"Eu sei. Isso é completamente um mau hábito
você tem aí. "
Queria rir da piada, sorrir,
fazer como minha mãe perguntou e simplesmente deixá-lo ser mais,
mas tudo que eu podia fazer era procurar o médico
olhos e dizer a coisa que, até então, eu
não tinha admitido uma única alma. "A sensação é
diferente. "
"É mesmo?" Perguntou o médico.
Sentado lá em apenas uma parte superior do tanque e
shorts, eu me sentia nu como eu disse, "Sim".
"Eu vejo".
O médico colocou a mão no meu
ombro e respondeu a pergunta que eu não tinha
bastante teve forças para perguntar. "Se o seu
memória volta, Cammie, será em
seu próprio tempo. Será quando estiver pronto.
Agora, por que você não vai se instalar em? Vou dizer
62/492
a cozinha para enviar uma bandeja para o seu quarto. Você
deve tentar dormir um pouco. "Dr. Wolf
sorriu. "Você vai se sentir melhor no período da manhã."
Eu não tinha esquecido a minha mãe
palavras-de minha mãe de alerta mas, apesar de
eles, eu tive que perguntar: "Existe alguma coisa que eu posso
fazer ... a fazer-me lembrar? "
"Você pode descansar, Cammie." Dr. Wolf
sorriu. "E você pode esperar."
Espera. Goste ou não, é uma habilidade que todos os
espiões têm de dominar eventualmente.
Caminhando pelos corredores, fechei os olhos
e tentou testar minha memória. Eu sabia que
era um floorboard squeaky à minha direita e um
nick na base da estante à minha esquerda. Eu
poderia ter feito todo o caminho para o meu quarto
assim, de olhos fechados, guiando minha memória
caminho. Tudo parecia e soava e
cheirava tão familiar que o convento parecia
um milhão de milhas de distância, como tinha acontecido
a outra garota.
63/492
Mas então eu ouvi a música.
Ele estava vindo do oeste, eu estava certo,
enchendo o corredor. Suave e baixo, mas também
claro para ser uma invenção da minha mente.
Era real, a nota clara e forte
e à deriva através do corredor.
Era quase como uma valsa, mas eu não fiz
quero dançar.
Soou como um órgão antiquado.
Mas não havia órgãos na mansão. Ou
pelo menos eu não acho que houve. Tudo que eu sabia
com certeza era que, naquele momento, a dor em
meu tornozelo diminuíram; minha cabeça parou de rodar,
e eu segui o som até que fosse
repentinamente substituída pela abertura de uma porta
e passos pesados. Vozes.
"Eu não posso ir para o quarto. Ela vai estar lá. "
Foi Bex, mas o tom era uma que eu nunca tinha
ouvido antes. Eu odiava. E, acima de tudo, eu
odiava como se eu era de que "ela" era eu.
Sentia-me cada vez mais apertados para o
rachado porta e espreitar para o quase
64/492
sala de aula abandonada, escuta como Zach disse
ela, "Você vai ter que falar com ela
eventualmente. "
"Eu não posso fazer isso", disse Bex.
Zach riu. "Acho difícil de acreditar.
Eu sou o cara que estava com você e sua
pais durante todo o verão, lembra? Eu estava em
Budapeste. Eu vi você em ação na Grécia. Assim
não puxe que em mim. Eu sei exatamente o que
você é capaz. "
"Budapeste foi uma exceção", disse ela
ele, mas então ela riu também. Ela estava sentada
ao lado dele em cima de uma mesa, sua perna nua
pressionando contra suas calças cáqui, e eu pensei que
pode ser doente.
"E quanto Macey e Liz?" Zach
perguntou.
"Eles acham que nós temos que agir como se nada
errado, que temos que fingir então talvez
ela vai levá-la de volta a memória ou o que quer. "
Minha respiração estava vindo tão difícil eu temia
ele pode me trair enquanto eu estive lá perceber
65/492
que Liz e Macey tinha sido fingindo.
Fingindo o que, eu não sabia. Não odiar
me? Para ser feliz eu estava em casa? Que o meu
mãe estava certa e ele acabou? Qualquer que seja
era, eles eram bons nisso. Bex, evidentemente,
não foi ainda vai incomodar.
"Ela parece tão diferente", disse Zach, e
Bex inclinou-se contra o seu ombro, fechou sua
olhos.
"Ela é diferente", disse Bex.
E então, apesar de tudo o que eu tinha sido
através, eu queria esquecer o que eu estava ouvindo.
O que eu estava vendo. Amnesia parecia
um lançamento bem-vindos, então eu virei o mais rápido e
calmamente quanto eu podia e correu de volta o caminho
Eu viria.
Na metade do corredor, ouvi uma porta
bater. Zach e Bex estavam no salão atrás
me, conversando e se aproximando. Então eu empurrei
por um corredor estreito, tateando em busca de uma luz
fixação eu descoberto pela primeira vez no sétimo
grau, orando ele ainda funciona, assim como o
66/492
estante em frente de mim deslizou para o lado e eu corria
através da abertura, desaparecendo
no escuro.
Aqui está a coisa que você precisa saber sobre
passagens secretas: eles são ... bem ... secretos, portanto
isso significa que eles não ficam exatamente limpas.
Ever. Na Academia Gallagher, eu era o
só quem usou, e eu tinha ido
por meses. A estante se fechou atrás de mim,
bloqueio de Bex e Zach longe, mas eu tive que
manter em movimento, assim que eu empurrei mais e mais
o corredor empoeirado até que eu percebi ...
Espere.
Não era empoeirado.
Normalmente, nas primeiras semanas de escola, minha
uniformes foram cobertos de sujeira, meu cabelo
cheio de teias de aranha. Mas que passagem estreita era
totalmente livre de todas as coisas que deveriam
estar lá, sem poeira ou aranhas, apenas um
bem-vestida caminho que levou a uma porta que eu tinha
nunca antes visto.
67/492
Por um segundo, eu me perguntava se minha memória
da mansão estava tão quebrado como minha memória
do verão, e eu estava ouvindo um
tempo. Havia apenas o mais fraco
sons de zumbido e os sinais, então eu peguei uma
Respirou fundo e abriu a porta, firmou
meus nervos, e entrou.
Havia um sofá e uma cadeira confortável,
algumas flores em um vaso. Cortinas pendurados
o limite máximo no centro da sala. Eu facilitado
para a frente, puxou-os de lado, e olhou para baixo
em Joe Solomon, que estava perfeitamente imóvel em um
cama.
Seus hematomas desapareceram, e os pontos
tinham ido embora. As queimaduras que tinha sofrido na
explosão no Instituto Blackthorne última
primavera foram quase totalmente reparado nada
mas algumas cicatrizes quase imperceptíveis. Meu
professor favorito parecia que ele estava apenas dormindo
e poderia acordar a qualquer momento, dizer
me que as minhas férias acabou, e eu estava
68/492
vai precisar de minha força para que ele
tinha planejado para CoveOps na manhã seguinte.
"Estou em casa, o Sr. Salomão," eu disse, facilitando
para a frente. "Estou de volta."
Mas a única resposta foi o som do
máquinas que zumbiam e buzinou. A sala de
era um tipo estranho de silêncio. Inclinei-me e
beijou o topo de sua cabeça, aproveitando a companhia
de uma pessoa que não era louco, que
Eu tinha deixado e até mais louco que eu tinha sido tão tarde
em voltar.
Estando lá segurando Joe Salomão
Por outro lado, ouvi a música em minha mente de novo,
mais alto. Mais clara. E de repente eu
não conseguia pensar em mais nada não Bex ou
Zach, não círculo ou o convento.
O sofá estava a poucos metros de distância, e
era bom para finalmente sentar para descansar. Se o Sr. Salomão
disse nada, não ouvi-lo. Eu estava
já dormindo.
69/492
"Olá, dorminhoco."
Eu sacudido acordado na sala escura. Meu pescoço
ferido e meus olhos ardiam, e levou um momento
para mim para perceber que quem foi
falando, ela não estava falando comigo.
"Há waffles no café da manhã, Joe. Fazer
Você se lembra daquele lugar pouco fora de Belfast?
Qual era o seu nome? O cozinheiro teve um
Crush On You, e ela ia fazer waffles cada
manhã, mesmo que não estavam no
menu. "
Eu vi minha tia pia Abby no
cadeira ao lado da cama o Sr. Salomão, para chegar a
mão do meu professor como eu tinha feito na noite
antes.
"Qual era o nome, Joe? Acorde e
me diga que é malfeita de não me lembrar o
nomear. "
Ela não estava pedindo, ela estava suplicando.
Sentou-se por um segundo, à espera de uma resposta
que nunca veio. Então ela se aproximou e
ajeitou o cobertor que cobria o seu
pernas.
"Home Cam, Joe", disse ela. "Ela é
de volta. Claro, você sabe que já sabe
que, não é? Porque mesmo aqui em você
saber tudo. "Ela deu um rápido, fácil
rir. "Bem ... que e porque ela está sentada
logo atrás de mim. "
A coisa que você precisa saber sobre Abigail
Cameron é que ela não só é uma incrível
operatório, mas também, quando o cabelo dela é
para baixo ea luz é certo e ela gira
em torno de como ela fez naquela manhã, ela tipo de
Parece que a estrela de um comercial de shampoo.
Seus olhos não levar o alívio chocado da minha
mãe. Seu rosto estava totalmente ausente a
71/492
raiva isolada dos meus amigos. Houve
nada mais pura felicidade em quando ela
olhou para mim e encolheu os ombros.
"O quê? Não Olá para sua tia favorita? "
Parecia que ela estava brincando, ela
parecia que ela estava brincando. Mas o meu regresso a casa
até agora não tinha sido tão totalmente teaseworthy,
que eu acho que eu simplesmente fiquei lá sentindo
mudo.
"Então. .. você estava indo cada vez para dizer Olá? "
Abby perguntou com um beicinho. "Eu pensei que não era
ainda vai vê-lo até classe. "
"Classe?"
"Oh, yeah." Ela sorriu. "Eu sou seu Covert
Professor de Operações, que você não ouve? E eu
tenho que dizer que tipo de pedra nela. De
curso ", ela voltou para a cama, inclinou-se
fechar ao Sr. Salomão "Eu só concordou em preencher
em até esse cara decide voltar a trabalhar. "
Ela estava desafiando-o, insultando-o, desafiando
ele acordar e dizer o contrário,
mas isso não aconteceu. Joe Solomon não era
72/492
vai ser ousado em fazer qualquer coisa, e
Abby deu um suspiro como se no fundo ela sabia disso.
"Eu não sei", disse ela. "Quero dizer, se eu
soubesse, eu teria vindo para vê-lo,
mas não o fiz. Achei este quarto ontem à noite
quando os médicos foram terminou comigo, e
então eu vi o Sr. Salomão e ... eu devo ter
adormecido. "
"Nós sabíamos onde você estava, Cam." Todos os
provocação havia desaparecido de sua voz. "A partir deste
ponto em diante, sempre saberemos onde você
são. "
Era difícil olhar para ela, então eu
olhou para o Sr. Salomão.
"É ele ... melhor?"
"Ele está estável". Abby alisou o cabelo
e bochecha seu comprimido. "Ele não é uma gracinha quando
ele está dormindo? ", perguntou ela, e se inclinou mais perto.
"Get louco, Joe. Rolar e me diga para fechar
para cima. Fazê-lo. "
"Ele esteve aqui o tempo todo?"
73/492
Abby acenou com a cabeça. "Temos tudo o que
precisa cuidar dele. Dr. Fibs passou a
verão inteiro a desenvolver um dispositivo que irá
manter seus músculos de atrofiando. Nosso médico
pessoal é capaz de monitorar sua condição muito
mais perto do que um hospital normal faria.
E, claro, é significativamente mais seguro.
Plus ", ela alisou a todos cobertores"
ele ama está aqui. "
Eu pensei da maneira como minha mãe tinha sentado
para os dias de sua cama, segurando sua enfaixada
mão. Todos que ele ama.
"Quem sabe que ele é ..."
"Não está morto? Ou não é realmente um agente duplo
trabalhar para o Círculo de Cavan? "Abby
adivinhado, mas então ela pareceu perceber que
as duas questões teria exatamente o mesmo
responder. "Como pessoas possível. O
academia da faculdade, é claro. Pais de Bex.
Agente Townsend-você sabe que ele teve a
coragem de me enviar um programa de aulas? "Ela deu
uma risada curta e zombeteira. "Ele me deu nota
74/492
para um bom curso de estudo para jovens senhoras
nos serviços clandestinos ", disse ela em uma
spot-on sotaque Inglês.
Soou assim como o homem que eu conheci última
primavera, e eu tive que rir. Em seguida, basta que
rapidamente, eu tive que parar. Senti-me mal, lá, em
Sala de Joe Salomão hospital, com a minha falta
verão se aproximando como uma sombra no
fundo da minha mente.
"Sinto muito, tia Abby. Sinto muito
para ... tudo. "
"Eu não sou." Ela chegou para os mortos
flores no vaso ao lado da cama e jogou
-los no lixo. "Oh, eu poderia ter matado
se eu tinha chegado em minhas mãos você uma semana
atrás, mas agora ... "
"Você está feliz em me ver?" Tentei adivinhar,
mas minha tia deu um aceno de cabeça.
"Agora estamos apenas feliz que você está em casa."
Talvez tenha sido as propriedades medicinais de
um sono de boa noite, ou o poder que irradia
fora da minha tia, mas eu me senti mais forte, mais segura. E
75/492
Esqueci tudo sobre aviso minha mãe de
no dia anterior.
"Não se preocupe, Abby. Vou levar todos os testes
e fazer todos os exercícios. Eu vou fazer o trabalho eu voufazer
... nada. E eu vou lembrar. Vou pegar o meu
de volta a memória e eu vou-"
"Não, Cammie." Abby estava se transformando,
sacudindo a cabeça. "Só não ... empurrá-la."
"Eu estou pronto para empurrá-lo. Eu estou pronto para trabalhar
e ... O quê? "Havia algo em sua expressão,
uma espécie de paz esperançosa que ela
segurou minhas mãos e procurei meus olhos.
"Você não vê, Cammie? O Círculo
poderia ter tido você. "
Eu ouvi o meu crack voz. "Eu sei".
"Então, talvez eles conseguiram o que queriam."
Por quase um ano eu tinha vivido com o
conhecimento de que o Círculo de conseguir o que
queria era uma coisa ruim. Mas logo em seguida, Abby
estava olhando para mim como se ela não se importava com
que.
76/492
"Minha mãe disse ..." Eu engasgou e tentou
novamente. "Mamãe disse que eu não deveria tentar
lembre-se. "
"Você não deveria", disse Abby.
"Por quê?"
"Cam, olhe para isso." Ela gentilmente virou
minha mão para que eu não tinha escolha a não ser ver
as ligaduras longas que cobriam os cortes em
meu braço. "Você sabe o que faz as marcas
assim? "
Eu queria gritar que esse era o
apontar, mas eu fiquei sem palavras.
Abby deixar meu braço cair. "Você realmente
quer saber? "
Eu pensei sobre as marcas e os
palavras eo terror nos olhos de minha mãe como
ela me disse que existem algumas coisas que nós não
quero lembrar.
"A tortura?" Eu disse, mas não era realmente um
questão. A resposta já estava lá em
Olhos de Abby e na minha pele. Eles pensaram que eu tinha
sido torturado.
77/492
"Fosse o que fosse, Cam. Tudo o que você
viveu, acabou. Então, talvez agora o
coisa toda acabou. "
"Você quer dizer que talvez o círculo não
me quer mais? "
Abby acenou com a cabeça lentamente. Ela agarrou a minha
mãos apertadas. "Talvez agora as coisas podem ir
volta ao normal. "
Normal. Eu gostei do som do que isso. Claro, como
a filha de dois agentes secretos, um estudante
em um ultra-secreto e escola altamente perigoso
(Para não mencionar alguém que passara mais
de um ano como o alvo de um terrorista antiga
organização), eu não sabia realmente o que
normal, queria dizer, mas isso não importava.
Normal foi a minha nova missão. Normal foi
o objetivo dentro de minhas vistas.
Infelizmente, logo que cheguei ao
Grand Hall, percebi que o normal era também um
movendo-alvo.
78/492
"Oi", disse Zach, porque, oh yeah, evidentemente
Zach tinha agora um lugar regular no nosso
tabela no Grand Hall. Então olhei para cima
e para baixo os bancos lotados e percebi
que o seu novo lugar era o meu antigo lugar.
"Oi", eu disse de volta para ele, porque, honestamente,
o que mais você pode dizer em que situação?
Você realmente não pode gritar com o seu namorado para
roubar o seu lugar e seu melhor amigo. Você
também não pode gritar com seu melhor amigo para roubar
seu namorado. Ou ... você pode ... mas parecia Hi
como uma forma muito mais fácil para iniciar a manhã.
"Bem-vindo de volta, Cam," Tina Walters
disse, depois do que pareceu uma eternidade.
"Então o que você ..." Eva Alvarez começou,
depois parou a si mesma como se ela já disse
a coisa errada. "Quero dizer, não é
tem ... Ou ... É bom ver você ", ela finalmente
desabafou.
"É bom ver você também, Eva." Eu forcei um
sorrir. "É bom estar de volta", eu disse, mesmo
embora totalmente senti como se tivesse acabado de sair.
79/492
"Aqui". Liz pressionado mais perto de Macey. Juntos,
os dois eram quase tão grande
como uma pessoa normal, então eu era capaz de espremer
para o banco.
"Obrigado", eu disse a ela, empurrando alguns dos
seus livros de lado, deslizando sobre as palavras como
neurocirurgia e cognição.
"Fazendo uma leitura leve?" Eu perguntei.
Liz pegou os livros e empurrou-los
em sua mochila.
"Você sabe, o cérebro é totalmente fascinante.
Claro, é um mito de que só usamos
dez por cento de nossas funções cerebrais. "
"Claro que você usa mais," Zach e Bex
disse, ao mesmo tempo. Eles deram quase
risos idênticos, e eu atirei de volta para o
Eu tinha ouvido na noite anterior. Eu vi a maneira como Bex
e Zach sentados no outro lado do
mesa, e minha cabeça doer, por razões que tinham
nada a ver com porretadas.
"Então, onde você estava?" Macey perguntou:
olhando para mim por cima da cabeça de Liz.
80/492
"Macey!" Liz assobiou. "Você sabe que nós somos
não deveria se preocupar com questões Cam.
A sua memória irá retornar se e quando ela é
pronto. "Ela parecia que ela estava citando
alguém ou algo literal.
"Na noite passada", esclareceu Macey, com um
smirk na direção de Liz. "Onde você estava
na noite passada? "
"Hospital", eu disse, e arriscou uma olhada
Zach e Bex-se perguntou o que teria
foi como voltar à nossa suíte depois de ter ouvido
os dois juntos. "Eu tive que
passar a noite num quarto de hospital. "(Totalmente
não é mentira.)
"Você é ..." Liz começou.
"Estou bem", eu disse, talvez rápido demais.
"Testes. Eles correram um monte de testes. "
"Bom," Liz disse com um aceno decisivo.
"Eles fizeram uma ressonância magnética, não é? Que tal
um EEG? PET scan? Nós realmente precisamos de obter um
avaliação basal. A teoria diz Barnes
que a memória é "
81/492
"Isso é o suficiente, Liz", Bex disse suavemente, e
por um segundo, ninguém tinha nada a dizer.
Bem, não um, mas Tina Walters.
Tina parecia exatamente como seu auto velho como
ela afastou uma tigela de compota de morango,
inclinou-se sobre a mesa, e baixou a voz.
"Bem, ouvi dizer que enquanto eles estavam procurando
para você, eles encontraram outra pessoa. "
Ela parou e deixou o silêncio desenhar
para fora. Se ela queria alguém para pedir que ele
foi, ela estava desapontada, mas não mostrá-lo
como ela sussurrou, "Joe Salomão".
Claro, Joe Solomon era dois lances de
escadas de distância, mas a julgar pelos olhares sobre o
maioria dos rostos na mesa, ninguém além de
meus colegas de quarto, Zach, e eu parecia saber
la.
Tina fez um gesto com um pedaço de extracrispy
bacon. "Ele está vivo e ativo
para o Círculo na África do Sul ". Ela tomou um
morder. "Talvez ele seja aquele que você tinha?", Ela
perguntou, virando-se para mim. "Ou talvez o Círculo
82/492
seqüestrado você, mas o Sr. Salomão é realmente um
agente triplo e ele "
"Eu não sei quem estava me segurando,
Tina, "eu disse.
"Realmente," Tina começou ", não seria
alguma coisa? Sr. Salomão lá fora. Com
e você "
"Já ouvi o suficiente." Bex estava de pé, agitando
sua cabeça.
"Bex" eu comecei, mas ela tem rodas em
me.
"O quê?", Ela retrucou. "O que você
tem a dizer? "
Foi uma pergunta muito boa. E eu sou
certeza que eu totalmente tinha respostas, mas logo depois o meu
razões para sair, para correr, para perseguir
Círculo outro lado do mundo foram
ido, perdido, como o resto das minhas memórias. Então, eu
apenas sentado, olhando para o meu melhor amigo no
mundo, e as únicas palavras que me vieram à mente
foram "Sinto muito".
83/492
O olhar que ela me deu foi que eu nunca tinha
visto antes. Ela estava louca ou mágoa, medo
ou indignada? Bex é o mais naturalmente dotado
espionar eu sei. Seus olhos eram impossíveis de
lido.
"Oh, Cameron, está aqui!" Professor
Voz de Buckingham cortou o
salão lotado.
"Sim", Bex disse por fim. "Aqui está ela."
Quando Bex se virou e saiu, eu queria
ir atrás dela, mas estava Buckingham
demasiado perto para que eu siga. Além disso, apesar
tudo, não havia realmente nada a
dizer.
"Cameron, que são, naturalmente, responsável
para todo e qualquer trabalho que você perdeu durante
sua ausência nenhum dos quais é insignificante
durante o último ano da Academia Gallagher. "
Professor Buckingham cortar os olhos para
mim, me esperando para discutir, eu acho, mas tudo o que eu
conseguia pensar era no último ano. Eu não sei se
era o traumatismo craniano ou a fadiga, mas
84/492
realmente não tinha pensado no fato de que eu
estava no último ano. Olhei para as meninas que
encheu o salão, e pela primeira vez ocorreu
-me que nenhum deles era mais velho
que nós, mais treinado do que nós, mais pronto
do que nós para o mundo exterior.
Mesmo sem o círculo, esse fato seria
ter medo de mim.
"Agora, se você não se sentir à altura da tarefa
bastante ainda "
"Não", eu soltei, atingindo para o curso
agendar nas mãos de Professor de Buckingham.
"Eu quero. Eu quero trabalhar para que as coisas
volta ao normal. "
E eu quis dizer isso, eu realmente fiz. Mas, então,
Buckingham virou-se e caminhou em direção à
portas, além de meus melhores amigos, que não sabia
como agir em torno de mim, as meninas mais jovens, que
estavam olhando para mim, e Zach, sim, Zach.
Quem foi na minha escola. Que passou a
Verão com a minha Bex. Quem estava sentado na
Grand Hall como se ele tivesse sido há anos.
85/492
E lembrei-me "normal" nunca poderia
ser o mesmo novamente.
86/492
Lembro-me de tudo o que aconteceu que
manhã. Ou, bem, quase tudo.
Madame Dabney conversaram por um longo tempo
sobre como linda era ter-me de volta, e
então ela me deu um belo letras
cartão de condolências sobre a perda da minha memória.
Mr. Smith tinha um monte de perguntas sobre o
Alpes e as freiras (um dos quais era
certeza de que ele poderia ter datado durante uma má
operação na fronteira húngara no
início dos anos oitenta).
A rotina é boa, o médico havia me dito.
Minha memória voltaria se e quando eu
estava pronto. Assim, quando o Sr. Smith entregou-me um
pop do quiz da semana anterior, eu disse a mim mesmo
Eu só perdi porque eu estava doente e
confinado à cama, e eu não me deixo obcecar
sobre os detalhes.
Às 10:20 exatamente, toda a classe sênior
pegou suas coisas e em baixo de cabeça.
Quando chegamos ao piso principal, Liz eo
resto das meninas na pista pesquisa descascados
fora e começou para os laboratórios na cave.
Mas no último segundo, Liz parou.
"Bye, Cam." Ela olhou com medo de deixar-me
fora de sua vista. "Vejo você mais tarde?"
"Claro que você vai", disse Macey, looping
seu braço com o meu, como se eu não podia
possivelmente fugir novamente em seu relógio.
"Sim", eu disse. "Vejo você na hora do almoço,
Lizzie. "
"Ok," Liz disse, em seguida, virou-se e
dirigido para os laboratórios. Ela estava quase ido antes
Percebi que ainda estava ao lado de Macey
me.
"Macey, que você não tem que ir com ela?"
88/492
"Não," ela disse, e me mostrou um sly
sorrir.
"Mas ..." Eu comecei, minha mente nebulosa fazer
a matemática mental, porque mesmo que ela
foi a nossa idade, Macey tinha chegado tarde para o
Gallagher Academy. Além de um ou dois
indivíduos, que nunca tinha estado nas mesmas classes
antes.
"Ela apanhados", Bex disse, sua voz frígida
como ela começou no corredor escuro atrás
a cozinha.
Os alunos nunca fui até lá. Lá
havia salas de aula ou em locais frescos para estudar.
A luz era ruim e às vezes o corredor
cheirava tão bem como as cebolas que os meus olhos
regada. Eu nunca não em cinco anos, visto
Bex mostrar qualquer interesse em que corredor, mas
ela foi desaparecendo para baixo como se ela
andava todos os dias.
"Ei, Bex!" Zach gritou. Ele cano
através da grande escada, correndo atrás dela.
Eu não acho que ele ainda me via como ele caiu em
89/492
passo com Bex, os dois virando uma
canto, fora da vista.
"Onde eles estão indo?"
Eu não conseguia esconder a amargura em minha
voz, mas Moe não parecia ouvi-lo. Ela
apenas me olhou como se talvez eu tivesse sido
bateu na cabeça ainda mais difícil do que ela
realizado.
Sua voz estava cheia de malícia, quando ela
levantou o quadril e disse: "Subnível Três."
Ok, para não soar braggy nem nada, mas
após cinco anos completos, eu tinha certeza de que eu sabia
cada parte da Academia Gallagher. Quero dizer,
a sério, todas as partes (incluindo os
que foi condenado devido a um lamentável
incidente de urânio em 1967).
Então eu tive uma boa idéia do que
esperar. Afinal, Subnível Um deles era toda a pesquisa
livros e salas de aula, a formação maciça
estações composto de aço e vidro e
segredos. Subnível Two foi mais como um
90/492
labirinto em espiral longos corredores cheios de
nossos artefatos mais preciosos e perigosas
arquivos. O primeiro subnível parecia algo
em linha reta fora do futuro, o segundo parecia
como se tivesse sido arrancado do passado. Mas, como
Assim que o elevador abriu em Subnível
Três, eu sabia que tinha encontrado o meu caminho para um lugar
muito mais antigo que a própria escola.
Sombras e pedra se estendia diante de nós.
Dim, old-fashioned lâmpadas penduradas de uma baixa
teto. Não havia nada, mas o som de
passos eo gotejamento gotejamento gotejamento de queda
água proveniente de algum lugar que eu não podia
ver. Nós não estávamos apenas em uma parte diferente do
mansão parecia que estávamos em uma diferente
parte do mundo. E ainda quando eu toquei
na parede, havia algo tão familiar
sobre a sensação da pedra sob meus dedos,
o cheiro de mofo no ar.
"A sala de aula é assim". Macey começou
por um corredor estreito, e eu segui
lentamente para trás. Mas a cada passo, eu achei
91/492
cada vez mais difícil respirar. Meu instinto foi
dizendo-me, em Executar. Luta. Fugir. Sai daqui
antes que seja tarde demais, antes de-
"Está tudo bem, Cammie."
Zach estava sozinho no corredor atrás
me. Quanto tempo ele estava ali, eu
não poderia dizer, mas deve ter sido longa
o suficiente para saber, ou palpite pelo menos, o que eu
estive pensando, porque ele disse, "Você não é
louco. "
"Eu não sou?" Eu pedi, sinceramente não tenho certeza de
a resposta mais.
"Não." Ele balançou a cabeça, olhou para o
teto baixo de pedra e demasiado estreitas paredes. "É
assim como os túmulos. "
Eu respirei o ar bafiento, e minha
mente voltou ao apertado, abandonado
túneis que corriam pelas montanhas
que cercaram o Instituto Blackthorne.
Houve um tempo em que eu faria
ter feito quase nada para descobrir o
segredos Zach tinha sido escondido sobre sua
92/492
escola, mas um monte de coisas tinham mudado durante
que a missão fatal no último semestre.
O caminho estava claro na minha frente. Apenas
Zach bloqueou o caminho para trás. E eu ainda
não podia se mover.
Eu só estava de pé, olhando. Eu não mencionei o
fato de que sua mãe passou o último ano tentando
me seqüestrar.
Ele não parece ser o momento de perguntar por que
ele nunca me disse que era Blackthorne
realmente uma escola de assassinos.
Todas as coisas que tinham sido estranho o
última vez que eu tinha visto ele tinha acabado de
estranho. Eu estava correndo por meses, para
quilômetros, mas essas coisas não ditas ainda estavam
lá, exatamente onde havia deixado.
"Cammie, estamos aqui", gritou Abby
através de um buraco na pedra que poderia ser melhor
descrito como uma porta. Então eu me virei e
entrou.
93/492
Eu sempre suspeitei que minha tia Abby foi
o tipo de mulher que seria bom em quase
qualquer coisa que ela tentou. Com um olhar
seu caminhar através da sala de aula, distribuindo
atribuições de volta velhos, eu poderia dizer que o ensino
não seria diferente.
"Espero que todos tenham gostado da semana passada
pequena aula de contramedidas de vigilância ostensiva.
É um assunto muito importante, independentemente
do que agente pensa Townsend "
Tia Abby adicionado aos CoveOps seniores
classe. "Ms. Walters, lembre-se que
definindo um ponto de observação suspeita sobre fogo
é eficaz, mas talvez um pouco demasiado evidente em
maioria dos casos. "
Tina deu de ombros, e eu olhei ao redor.
Sala de aula realmente não parece ser o direito
palavra para descrever o espaço. Era mais como um
caverna equipado com longas mesas de altura, cada um com
um par de fezes. Eu fiquei na entrada, percebendo
não havia lugar em qualquer uma das tabelas
para mim.
94/492
"Venha até aqui, Cam". Abby tirou um
fezes a partir do canto e colocá-lo atrás
a tabela no muito frente da classe. "Você
pode compartilhar comigo. "
Escalada para que as fezes, senti-me inteiramente
demasiado visível, bem visível. Não era apenas o
camaleão em mim que queria esconder. Foi
a menina Gallagher que tinha quebrado as regras,
sido tolo-se engajado. Eu não poderia ajudar
sentindo que Subnível Três pode me cuspa
porque eu não tinha ganhado o direito de estar lá.
Então minha tia mudou-se para o canto do
a mesa de altura e encostou-se nela, como se eu tivesse
visto Joe Solomon fazer cerca de um milhão de vezes.
"Professor Townsend", disse ela, com um
rolo de seus olhos ", sugeriu que esta seção
do currículo ser adiado, eu não
acho que ele mesmo se preocupou em ensiná-la ao
idosos no ano passado. Não que ele ensinou nada
outra coisa ", acrescentou ela em voz baixa. "Mas eu digo
você precisa saber. "
95/492
Ela caminhou até um canto da sala,
pegou uma das caixas de madeira que eram
empilhados lá, carregou-à tabela da frente,
e defini-lo ao meu lado.
"Eu digo que é hora de você saber", ela
realizada a caixa por suas extremidades e atirou-a,
envio de pelo menos uma dúzia de objetos resvalantes
outro lado da mesa "sobre isso."
Havia molas e tubos, cilindros pequenos
Eu nunca tinha visto antes. A classe inteira
se aproximou para ver melhor todosmas
Zach, que não se moveu, não olhar.
"Você sabe o que é isso, não é?"
Abby perguntou ele.
Ele parecia quase envergonhado quando ele
disse, "Sim".
"Eu pensava assim." Não houve julgamento
na voz de Abby. "Você se sente como a dizer-nos
sobre isso? "
Zach balançou a cabeça. "Não."
Abby olhou como se ela não poderia realmente
culpá-lo. "A Academia tem Gallagher
96/492
proteção e fiscalização a sério. E
por uma boa razão ", minha tia disse, e eu poderia
jurar que, por uma fração de segundo, seu olhar
derivou para mim. "Mas há certas coisas
não cobrimos ... até agora. "Ela
afastou-se da mesa e mudou-se
para mais perto do resto da classe. "Estas caixas
conter longo alcance, rifles de alta potência, e
eles são parte do tópico mais controverso
que iremos cobrir nesta escola. Então, por que é
que? "ela perguntou, movendo-se pelo corredor, tudo
olhos treinados sobre ela. "Por que as pessoas como
Agente Townsend acha que não deve ser
em torno de "-ela apontou para a arma no
tabela "estes?"
Tina Walters levantou a mão. "Porque
eles são perigosos? "
"Sim", disse Abby. "Mas não exatamente no
maneira de pensar. "
"Porque eles são ... ativa", Eva Alvarez
tentei. "Não é como P & E, quando se trata de
97/492
proteger-se. Eles estão indo para o
ofensivo. "
"Sim, eles são. Mas isso não é por isso que eles
são tão controversa. "
A classe ficou em silêncio, paralisado, como a tia
Abby estudou todos os estudantes do turno. "Não faz
Alguém quer adivinhar por quê "
"Porque as armas fazem você preguiçoso". Bex da
voz cortada pela sala. "Porque se
você precisa de uma arma, provavelmente é tarde demais para você
para ser realmente seguro. "
"É isso mesmo." Abby sorriu. "Eles são
entre as últimas coisas que ensinamos, porque eles
estão entre as coisas muito últimos você precisa
sei. "
Parecia muita responsabilidade
para apenas um monte de peças móveis. Olhei
rapidamente para baixo para a pilha sobre a mesa, atingiu
a dedo os pedaços de metal frio, a pesados
molas, enquanto minha tia falou sobre a partir de sua
colocar-se no centro da sala.
98/492
"Eles não vão manter as suas capas. Eles
não pode recrutar e treinar um ativo. Não se
enganem sobre isso, senhoras e senhores, em
o campo, a única arma que vai realmente manter
você segura é a sua mente, e é aí que qualquer
operatório decente coloca seu tempo e sua fé.
E então o que eu te ensinar hoje não é a habilidade
de um verdadeiro espião. É a habilidade de um assassino. "
Todo mundo estava assistindo Abby. Mas não
me. Eu estava assistindo Zach. Manteve o olhar
colado às suas mãos. Eles foram entrelaçadas,
descansando sobre a mesa, os nós dos dedos
completamente branco.
"O que eu ensino você hoje", Abby passou,
"Eu te ensinar na esperança de que você nunca, nunca
precisa-"
"Oh meu Deus!"
Ouvi gritar Tina, mas eu não sabia
porque até ela acrescentou, "Cammie!"
Todo mundo estava olhando para mim.
99/492
"O quê?" Eu disse, e só então notei
a arma em minhas mãos. , Pesado e frio
totalmente montado e apontou para a porta.
Eu pensei por um segundo, onde ele tinha
vem-como alguém poderia ter
o colocou em minhas mãos, sem o meu
saber.
"Como você fez isso?" A voz da minha tia
estava frio e com medo. "Cammie, como fez
você "
Ela pegou a arma, mas minhas mãos
estavam em algum tipo de piloto automático, movendo-se independentemente
da minha mente. Eles deslizou um parafuso,
dividir uma secção da espingarda de distância do
corpo, deixando a arma inútil-mas
ainda se sentia como uma víbora em minhas mãos.
"Cammie," Zach disse, afastando-se sua
fezes e facilitando para mim ", colocou o rifle"
Antes que pudesse terminar, eu deixei cair,
ouviu quebrar em cima da mesa. Mas ainda era
muito perto. Eu estava com medo do que poderia fazer, então
Eu pulei para trás. As fezes se chocou contra o
100/492
chão, e eu tropecei, tentando manter o meu equilíbrio,
pressionando contra a parede próxima.
"Cammie, como você fez isso?" Abby
perguntou, os olhos arregalados. Era tudo que eu poderia fazer para olhar
para ela. "Eu não sei."
101/492
Meus pés bater contra o solo úmido. Meu
coração batia forte na minha garganta, e meus braços
bombeado, meu sangue queimado. Eu poderia ter
jurar que senti o fogo, soprou a fumaça. O
túmulos estavam se aproximando de mim. Só que eu não era
nos túmulos.
"Cammie!" Macey gritou através da
túnel, estreito espaço, mas eu não podia virar
de volta.
"Cammie!" A voz da tia Abby ecoou
pelos corredores, e eu sabia que ela estava perseguindo
me, mas continuei correndo e correndo, até
finalmente, os túneis terminou e eu encontrei-me
no pequeno espaço cavernoso que Bex e eu
tinha visto quando tinha retornado a última escola
De Janeiro. Meu tornozelo machucado e queimado meu lado,
mas eu achei a escada antiga e começou a
subir, mais e mais dentro da barriga da
escola, até a escada deu lugar a uma escada,
ea escada me levou para o oculto
porta atrás de armários Dr. Fibs do arquivo no
laboratórios do porão.
Eu estava fora dos túmulos. Eu estava seguro. Mas eu
continuou correndo.
Classes devem ter deixado para fora, porque o
salões começaram a inundar com as meninas. Tudo
era um borrão de livros e mochilas, lavando
em torno de mim mais e mais como o rio gelado,
e eu senti que poderia se afogar. Segurei firmemente a
os trilhos no Salão da História, procurando
para baixo no foyer abaixo, tentando pegar o meu
respiração. Minhas mãos tremiam, e sentiram
como se já não pertencia a mim, mas foram
em vez de propriedade da menina que tinha
lavou-se nas margens do convento.
Aquela garota.
O que essa menina é conhecida? E fez?
103/492
A parte de trás do meu pescoço estava molhado de suor.
Meu cabelo estava muito curto, o meu uniforme muito grande.
E a música estava de volta, muito alto no interior
minha cabeça, pulsante, abafando o
sons da minha escola, a gritar e rir
das meninas tudo, mas a voz que
veio como que do nada, dizendo: "Olá,
Cammie. "
De repente, houve uma mão em meu
ombro. Mas senti como alguém que
estava virando, pegando a mão, e chutando
na perna mais próximo de me. Essa menina estava girando,
usando a gravidade eo impulso para empurrar
o homem 2-100 libras para o
corrimão.
Minhas mãos pararam de tremer. Meus dedos
virou branco. Mas eu não sentir o mesmo
pulsando na garganta que pulsava por baixo
meus dedos, ou ouvir os gritos varrendo
através da multidão reunida.
Não estava gritando. Gritar. Professores
empurrou sua maneira através dos corpos, tentando
104/492
para chegar até mim para me parar. Para quebrar-me para fora de
qualquer transe foi que me segurou, até que ...
"Cammie?"
Eu ouvi a palavra. Eu conhecia a voz.
Havia uma mão pálida chegar lentamente em direção a
o meu próprio.
"Cam," Liz disse suavemente. "Isso é o Dr. Steve.
Você se lembra do Dr. Steve, você não? Ele é
da escola Blackthorne-de Zach. Você se lembra
Blackthorne. "
Lembrei-me de Blackthorne. Blackthorne
fez assassinos. Assassinos. Blackthorne
foi onde o Sr. Salomão tinha quase morreu, por isso
Apertei mais difícil.
Mas então a mão de Liz tocou a minha. Sua
pele era quente contra meus dedos. "O
curadores disse que Zach pudesse ficar se tivesse um
orientador, assim que o Dr. Steve veio. Está tudo bem,
Cam. Você o conhece, não é? "
Só então eu vejo o olhar em Dr.
Olhos de Steve; eu sentir o pulsar terror
no meio da multidão.
105/492
Eu devo ter puxado a ele a partir da grade,
colocou-o gentilmente no chão, mas tudo que eu lembro
era a maneira minhas mãos tremiam, como se
resistindo. Minhas mãos não fossem meus.
"Cameron!" Professor Buckingham foi
ao lado de Liz. "Cameron Morgan, o que
aconteceu aqui? "Ela virou-se para o Dr. Steve.
"Dr. Steve, você está "
"Estou bem", sufocada, com o rosto como
branco como um lençol. Parecia que ele acabara de
visto um fantasma. Levei um tempo para perceber
que o fantasma ... era eu.
"Sinto muito", eu disse. "Sinto muito", eu disse
novamente.
E então eu passo para trás, e para, provavelmente,
pela milionésima vez na minha vida, eu fugi.
106/492
Operações Secretas Relatório
Resumo do verão por Cameron Ann
Morgan
No quarto de junho, Cameron
Morgan, um júnior no Gallagher
Academia para Jovens Mulheres Excepcionais,
deixou a escola através de uma passagem
por trás da tapeçaria com
o brasão da família Gallagher, que
trava no corredor do porão.
Em 30 de setembro, o operacional
Acordei em um convento na
Fronteira com a Áustria, no alto
Alpes. Ela não tinha nada, mas um
top e calças surradas. Em algum
ponto, o operário perdeu a
sapatos, revistas de seu falecido pai e
e sua memória.
E isso é tudo A
Operatório lembra sobre ela
férias de verão.
Olhei para a página e tentei identificar
o momento exato em casa tornou-se
mais sobre as perguntas do que respostas. Eu tinha
Nunca me senti menos gosta de uma menina Gallagher na minha vida.
Mesmo na biblioteca, sentado em um dos meus alltime
favoritos assentos de janela com a pesada
cortinas de veludo desenhado em torno de mim, ele ainda
Parecia que eu era um longo, longo caminho de
casa.
Meu hálito embaçou no vidro, imitando
as janelas do convento, e que poderia
deve ter sido fácil pensar que eu ainda estava lá tinha
se não fosse a voz no outro lado do
as cortinas, dizendo: "Sim, bem, ouvi o
108/492
curadores foram realmente preocupado em deixá-la
de volta "
"Eu sei", disse outra garota. "Ela perdeu
um monte de escola. "
Eu congelei. Eu não queria se mover ou respirar
ou fazer qualquer coisa que possa fazer as meninas parar
falando ou, pior, perceber que a pessoa
eles estavam falando era de dois metros de distância
e ouvir cada palavra.
"Não, não faz parte da escola", a primeira menina
respondeu, sua voz um sussurro conspiratório.
"A parte perda de memória. Quero dizer, minha mãe
graduou-se com um dos curadores, e de acordo
para ela, que é um negócio muito grande. Você
viu o que ela fez hoje. "Senti meu coração
acelerar. Minhas mãos tremiam. "Ninguém sabe se
Cammie Morgan pode ser confiável. "
Eu ouvia as meninas a pé, em seguida,
juntei minhas coisas e saí como
silenciosamente que pude. Eu certamente não lhes
eles estavam errados. Provavelmente porque eu estava
medo de que eles estavam certos.
109/492
Há quatorze rotas uma pessoa pode tomar
da biblioteca para a suíte onde eu vivi
desde o primeiro dia da sétima série. Eu sabia que
qual foi o mais rápido, mais movimentado que era,
que teve uma das vistas mais impressionantes, e
a rota que era mais provável que faça uma menina
congelar até a morte no inverno.
Mas naquela noite eu não se contentar com qualquer um
aqueles. Em vez disso, fui direto para a parte de
a mansão que ninguém, mas os professores
já usei. As salas eram longas e estreitas
e nada, vazio, mas faculdade de habitação
ea estante ocasional para marcar o
caminho.
Era fácil sentir como se eu fosse a única
pessoa na mansão (que foi totalmente
o que eu estava indo para), direita até o ponto
quando ouvi uma voz dizer: "Cammie?"
Zach estava lá. Zach estava lá, vestindo
nada, mas uma toalha.
O sangue correu para minhas bochechas.
110/492
"Oh, me desculpe. I-"
"O que você está fazendo aqui?"
E, assim que rapidamente, o estar lá
peça se tornou muito mais constrangedor do que o
parte toalha, para dizer a verdade, porque
algo na forma como ele estava olhando para mim
me disse que eu estava completamente e totalmente
falhei na minha tentativa de esconder.
Eu não sabia que era mais frustrantesua
propensão para aparecer em absolutamente
momentos embaraçosos da minha vida, ou o
parece que ele me deu quando ele fez-como se ele
sabia mais, viu mais, compreendia melhor
do que ninguém sobre a terra, e logo em seguida, eu
tipo de odiava por isso.
Eu particularmente odiava que era provavelmente
vai acontecer muito mais agora que nós realmente
viviam sob o mesmo teto.
"Cammie." Zach deu um passo mais perto quando
Eu não disse qualquer coisa. "Você estava procurando
me? "
"Não. Por que você acha ... "
111/492
"O meu quarto." Ele fez um gesto para o final de
o salão. Eu realmente não tinha pensado sobre onde
ele estava hospedado. Fazia sentido, eu acho, que
eles iriam mover o Gallagher Academia
primeiro (e provavelmente última) em tempo integral estudante do sexo
masculino
em um dos quartos da faculdade vazios. "É
por isso que você está aqui? "
"Uh ... não," eu disse, desejando que eu pudesse me reivindicar
estava em alguma missão, que eu tinha algum perfeitamente
razão lógica para estar lá, mas eu
veio com nada.
Note to self # 1: Olhando legal é muito
mais fácil quando você é legal.
"Onde está Bex?" Eu perguntei.
"Eu não sei." Ele parece chocado ou
na defensiva? Eu não poderia realmente dizer.
"Oh".
Note to self # 2: Agir como se não
cuidado é muito mais fácil quando você não faz
cuidado.
O silêncio que veio a seguir era ensurdecedor.
Eu estava apenas começando a tempo para o
112/492
sussurros da biblioteca e os olhares de Subnível
Três, quando Zach fez a única coisa que
poderia tornar o momento pior.
Ele baixou a voz, perguntando: "Ei,
Você está bem? "
Foram as pessoas nunca vai parar de perguntar
me isso? Eu sinceramente queria saber. Mas não
tanto quanto eu gostaria sabia como responder.
"Today", ele continuou "que não era
realmente, você sabe. "
Talvez tenha sido a dor na minha cabeça ou o
pensava nele e Bex juntos durante todo o verão
(E depois) ... Talvez tenha sido a conversa
Eu ouvi, ou todas as outras coisas que
pessoas foram, sem dúvida, dizendo em todos os lugares
Eu não podia ouvir. Mas por alguma razão seu
palavras não me calma.
Eles me deixou com raiva.
"Ah, e você saberia me o real, seria
você? Porque eu tenho certeza que eu nunca
conhecido o verdadeiro você. "
"Cam"
113/492
"Quero dizer, todo esse tempo eu pensei que seus pais
estavam mortos, Zach. Lembro-me
seu me dizendo que seus pais estavam mortos. "
"Não. Você se lembra de assumir os meus pais
foram mortos e meu não corrigi-lo. "
"Mas na verdade sua mãe é a mulher
quem foi atrás de mim para mais de um ano, "Eu
continuou, como se ele não tivesse falado nada. "Que
explica como você sempre soube tanto,
não é? "Eu dei-lhe um olhar duro. "Pelo menos
que explica alguma coisa. "
"O que você está fazendo aqui, Gallagher
Girl? "Ele se aproximou. Ele cheirava a
shampoo, e sua pele brilhava no escuro
luz. "O que trouxe você aqui, realmente?"
Eu queria mentir para ele, mas não ousei.
Eu estava muito certo de que ele iria ver através dele, através de
me. Mas então salvação apareceu sob a forma
de um homem ligeiramente calvície no final do
hall.
"Dr. Steve: "Eu disse calmamente. "Eu vim para conversar
o Dr. Steve. "
114/492
Casualmente, Zach olhou para trás para
olhar para o seu professor, e então ele voltou-se
para mim.
"Bem, então, não me deixe pará-lo." Ele
passou por mim. Sua voz era um sussurro
quando ele disse: "Acredite ou não, Gallagher
Menina, eu estou sem segredos. "
Era tudo que eu poderia fazer para não virar e
vê-lo a pé, para fingir que eu não fiz
cuidado que o que houve racha entre
nós não doeu. Felizmente, não houve tempo para
nada disso, não com o Dr. Steve caminhando em direção a
mim, dizendo: "Olá, Cammie. Adolescente
encontro? ", ele perguntou, com um olhar para Zach
e uma risada.
"Não", eu disse. "Eu estou aqui para falar com você."
"Oh, muito bem, então. O que posso fazer para
você? "
Garganta Dr. Steve era um profundo, carmesim
vermelho. Você realmente pode ver a forma do meu
dedos descritas na contusão que vem, e todos os
Eu podia fazer era olhar fixamente para ele.
115/492
"Eu fiz isso?"
Levei um momento para perceber que eu tinha
falado em voz alta. Levou um momento mais para lembrar
a mim mesma que não era uma pergunta. "Eu fiz isso",
Eu disse, forçando-me a não virar e correr
longe do Dr. Steve eo hematoma em torno de
seu pescoço. Fiz-me olhar para ele. Pensar
sobre ele. Eu não quero esconder mais.
"Você disse alguma coisa?"
"Nada. Quero dizer ... Eu sinto muito, Dr. Steve.
Eu sou assim ... Você está bem? "
"Oh, eu estarei bem." Ele sorriu. "Eu prometo".
Além do anel de vermelho que circulados
sua garganta, ele parecia exatamente como ele tinha o
dia ele chegou ao Gallagher
Academia, logo após a pausa de inverno na
meio do meu segundo ano. Ele parecia
em todos os sentidos o oposto do que os meninos
ele tinha trazido com ele, e conhecendo a
verdade sobre o que é ou Blackthorne
era-não mudar isso. Se qualquer coisa, ele
parecia ainda mais fora de lugar.
116/492
Se qualquer coisa, me senti ainda mais envergonhado.
"Eu realmente sinto muito." Ouvi a minha voz
quebrar.
"Eu sei que você é, Cammie." Dr. Steve
estendeu a mão como se a pat minha volta, mas então ele
pareceu pensar melhor. Para dizer a
verdade, eu não podia culpá-lo. Mesmo eu me mudei
distância, sem vontade de chegar muito perto.
"Você não poderia me machucar, Cammie"
ele disse, mas isso não era verdade, e eu sabia disso.
Ele já usava a verdade em torno de seu pescoço.
"A mente é uma coisa vasta e complexa", ele
disse. "Sua memória é uma coisa complexa. Não
importa o que você passou no verão passado,
você não pode matar alguém. Não a sangue frio.
Não está em você. "
Lembrei-me do caminho minhas mãos movido,
como se independente do resto da me. Eu
não sabia o que estava em mim.
Ele levantou uma sobrancelha, me observando.
"Você não acredita em mim?"
"Se Liz não tinha parado de mim ..."
117/492
"Você parou de si mesmo."
"Não, eu não", retruquei.
"Cammie, desde quando pode dominá-Liz
alguém? "
É muito provável que parecia uma feira de ponto-Liz
é o mais curto, mais leve e menos coordenada
de todos nós. Mas ele não sabia como verdadeiramente
mente um poderoso bem grande dentro de um determinado fato
menina pode ser.
"Que tipo de médico é você?", Perguntei.
"A psiquiatria é a minha área de especialização. Meu
treinamento é um pouco mais ... especializado do que isso,
embora. "
Gostaria de saber se especializado fez realmente
bom em transformar os adolescentes em governo
assassinos.
"Eu não ensinar as pessoas a matar, Cammie"
ele disse, como se estivesse lendo minha mente. "Não.
O Instituto Blackthorne tinha uma tradição de
recrutamento muito perturbados jovens e
ensinando-lhes coisas muito ruins. Mas isso, como
eles dizem, é história. É o meu trabalho para ajudar a
118/492
meninos problemáticos crescer em jovens fortes.
Ou, pelo menos, Joe Solomon disse que estava levando
o movimento para fazer com que Blackthorne do
nova missão. Mas Joe Solomon disse um monte de
coisas que ele não queria dizer, não foi? "
A escuridão atravessou seu rosto, e eu
pensei, ele não sabe. Claro, o fato de que
Sr. Salomão foi realmente um agente triplo e
na verdade não foi leal ao Círculo era um
muito bem guardado segredo, mas até então, quase
todos os adultos que eu conhecia tinha sido no segredo.
Foi tão estranho ver uma mentira no trabalho.
Dr. Steve suspirou. "Mas eu acho que nós nunca
saber o que Joe Solomon estava pensando, será
nós? Tenho certeza de que sua traição deve ter sido
muito duro com você. "
"Sim", eu disse, a memória fresca. Eu absolutamente
quis dizer isso quando eu lhe disse: "Era".
Pensei Joe Solomon, cerca de um
momento em que ele estava vivo e bem, eo
maior problema na minha vida foi ou
não um menino pensou que eu era bonita.
119/492
"O que está realmente lhe incomodando, Cammie?"
"Eu não me lembro o verão."
Ele me deu um sorriso amável. "Eu sei. Que
Deve ser muito difícil. "
"Minha mãe diz que eu não deveria tentar se lembrar.
Ela diz "
"Sua mãe é uma mulher muito inteligente."
"Você pode me ajudar?" Eu implorei. "Eu preciso
lembre-se onde eu fui eo que fiz. Eu
precisa saber. "
Dr. Steve considerou esta, em seguida, disse: "Fazei
você sabe o que é dor, Cammie? É o
resposta física corpo de dano iminente.
É a maneira que a mente tem de nos dizer para mover nosso
mão do fogão ou deixar de ir ao partido
vidro. "
"Você vai me ajudar?"
"A mente humana é uma coisa milagrosa.
Ele é projetado para nos manter seguros. Talvez o seu
amnésia é a maneira da sua mente de dizer que
essas memórias poderiam ser prejudiciais a você. "
120/492
Ele estava certo, é claro. Minha mãe e
tia havia dito quase exatamente a mesma coisa.
Mas há uma diferença entre saber
alguma coisa em sua mente e sabendo que em
seu intestino.
Através de uma janela no final do corredor,
Eu vi a lua romper a nublado
céu. "Tem sido quase um ano desde o melhor
espiões do mundo me disse que nunca poderia ser
seguro para mim deixar a mansão. "
"Eu sei", Dr. Steve disse suavemente.
Eu ainda podia sentir o rifle em minhas mãos,
a pressão dos meus dedos em torno do Dr. Steve
garganta, e então eu lhe disse: "Agora eu acho que
pode não ser seguro para eu ficar. "
Há um poder que vem com o silêncio.
Eu tinha crescido a temer a coisa por dizer. Por isso
senti um comunicado a dizer que, a admitir que o
risco não foi apenas dentro de nossas paredes, que estava dentro
minha pele. Eu estava disposto a garra, zero,
e sangrar até que eu encontrei.
121/492
"Sua mãe está correta, Cammie. Você
não deve tentar forçar as memórias. "Eu
abri minha boca para objeto, mas o Dr. Steve
parou-me com um aceno. "No entanto, as pessoas
que tenham sofrido traumas muitas vezes achar que é útil
ter alguém para ... falar. Eu vou falar
com ela, e se ela concordar, então você pode
venha me ver sábado à tarde. Eu vou ser
feliz em ajudar. "
Ele sorriu e engoliu, a linha vermelha
em seu pescoço subindo e descendo. "Vamos ver
o que podemos fazer. "
Eu não era exatamente orgulhoso como eu infiltrou na
conjunto em um horas, porque, bem, em primeiro lugar,
lá foi o rastejante. E o fato de que eu
realmente arrancado meu dedo do pé na esquina da minha
cama. Mas a coisa mais difícil foi perceber que
Eu já não estava em casa no meu próprio quarto.
Minhas coisas foram descompactados e dobrado,
enquanto o material dos meus colegas de quarto estavam espalhados
ao redor do quarto de um estudo em caos organizado
122/492
como sempre estava no meio do
semestre. E tudo que eu podia fazer era ficar lá
perguntando se eu estava destinado a passar o resto
de meu último ano um meio passo para trás.
"Eu vejo você". Macey se sentou na cama. O
luz da lua cheia caiu pela janela.
Seus olhos pareciam especialmente grande e azul.
"Desculpa", eu sussurrei. "Eu não conhecia ninguém
estava acordado. "
"Eu sei que você não fez", disse Macey. "Isso é
por que você decidiu que era seguro para entrar "
Afundei na minha cama, mas me senti
estranha muito suave em comparação com o berço na
convento. "Sinto muito, Macey," eu disse. "Eu não
sei quantas vezes eu posso dizê-lo. Eu sou
desculpe. "
"Desculpe, você para a esquerda ou pena você se machucou?"
"Ambos", eu disse. "E eu sou todo mundo triste
é louco. "
"Você não entendeu, não é?" Macey jogou
ela tampas e pisou descalça em
o chão. "Nós não somos loucos porque você deixou."
123/492
Ela praticamente cuspiu as palavras. Eu me perguntei se
Liz ou Bex podia acordar, mas nem
agitou-se. "Nós somos loucos, porque você não tomar
nos com você. "
Eu queria dizer a ela que eu faria tudo diferente
se eu pudesse. Mas isso não era verdade, eu
realizado. Eles ainda estavam vivos, e que foi
o que eu mais queria. Então, eu apenas olhei
para as minhas mãos e admitiu: "Ninguém
parece feliz estou de volta. "
"Você está de volta, Cam". Macey entrou em
o banheiro e começou a fechar a porta.
"O que significa que pela primeira vez desde que você
à esquerda, está tudo bem para nós estar com raiva de você para
sair. "
124/492
A maioria das meninas adolescentes ansiosos para o
fim de semana. Mesmo na Academia Gallagher,
que é uma verdade universal. Afinal, quem somos nós
negar a grandiosidade de livre-dia de laboratório
e todos os campus disputa competições não
mencionar o bar waffle e Tina Walters
lendárias noites de cinema? Mas naquele fim de semana
era uma espécie de exceção.
Para começar, não há nada como a falta
mais de um mês de escola ... AT SPY
ESCOLA! ... Para colocar uma garota por trás academicamente.
Além disso, você realmente não percebem o quanto
tempo fim de semana é realmente pendurar-out-withyouramigos
tempo até que a referida
amigos estão agindo estranho tudo ao seu redor.
Mas naquele sábado depois do almoço eu não fiz
quero pensar sobre qualquer uma dessas coisas que eu
fiz a minha maneira de uma porta fechada que, sempre
antes, havia levado para um escritório vazio. O suporte
pessoal tinha usado para armazenar cadeiras quebradas
e mesas não utilizados, mas quando eu bati, os
porta se abriu e eu podia ver a sala
tinha sido completamente transformada.
Havia uma mesa arrumada e um velho
cadeira giratória de madeira como Vovô Morgan
mantido em seu escritório na fazenda. Eu vi um longo
sofá de couro e uma poltrona confortável ao lado de uma
rugindo de fogo. Eu não tinha percebido como o frio
resto da mansão foi até que eu me aproximei
e baixou-me na cadeira.
Não houve diplomas ou imagens,
nada de pessoal em tudo, e me perguntei se
que era uma coisa Dr. Steve ou apenas um psiquiatra
coisa. Ou talvez uma coisa Blackthorne. Mas o
quarto era acolhedor e tranquilo, no entanto, assim que eu
Fechei os olhos e sentiu o calor do
fogo que lavam em cima de mim.
126/492
"Cammie."
Eu ouvi as palavras, mas não quis
abrir os olhos.
"Cammie, é hora de começar."
Então eu comecei, correndo em pé.
"Sinto muito. Eu ... "
"Você dormiu, Cammie," Dr. Steve
disse, tomar o seu lugar no fim do couro
sofá. "Você está tendo problemas para dormir em
geral? ", perguntou ele, mas realmente não esperar por
uma resposta. "Você acorda cansado? É o seu
dormir intermitente, errática? "
"Sim", eu disse, percebendo que tudo era verdade.
"Eu não estou surpreso", disse o Dr. Steve,
atingindo por seus óculos. "Isso é completamente normal,
você sabe. "
"Eu acho que eu iria dormir melhor, se eu sabia que se
minha memória jamais voltar-se puder
voltar. Pode dizer-me que tanto? "
Dr. Steve colocar seus dedos indicadores juntos,
fazendo um V de cabeça para baixo contra os lábios. Ele
127/492
parecia pesar as suas opções com cuidado antes de
admitiu: "Eu não sei."
"Então você pode me fazer não é perigoso?"
Eu perguntei.
"Bem, como eu já disse, nós não
saber que você é perigoso. Eu preciso que você
compreender que não estamos aqui para lembrar,
Cammie. Sua mãe e eu concordo que
é importante para você falar sobre último verão
para você entrar em acordo com tudo o que é
aconteceu. "Ele respirou fundo e
inclinou-se ligeiramente mais próximo. "Você pode fazer isso? Lata
você espera? Você pode trabalhar? Você pode confiar? "Ele
Parecia que ele não sabia que eu era uma Gallagher
Girl. Mas então eu percebi que não era exatamente
agindo como uma menina Gallagher.
Então eu concordei e disse: "Sim. Eu farei qualquer coisa.
Como começamos? "Eu perguntei, de pé.
"Se eu deitar-se ou ..."
"Fazei o que faz você se sentir confortável.
Nós só vamos falar por um tempo. "Ele
recostou-se no sofá e cruzou o seu
128/492
pernas. O fogo crepitava. Havia uma janela
à minha esquerda, e eu me vi olhando para
o tipo de dia de outono, onde o vento é frio
mas o sol é brilhante. O céu estava tão claro
e azul bem que poderia ter sido tarde
Junho. Mas as folhas das árvores giravam,
ea floresta foi colocado para fora antes de mim
como uma colcha de retalhos.
"O que está em sua mente, Cammie?"
"É suposto ser verde", eu disse suavemente,
como se estivesse falando com o vidro. "Eu fico pensando
que é o início do verão. Parece que a
início do verão. "
"Tenho certeza de que é muito confuso." Dr.
Steve parecia simpático o suficiente, mas o
problema não era que eu estava em risco de esquecer
minha jaqueta ou não estar preparado para
Dia das Bruxas.
Lá fora, as meninas foram descansar na cobertores
à beira do lago, as pessoas correram voltas ao redor do
madeiras, curtindo o sol enquanto durou. E
que foi quando eu vi eles, Bex e Zach
129/492
deixando o celeiro P & E, tanto encharcado de
suar, passar uma garrafa de água entre
eles. E uma parte de mim não pude deixar de notar
que fizeram um casal muito marcante (sem
trocadilhos).
"Eu acho que Bex e Zach são ... juntos."
Ok, só para resumir, eu tinha amnésia,
um abalo, um nó na minha cabeça do tamanho de um
valor bola de golfe, um trimestre de trabalho para
compõem, imagens superiores a tomar, e uma internacional
organização terrorista que pode ou
pode não ter sido ainda depois de mim naquele momento.
E, no entanto, tudo que eu podia dizer era: "Ele passou
o verão com sua família porque ... bem ... eu
acho que ele provavelmente não tinha nenhum lugar para
ir. Ele passou o verão com ela ", disse
novamente, mais para meu benefício que o Dr. Steve.
"Eu sei", disse o Dr. Steve. "Eu era uma parte da
essa decisão. "
"Você era?"
"Você acha que isso foi um erro?" Dr.
Steve perguntou.
130/492
"Não." Eu balancei a cabeça e me lembrei
que eu tinha sido o único a fugir
casa. Mas Zach Zach ... não têm uma casa para
correr. Ou a partir. "Eu estou feliz que ele tinha algum lugar
ir. É apenas ... ele passou todo o verão com ela
família. "Fora, Bex estava sentado de Zach
tornozelos enquanto ele fazia flexões. Com sua camisa
off. Senti meu coração apertado.
"Acho que perdi ele", disse eu, e só então
Percebi que não era a metade. "E ela.
Eu acho que os perdeu. "Então eu me senti exausta
e se afastou da janela. Eu afundei
na cadeira e admitiu: "Mas eu acho que
perderam-me primeiro. "
"E como você se sente sobre isso?" Dr.
Steve perguntou.
"Como se talvez eu tivesse vindo."
"Você acha que seus amigos estão punindo
você? "
"Eu fugi. Eu fiz uma coisa estúpida ... ".
"Foi estúpido?" Dr. Steve perguntou. Foi
a primeira vez que qualquer pessoa, especialmente um
131/492
adulto tinha dito qualquer coisa do tipo. "Você
não deve ter pensado assim na época. "
"Não", eu disse, puxando a memória. "É
não era estúpido. Eu era apenas ... desesperado. Ele disse
primeiro, você sabe, sobre sair. Sobre o curso
longe para tentar encontrar respostas. Zach disse que
em primeiro lugar. "
"Mas você não levá-lo com você", Dr.
Steve disse, e eu balancei a cabeça.
"Eu não queria que ninguém se machuque."
"E você ainda se machucou."
Eu não tenho nada a dizer sobre isso. Eu
recostou-se na minha cadeira. Eu queria fechar
meus olhos e me enrolo em uma bola, dormir até
minha memória voltou, mas eu sabia que não era
uma opção.
"É uma música bonita," Dr. Steve me disse,
e eu trancada na posição vertical.
"O quê?" Eu perguntei.
"Essa música que você estava cantarolando. Eu gosto. "
"Eu não estava cantarolando:" Eu disse, mas o Dr.
Steve olhou para mim como se eu fosse louco (a verdade
132/492
fez muito mais assustador porque pode muito bem
ter sido a sua opinião profissional).
Então, ele balançou a cabeça e disse: "Eu
acho que não. Isso deve ter sido o meu erro. "
Ele fechou um caderno que eu nem percebi
ele pegou, fechou a tampa em um mesmo
caneta legal, e colocou-o no bolso, então
levantou-se do sofá de couro. "Muito bem. Eu
acho que é suficiente por hoje. Está ficando
tarde. "
"Não, não é", eu disse, voltando-se para a janela,
mas o céu brilhante era dimmer. Crepúsculo
tinha chegado e eu nem sabia disso.
"Nesta época do ano os dias começam a ficar
muito mais curto, Cammie. Imagino-o como
árvores, isso é algo que iria deslocar-se
em você. E você dormiu por muito tempo. "
"Oh," eu disse, de pé. "Certo".
"Vai ficar melhor, Cammie," Dr. Steve
disse, me parando na porta. "Você vai ter
algum descanso e algum espaço, e, eventualmente,
vai ficar melhor. "
133/492
Eu não sei se foi toda a conversa que, ou o
estudar, ou talvez claro o acidente que
Courtney Bauer concordou em me colocou em
o celeiro P & E, mas naquela noite, indo dormir
totalmente não era um problema. Quer dizer, eu estou bastante
certeza de que conseguiu colocar o pijama e escova
meus dentes, mas eu nem me lembro de meu
cabeça bater no travesseiro antes eu era cem
por cento fora dele.
E sonhando.
Há uma grande quantidade de tipos de sonhos. Liz
e seus livros sobre o cérebro têm-me dito
que é verdade. Há "é semana de provas finais
e eu só lembrei de uma classe não fui
a todos os sonhos semestre ". Depois, há "minha
amigos e eu somos as estrelas de uma comédia popular "
sonhos. E, claro, há o
dia perfeito, momento perfeito, a vida perfeita
sonhos que vêm, por vezes, e fazer uma
pessoa apertar o botão de soneca durante horas, tentando
para voltar a dormir e fazer o perfeito
últimos momentos.
Isto não era assim.
No início, parecia que a escola deve ter
sido no fogo, porque o cheiro da fumaça era
tão espesso e real. Eu estava muito quente, abafado.
Tudo estava desabando em volta de mim,
empurrando de todos os lados, e ainda os meus braços
não podia se mover. Eu lutava contra os laços,
ouvi falar e rir, e lutou
mais difícil.
Eu tive que fugir-fugir fosse o que fosse
que estava me perseguindo, antes de o fogo do
túmulos pego para mim, antes que a fumaça se tornou
muito forte.
E então o fogo tinha acabado. De repente eu estava
frio, e meus pés estavam descalços. Meu sangue
135/492
estava quente como correu a minha pele, mas eu continuei
execução de qualquer maneira.
Eu tinha que continuar correndo.
Havia algo duro contra a minha
mãos, e ainda assim eu continuei agarrando, lutando, tentando
para encontrar meu caminho.
"Eu devia saber que você estaria aqui."
As palavras eram novas. Eles não pertencem
aí. E por causa deles eu tive que parar. Para
pensar.
"O mínimo que podemos fazer é olhar para mim quando
Eu estou falando com você. "
E isso foi quando eu soube que o sonho
acabou. Eu me virei para ver Bex vinte pés
de distância, braços cruzados, olhando punhais.
"Onde estou?" Eu perguntei, mas Bex apenas
revirou os olhos.
"Sim, você está perdido. Você sabe que cada centímetro
de uma mansão, Cam. Se você espera que eu acredite
que você de todas as pessoas estão perdidas "
"Este é o porão", disse eu, olhando
cima e para baixo o corredor escuro. Eu sabia que
136/492
que havia uma escada estreita atrás Bex,
levando ao foyer acima. À minha esquerda, vi
a tapeçaria antiga família Gallagher. Atrás dele
coloco minha passagem secreta favorito, e além
que, o mundo.
"O que estou fazendo aqui, Bex?" Eu perguntei,
de repente com medo. "Que horas são? Como eu fiz
chegar aqui? "
Mas Bex não respondeu. Ela apenas olhou
para os meus pés descalços e disse: "Se você está
fugindo novamente, você pode querer lembrar
seus sapatos. "
Ela estava começando a ir embora quando eu
gritou: "Eu não vou embora!"
E então ela virou de costas para mim. O frio
indiferença se foi, substituído por um terrível
raiva quando ela gritou: "Então o que você está fazendo
vagando pelos corredores no meio do
noite? O que você está fazendo aqui?
Por que ... Você sabe o que? Não importa. "
"Eu não sei. Eu estava dormindo e "
137/492
"O sonambulismo?" Bex perguntou, em seguida, deu um
risada curta. "Provavelmente história sangrenta."
"Eu não iria mentir para você, Bex," ouvi-me
gritando. "Eu nunca menti para você."
Por um segundo, sua expressão mudou.
Meu amigo estava lá, e ela acreditou em mim.
Ela sentia falta de mim. Ela estava tão apavorado quanto eu.
Mas o que ela ia dizer em seguida foi
abafada pelo som dos pés batendo.
"Cammie!" Abby apareceu no final do
o corredor. "Rachel, eu tenho ela," minha tia
gritou, mas ela não parar de se mover até que ela
me segurou.
"Não faça isso", disse Abby, agarrando o meu
ombros e me sacudindo. Foi a primeira
vez que alguém se atreveu a tocar-me desde que eu
tentou matar o Dr. Steve. "Cammie, não deixe
o seu conjunto no meio da noite novamente.
Fazer. Não. Fazer. Isso. "
E então minha mãe estava lá, empurrando
Bex passado, puxando-me dos braços da minha tia
138/492
e em seu próprio. "Cammie, querida, olhe
para mim. Você está bem? "
"Claro que ela está bem", disse Bex.
"Bex," Abby advertiu.
"Ela está bem! Ela é apenas um ... "Bex começou,
mas ela parou quando viu minha mãe
olhos.
"Cam" Mom-agarrou meus braços assim
firmemente que quase doía "o que está fazendo
aqui? "
No final do corredor, Professor Buckingham
e Madame Dabney estavam correndo
mais perto, ambos em robes, seu cabelo
em rolos. Poderia ter sido engraçado. Eu poderia
se perguntam se os dois tinham sido
no meio de um sleepover, conclua com
mani-pedis e tratamentos faciais, se Liz e Macey
não tinha chegado a essa altura também. Vi Liz agitação,
tremer de uma forma que provavelmente não tinha nada
a ver com a sala de correntes de ar.
"Eu vim aqui", eu disse, e eu imediatamente
sabia que era verdade. "Eu vim aqui na última primavera." Eu
139/492
senti-me apontando para a tapeçaria ea
passagem que estava atrás dele. "Isso foi
onde eu saí. "
"Impossível". Buckingham puxou
mais apertado robe. "Esse corredor foi fechado última
De Dezembro. Eu supervisionou o trabalho sozinho. "
"Há um ramo ninguém conhecia.
Você perdeu ele, "eu disse, mas meu olhar nunca deixou
minha mãe. "Lembro-me de vir aqui .... Eu
veio aqui e depois ... "
"O que aconteceu depois, Cammie?" Liz
perguntou, avançando para a frente.
"Eu não sei."
"Sim, você fazer", disse Liz. "Você sabe. Você
só tem que "
"Liz", avisou tia Abby. "Está tudo bem. Ela
não tem que se lembrar. "
"Sim, eu faço!" Eu gritei, mas minha voz desapareceu,
frustração substituído pelo medo, como eu enfrentei minha
mãe. "Eu sei que você não quer que eu me lembro.
Eu sei que você acha que eu não posso tomar
140/492
saber o que aconteceu comigo. Mas não
você vê? Não há nada pior do que não
sabendo. "
"Cammie," minha mãe começou. "Você é
casa agora. Não importa ", disse ela, mas eu
se afastou.
"É importante para mim!" O corredor estava muito
tranquilo para tantas pessoas. "Você diz que eu não
quero lembrar-que é melhor não
sei. Bem, esse "eu levantei-o cru, sangrento
dedos que, momentos antes, eu estava usando
para tentar garra através das paredes "isto é o que
não saber se está fazendo para mim. "Minha mão começou
a tremer, e eu não pude me conter. Eu gritei,
"Por que você não me encontrar?"
Há tantas coisas a Gallagher
Academia treina-nos para fazer, mas o mais importante,
Eu acho, é de se ver. Para ouvir. E
quando minha mãe olhou para a minha tia, eu vi
uma leve sugestão de passar algo entre
eles, um fio que eu tinha de acompanhar e puxar, mesmo
141/492
se isso significasse tudo desvendar que eu já
conhecido.
"O quê?" Eu perguntei, mas Abby estava tremendo
sua cabeça.
"Não é nada, Squirt".
"O quê?" Eu exigi, voltando para a minha
mãe. "O que você não está me dizendo?"
"Nós encontramos você, Cammie." Mãe
olhou para o chão. Ela parecia preocupada
e com medo e vergonha. "Nós estávamos apenas
um pouco tarde demais. "
142/492
Ok, para dizer a verdade, eu realmente não
saber o que estava estranho, que alguém sabia
algo sobre o meu verão, ou que, se
Segunda de manhã, eu estava amontoados em um
van escolar com minha mãe, minha tia, meu
terapeuta novo, meus colegas de quarto ... e Zach.
Eu podia ouvi-lo falar com Bex na
terceira linha da van, onde os dois
sentou ao lado de Dr. Steve. Eu não olhar para eles ou
falar. Eu mantive meus olhos grudados na estrada
à frente. A única coisa que quebrou meu transe
Foi quando minha mãe iria transformar a partir do
banco do passageiro da frente e olhar para trás em mim,
quase involuntariamente, como se ter certeza de que eu
ainda estava lá.
"Agora, Zachary, como é que horário de estudo
Eu projetei para você? "Dr. Steve perguntou
cerca de uma hora na jornada.
"Bom", foi a resposta de Zach.
"E os seus novos cursos lá ... qualquer coisa
Eu deveria saber? "Dr. Steve continuou.
"Está tudo bem", disse Zach, mas ele
não soar muito bem em tudo.
Nós dirigimos através do campo,
ao longo desconhecidas estradas sinuosas, e eu não
deixe-me pensar sobre as classes que eu estava faltando
(Seis) ou o número de testes que foram sendo
acrescentado para os que eu já tive que fazer
para cima (dois). Eu não estava em todos preocupados com o
fatos que as minhas calças de brim favoritas eram agora realmente
grande e os meus melhores amigos eram ainda bastante hostil.
Não, eu não me deixei pensar nisso.
Em vez disso, eu assisti a estrada eo
marcos, olhou para cada posto de gasolina e
café, como se isso seria a visão que faria
saltar a armadilha que era a minha memória e colocar
144/492
tudo para trás a maneira que era suposto
ser.
E ainda assim continuou dirigindo em círculos. Horas
passado e continuamos a recuar e parar
sem motivo, tudo o padrão veicular
antisurveillance técnicas-até que, após
que pareceu uma eternidade, a van finalmente
desacelerou e virou para uma rua estreita que
era praticamente invisível na densa floresta, uma
caminho escondido sob uma espessa camada de cair
folhas.
Mamãe passou em seu assento e olhou para
me. "Você sabe onde estamos?", Ela perguntou:
e eu assenti.
"Ele vai voltar?" Liz disse, com os olhos
brilhante. "Veja, eu sabia que ia voltar se nós
só tinha paciência e fé, e agora é-"
"Não está de volta, Liz", disse Macey ela apenas
como a van saiu da floresta e em uma
compensação grande. Foi quase meio-dia, eo
dom brilhavam fora de um lago, sua água tão suave
como vidro sob o céu azul claro. Apenas o
145/492
sons dos pássaros que enchiam as matas
quebrou o silêncio. Era como se naquele lugar,
também, estavam dormindo, aguardando o seu proprietário a
acordar.
"É cabine Sr. Salomão," eu disse.
"Bem, é certamente ..." Dr. Steve
lutou por palavras. "Rústico".
Rastejando para fora da van, Liz realizou um
mão para proteger os olhos do sol, e
Saí ao seu lado. Era bom
esticar. Tudo era mais fresco, mais fresco lá.
Esperei um pouco de memória de vir correndo
trás e tapa-me em meus sentidos, enviar o
Voltar verão inteiro em um borrão, mas nada
veio.
Tudo o que eu sentia era de ar frio e sol quente
ea sensação de que me verão ainda estava escondido,
à espreita, como as sombras lá fora,
essas madeiras.
"Eu estava aqui?" Eu disse, voltando-se para o meu
mãe e minha tia.
146/492
Óculos escuros cobriam os olhos, e
eles não se parecia com a minha família, eles olharam
como agentes que precisavam de respostas se fossem
nunca vai ver o outro lado deste especial
missão.
Abby empurrou os óculos para o topo
a cabeça e me estudou. "Quando descobrimos
você se foi, nós notificado todos os
pessoas-chave, mas não podia olhar para você como
que normalmente seria sem alertar o
Círculo que estavam faltando. De um operacional
ponto de vista, que era a parte mais difícil. "
Eu não queria pensar no que a mãe
e pontos de vista tia poderia ter olhado
gosto.
"Nós tivemos que mantê-lo quieto," Mamãe passou.
"Nós não poderíamos deixá-los saber que você estava no
vento. Alone. "
Eu pisquei, disse a mim mesmo que era o brilho
e não as palavras que estavam causando os meus olhos
à água.
147/492
"Mas nós sabíamos como você foi treinado",
Abby passou. "E nós tínhamos uma idéia do que
recursos que você teve com você, e ... "
"Sabíamos que," Liz terminou, sorrindo.
Bex soou muito menos chipper
quando ela passou por mim. "Ou nós pensamos
nós fizemos. "
Macey encolheu os ombros. "Nós não sabíamos
onde você estava, Cammie ", disse ela, dando um passo
longe da van. "Mas isso parecia tão bom
um lugar como qualquer outro para correr. "
Era, afinal, onde ela tinha funcionado. Eu
sorriu, sabendo que pelo menos eu estava em boa
empresa.
Caminhando em direção à varanda, tentei pesquisar
algo que era familiar, mas eu tinha sido
para que a cabine, pelo menos, duas vezes antes. Certa vez, após
o Círculo fez seu primeiro movimento backquando
pensei que o Círculo foi depois
Macey. E mais uma vez quando Macey tinha funcionado
lá na véspera da grande eleição de seu pai.
148/492
Essas memórias rodaram juntos, e eu
não sabia onde o velho parou eo
novo poderia ter começado.
E havia algo mais, uma preocupação
ou um medo puxando a parte de trás da minha mente.
"Eu não acho que eu teria chegado aqui." Eu
parou na porta da cabine e balançou
minha cabeça, como se até então parecia errado se intrometer.
"Quero dizer, como você pode ter certeza de que veio
aqui? "
Abby riu. "Oh, você era bom,
Squirt. "Ela foi até um armário e virou
em uma TV pequena. "Mas Joe era melhor."
Uma fração de segundo depois, uma embaçada em preto-andwhite
imagem encheu a tela. Foi dividido
em quatro quadrantes, as imagens piscando, girando
a partir de uma câmara para a outra, mostrando
pelo menos uma dúzia de diferentes ângulos da cabine
e os motivos.
"Ele tinha câmeras", disse, incapaz de esconder
o temor na minha voz.
149/492
Abby funcionou o controle remoto, e um
Logo depois eu estava olhando para um espelho em
no passado. Meu cabelo era longo de novo, e mesmo em
preto-e-branco, eu sabia que era o brownishblond
cor que sempre pareceu tão chato
para mim, de volta antes que eu percebesse que chato
está seriamente subestimado.
Abby apertou um botão, enviando a vigilância
filme em fast-forward, enquanto eu
ficou perfeitamente imóvel, olhando-me de Verão
dormir e passear. Eu fiz abdominais e flexões,
eo sol se levanta e desce. Choveu e
relâmpago cintilou no céu. Dias
passou e eu fiquei na tela, sozinho.
"Quanto tempo?" Eu perguntei.
"Quatro dias", disse minha mãe. "Nós pensamos.
Nós não sabemos exatamente quando você saiu,
porque ... "
Sua voz foi sumindo como Abby retardou o
fita para regular a velocidade. Na tela, a menina
Eu estava estava na pia lavando uma placa
garfo e, olhando para o lago além da
150/492
janela, perdido em pensamentos. Mas então algo
deve ter lhe chamou a atenção, porque ela
virou-se e arrastou uma cadeira até a esquina da
na sala, na qual subiu. Meu rosto cheio
a tela como Inclinei-me para a câmera.
Então a imagem dissolvido em estática, eo
oito de nós ficou em silêncio, nenhuma pista de onde
Verão Me poderia ter ido.
Abby colocar o baixo remoto. "A julgar
a partir do selo de tempo na fita, que foi
dois dias antes de virmos para aqui à procura de
você. Mas então, a cabine estava vazia. Nós
não tem idéia de onde você tinha ido até
o dia em que chamado a partir de Áustria. "
Eu me virei para ver a placa na escorredor
pelo coletor, sentado exatamente onde ele estava no
vídeo. E, em seguida, pela primeira vez, não era um
pergunta. "Eu estava aqui."
Ninguém disse uma palavra enquanto eu caminhava para o
afundar. "Eu não sinto nada", eu disse, atingindo
para o prato.
151/492
"Está tudo bem, Cam," Liz me disse.
"Basta olhar ...".
Virando-se na sala, vi o
cama estreita onde eu tinha acordado após o ataque
em Boston, a primeira vez que o círculo tinha
vir para mim. Eu reconheci a pequena mesa
a partir do vídeo, correu as mãos ao longo do
prateleiras de livros.
"Por que você está me contando isso agora?"
Eu perguntei, e me senti mudança alguma coisa dentro de mim.
"Por que você não me trouxe aqui a primeira coisa?"
"Cammie", disse a mãe, estendendo a mão para mim.
"Eu preciso lembrar," Eu disse a ela. "Eu tenho
a. "
Mamãe olhou como se fosse o último
coisa no mundo que ela queria que eu fizesse, mas
ela tinha desistido de lutar e não disse uma
palavra.
"Por que você vem aqui, Cam?"
Abby perguntou.
"Eu não sei", admitiu.
152/492
"Não por que você", ela esclareceu. "Por
você faria? "
Era apenas um outro teste, um questionário, um hipotético.
Eu deveria saber a resposta. Um Gallagher
Menina com uma grande mancha negra em sua cabeça é
Ainda a menina de um Gallagher.
Eu ainda estava me.
"Eu não sabia com certeza que eu ia
para sair até a noite antes de eu o fiz. Eu não
tem um monte de tempo para planejar ou embalar. Time. Eu
teria ido a algum lugar para ganhar tempo. "
Mamãe assentiu. "Sim".
"Eu não poderia receber quaisquer produtos fora do
subníveis sem alguém ver ou suspeitar
Eu estava até alguma coisa, então eu não
têm muito que eu poderia levar comigo. Eu me lembro
embalagem e algumas roupas "-Eu cortei os meus olhos em
Macey, cuja carteira eu tinha invadido "o dinheiro.
Desculpe por isso. Eu te pago de volta. "
"Oh, eu vou pensar em alguma maneira você pode pagar
me ", me disse Macey.
153/492
"Eu precisava de um lugar seguro fora do radar e
tempo para pensar e ... engrenagem. Eu precisava de engrenagem. "
Abby acenou com a cabeça. "Joe galpão de armazenamento foi
meio vazio quando chegamos aqui. "
"Mas, principalmente," eu terminei, como se ela não tinha
falado em tudo, "o que eu realmente precisava era de
tempo. "
Eu senti o quanto Zach viu olhando para o
quarto, os olhos seguindo o meu, mas eu poderia
dizer que ele estava vendo uma história diferente.
Mamãe deve ter notado isso também, porque
ela lhe perguntou, "Zach, o que é?"
Olhos de Zach passou lentamente ao longo dos armários,
o armário ea cama. Então, finalmente, sua
olhar se estabeleceram nas prateleiras de livros.
"Aqueles que estão fora de ordem", disse ele, empurrando
os livros de lado para revelar uma pequena secção
de painéis que era mais solto do que o resto. A
segundo depois, ele tinha aberto e olhava
em uma cavidade vazia na parede.
"O que estava lá, Zach?" Abby disse:
empurrando passado ele olha fixamente para o estreito
154/492
abertura em painéis. "Foi armas?
Passaportes? Dinheiro? "
"Eu não sei", disse Zach, sacudindo a
cabeça. "Ele nunca me mostrou isso."
"Pense, Zach! O que Joe "
"Não Joe." Minha mãe ficou perfeitamente
ainda, sua voz cortando o aglomerado
quarto. "Isso não é esconderijo de Joe. É
. Mateus "
Meu pai tinha estado lá, eu podia vê-lo em
rosto de minha mãe e senti-la na minha
ossos, nem uma memória, mas uma esmagadora
sentido de saber só uma coisa, de sentir
ele, como um fantasma no interior das muralhas.
"Eu devo tê-lo encontrado", eu disse, minha voz
lisa e plana. "Eu achei que ele deixou e
então ... eu me perdi. "Eu olhei para minha mãe culpa,
e raiva batendo em mim. "Eu perdi.
Assim como eu perdeu seu diário e ... "eu não disse
minha memória. Eu não precisava.
155/492
"Está tudo bem, Cam," Liz disse, estendendo a mão para
me.
Mas não foi bem. Não é verdade. Minha mãe
continuou olhando para o compartimento vazio como
se tivéssemos perdido alguma coisa e uma parte da minha
pai ainda estava lá, chamando-a
através dos anos.
A porta de tela bateu, e um momento
depois a voz de Zach veio flutuando
através das vidraças finas das janelas, dizendo:
"Eu deveria ter sabido que ela tinha vindo aqui. Eu
deveria ter conhecido. "
"Não se culpe," Bex disse a ele.
"Você não é o único culpado."
E então eu não pude me conter. Eu
precisava de ar fresco em meus pulmões. Eu queria
mover, sentir meu sangue é bombeado, aquecendo
me. Eu desejava ser livre como as minhas pernas e braços
trabalharam de forma independente da minha mente.
I. Wanted. Para. Executar.
Então, eu abria a porta, disparou
em torno do canto da cabine e começou a
156/492
através das madeiras. Apesar do latejar de
meu tornozelo ea dor nos meus ossos, me senti
bom para ser executado. Então eu corri mais rápido e mais rápido até que um
galho quebrou atrás de mim, e eu girei, meu
coração batendo duro no meu peito.
"Desculpe", disse Bex. "Eu não queria assustar
você. "
"Não é um ato, Bex," eu disse. "Eu realmente
não me lembro. "
Ela cruzou os braços e levantou o quadril.
"Por que você deixou? Ou por que você não veio
de volta? "
"Eu sei porque fui embora", eu tiro de volta.
"Sério?" Bex perguntou. "Porque eu não fazer."
"O que eu deveria fazer, Bex? Manter
indo até você acabou em coma? Até
Liz acabou morto? "
"Você não tem que ir em seu próprio país", ela
anulada.
"Sim! Eu fiz. "
"Regra número CoveOps 21", Bex
disse. "'Um dispositivo nunca deve introduzir um
157/492
profundamente abranger a situação sem a abertura de emergência
entre em contato com os protocolos ".
"Regra número CoveOps sete," Eu
anulada. "" A essência de Operações Secretas
é a vontade de um agente ea capacidade
para trabalhar em operações de cobertura profundas sozinho. "
Bex encolheu. "Você não citar Joe Solomon
quando ele não está aqui para dizer que você é
errado. "
"O fato de que ele não está aqui só prova
que eu tenho razão! ", eu gritei, então abaixei minha
voz. "Você não entendeu, Bex. Eventualmente, nós
todos acabam sozinhos. "
Bex olhou para a floresta e para trás
novamente. "Em que cenário você está em seu próprio país
preferível para você com backup? "Percebi
então que Bex pode entender por que eu não tinha
foi um amigo muito bom, mas ela nunca seria
capaz de me perdoar por não ser um muito bom
espião.
E eu não poderia me ajudar. Eu tenho raiva.
158/492
"Você sabe, eu nunca cheguei a perguntar como você
passou o verão, Rebecca. "estava invocando
o poder do seu nome dado a tomar um pouco
longe demais? Talvez. Mas eu não me importei. "Faça qualquer coisa
especial? "
"Você sabe ... o costume. Natação. TV.
Digitalização boletins da CIA para os sinais que o meu melhor
amigo estava morto. "
Girei e começou a andar através da
árvores, subindo ao topo da colina.
"Oh, eu tenho certeza que ele não era toda a melancolia e
desgraça ", eu gritei por cima do meu ombro para Bex,
que seguiam atrás. "Zach parece bastante
o companheiro de viagem. Quero dizer, você foi para Budapeste,
certo? "
"Como é que você sabe sobre"
Eu parei e rodas em cima dela. "Eu sou um
espião, Rebecca. "Eu vi minha sombra na
chão, senti meu cabelo muito curto sopro
ao redor do meu rosto como eu disse, "Então o que era?
Missão com seus pais? Férias? Romântico
fuga? "
159/492
"O que você acha que estávamos fazendo em
Budapeste? "Bex gritou. "Quem você acha que
estávamos tentando encontrar? Se você tem que perguntar,
então você realmente não nos conhecem de todo. "
E nesse momento Bex não parecia
uma menina que era depois do meu namorado. Ela
parecia uma garota que havia sido aterrorizada com
perder seu melhor amigo. Ela e Zach não eram
juntos, é claro que eles não eram. Eles foram
apenas as pessoas que mais queria estar com
me.
Certo, então eu percebi que, para Bex, eu estava
ainda desaparecido.
"O que eu tenho que fazer, Bex?" Eu gritei:
seguindo-la até o outro lado da colina
e em uma pequena clareira. "Diga-me o que eu
tem que fazer ou dizer ou provar. "
Eu fiquei a tremer, minhas mãos enrolado em
punhos como meu melhor amigo abriu a boca para
falar, mas não conseguia encontrar as palavras.
Ela virou-se devagar e começou a andar
de distância.
160/492
"The Circle precisa de mim viva!" Eu gritei:
e assisti-la parar, mas ela não me encarar.
"Eles teriam matado você, Bex. Eles
teria matado ninguém, mas me sem
segundo pensamento. Mas me ... eles precisam de mim
vivo. "
"É engraçado", Bex virou "porque
você olhar meio morto por aqui. "
E foi aí que o tiro ecoou.
161/492
Meu primeiro pensamento foi que eu estava errado. Em
Apesar de tudo-som de um rifle em
que parecia uma encosta quase ridículo
coisa para ouvir. Eu disse a mim mesmo que parte da árvore
atrás de mim sempre tinha sido destruída. O
barulho era apenas uma porta batendo de volta na
a cabine, o estalo carregando para nós
com o vento.
Não foi realmente um tiro.
Mas então eu estava no chão com Bex,
protegido por um log, respirando o rico,
cheiro forte da casca em decomposição. Molhado
folhas grudados na minha pele. Toadstools brotou
a partir de um nó no log, e eu sabia que não era um
sonho.
Ele. Não foi. A. Dream.
Eu queria gritar ou chorar, mas nada
veio com exceção do conhecimento, frio certeza de que
eles me encontraram. Eu ia correr do outro lado do
mundo e perdeu toda a memória da viagem, mas
eles me encontraram.
"Cam", Bex disse, sua voz quase quebrando
através da minha mente. "Cam!" Sua mão estava
no meu braço, me sacudindo. Damp terra agarrou-se a
as palmas das mãos, eo bit sujeira em minha pele como
ela apertou. "Cam, como agora?"
"Cento e cinquenta metros."
Tinha a minha mãe ouviu o tiro? Eu
não podia ter certeza. As árvores eram grossas, e
Bex e eu correr mais do que eu pensava,
e nos encontramos do outro lado da
o cume, a cabine e lago escondido
ver pela subida do morro atrás de nós. Nós
não tinha incomodado com unidades COMMS. O
dispositivos de rastreamento que Liz tinha passado horas
aperfeiçoamento na primavera passada estavam todos de volta na escola.
163/492
Quando um outro tiro ecoou piercing,
o tronco que está por trás, eu sabia que a ajuda
pode muito bem ter sido um milhão de milhas de distância.
"Isso foi mais perto", eu disse.
Bex olhos estavam arregalados como ela balançou a cabeça.
"Eles estão vindo."
Claro, tivemos cobertura decente ali, por trás
nosso registro, mas que não iria durar por muito tempo.
"O método Praça caixa?" Bex
sugerido.
"A técnica Brennan-Black?" Eu
anulada.
Mas nem a opção de realizar qualquer esperança contra
um atirador treinado com uma linha clara de visão e
sabíamos disso.
"Fique aqui", eu disse, e comecei a minha
pés, mas era mais forte do Bex seus reflexos ainda
mais rápido do que eu lembrava e eu não tenho
uma chance para se libertar.
"Você está louco?" Ela retrucou, puxando
me para baixo.
164/492
"Vou dar a volta por trás dele. Ou ela.
Ou eles. E então-"
"Você está louco sangrenta?" Ela perguntou mesmo
mais alto, assim como um outro tiro ecoou. Eu poderia
ver em seus olhos que nós estávamos pensando a
mesma coisa: uma centena de metros.
"Bex, me deixe ir." Eu balancei a cabeça. "Eu posso
flanquear-los e chegar perto de trás.
Eu vou ficar bem. Eles won't "
"Cammie, onde eu estava de pé?" Bex
desafiou mesmo que eu não acho que
Era hora de um questionário. "Onde eu estava
em pé? "Bex perguntou de novo, mais lento o
segunda vez. Olhei para o lugar que ela tinha sido
e fez as contas mental.
"Faltou-lhe, pelo menos, cinco pés, para
vamos descobrir que ele está se movendo para a esquerda. "Eu estava
bem, eu sabia disso. E ainda havia algo
nos olhos de Bex como eu falei. De alguma forma eu sabia
ela era um novo tipo de medo.
"E isso significa ..." eu comecei, mas eu
não conseguiu encontrar as palavras. "E isso significa ..."
165/492
Tentei de novo, mas em vez de as lições de Joe
Salomão, ouvi as palavras que eu cantadas para
me mais e mais por quase um ano. Eles
precisam de mim vivo. Eles precisam de mim vivo. Eles
precisam de mim vivo.
"Cam", Bex disse, sua voz baixa e
estável ", isso significa que eles não estavam atirando em
me. "
Os pássaros pararam de cantar. O
madeiras foram tranqüila e quieta. E isso foi
quando ouvi a música novamente. Eu apertei o meu
mãos sobre os ouvidos, mas o som cresceu
cada vez mais alto, e minha frequência cardíaca diminuiu.
O sol deve ter saído de trás de uma
nuvem, porque tudo parecia mais brilhante.
Mais clara.
"Cammie." Bex estava me sacudindo. Sua
olhos estavam arregalados de terror. E eu sabia que
estávamos em uma espécie de compensação. De lado
a partir do registro, não havia cobertura para dez metros
em qualquer direcção. Nós não estávamos sentados patos
ainda, mas o atirador estava de pé e em movimento, e
166/492
era apenas uma questão de tempo antes que ele ganhou
uma linha de visão.
Tivemos que mudar de posição, e
rápido.
"Bex," eu disse, estendendo a mão para o meu melhor
mãos do amigo.
"Sim?"
Outro tiro ecoou.
Setenta e cinco metros.
"Eu sinto muito." E antes que ela pudesse registrar
as palavras, eu chutou e mandou o meu melhor
amigo caindo, caindo sobre final fim, descendo
a colina.
Uma fração de segundo mais tarde, eu segui.
É verdade, caindo de cabeça para baixo de um monte muito grande
enquanto você ainda está semi-concussão é provavelmente
não é recomendado, mas eu não tinha muitos
outras opções no momento. Caí com um
thud contra um grande monte de amora
arbustos. Espinhos cortados em minha pele. Minha cabeça
rodou e latejava, e eu pensei que eu iria
167/492
estar doente. Mas havia uma sombra,
e eu sabia que meu plano (se você quiser chamar
que) tinha trabalhado, e nós conseguimos sair de
a compensação e na cobertura das árvores.
Bex tinha aterrado vinte metros de distância
me. Bom, pensei. Fique aí. Fique seguro,
longe de mim.
Mas-lo era tarde demais. Ela já estava se
e movendo em direção a mim, como um gato.
"Quantos?" Bex disse, sua respiração ainda
e constante. Um pedaço de musgo agarrado ao seu cabelo,
e lama manchada sua bochecha, mas ela não
mover para limpar qualquer parte dele.
"Apenas um," eu disse, então considerado. "Eu
pensar. "
Eu esperava.
Eu vi uma figura em movimento através das árvores
atrás de nós, até a colina. Ele não era grande, necessariamente,
mas ele era ágil e rápido e magra.
E mais perto. Vindo muito mais perto.
Mas houve tiros nem mais, de modo
ou ele estava fazendo até muito terreno para
168/492
fogo, ou então o nosso movimento tinha trabalhado, e ele
tinha perdido de vista de nós.
Nós eram profundamente no meio de três
centenas de hectares de madeira e pedras e queda
folhas. A principal estrada de cascalho foi, provavelmente,
duzentos metros morro abaixo. Agora
que tinha chegado a cobertura das árvores, nós
poderia ir até a estrada do condado e espero
círculo ao redor da cabine abaixo.
Ou podemos oscilar em torno de largura e subir
o morro, tente passar o atirador, e torná-lo
sobre o aumento.
"Terreno elevado?" Bex perguntou, lendo o meu
mente.
"High chão", eu concordei, e juntos
que começou a correr.
Você pode pensar nestas situações a vantagem
encontra-se com o homem cresceu com a
de alta potência espingarda, e não com a dois
adolescentes em formação.
169/492
Bem, que, é claro, depende do
meninas.
Bex estava à minha frente, correndo o
morro, saltando sobre os membros e desembarque em
rochas. Weightless. Sem esforço.
I, por outro lado, tinha um tornozelo que
Foi ainda semi-torcido e um conjunto de pulmões
que estavam longe de operar a plena capacidade,
e eu não sabia que era mais assustador: o
sniper no nosso caminho ou o pensamento de Bex
sabendo que eu tinha perdido minha resistência e minha
memória sobre minhas férias de verão.
Podíamos ouvir quebrando galhos e ofegante
respirações. Bex e eu derrapou até parar,
pressionou-nos contra um par de árvores,
e invoquei cada grama de camaleão
no meu sangue.
O sol estava alto em cima, um pouco depois
meio-dia e quebrou a luz através do dossel
das árvores. Parecia um caleidoscópio
todo o terreno, mas Bex e eu estávamos
envolta em sombra, e eu tentei lembrar
170/492
a mim mesmo que ser invisível não é sobre camuflagem
e cobrir tanto quanto se trata de quietude
e calma. Debrucei-me contra a árvore e
quis o meu corpo para ser apenas uma extensão do
casca. Em minha calça jeans e moletom escuro, em
que ângulo e em que a luz, o assassino
poderia ter me olhou fixamente e não visto
me, enquanto eu ainda era o suficiente. Mas ficar
ainda não nos salvar, e eu sabia disso.
"Bex," eu sussurrei. "Eu estou te abraçando
de volta. "
"Não seja bobo. Claro que você não é. "
"Claro que eu sou. Ele é um atirador solitário,
e nós temos números. "
Ela deve ter lido minha mente, porque
ela respondeu, "Nós não estamos dividindo, assim você
pode também esquecer-sangrenta "
"O que o Sr. Salomão dizer?"
"Eu não estou te deixando", disse ela, totalmente
contornar a questão.
"Você não está me deixando, Bex." Eu sorri.
"Você está dobrando as nossas chances."
171/492
Só então um tiro ecoou e furou um
árvore de dez metros atrás de nós. O tempo para discutir
tinha oficialmente acabado. Eu podia ver isso na minha
olhos colega de quarto que ela olhou para mim.
"Vejo você na cabine", disse ela. Ele
foi um aviso.
"Vejo você na cabine", disse eu, e como
que, ela se foi.
Não foi assustador, estar sozinho. Bex era mais seguro
quanto mais ela era de mim. E eu ... bem,
Eu praticamente esquecido o que sentia segura
de qualquer maneira. Então, eu me encostei na árvore, tentando
para recuperar o fôlego. A parte superior da crista foi
provavelmente oitenta metros subidas mais áspero
terreno.
Eu poderia fazê-lo, eu disse a mim mesmo. Eu tive que fazê-lo.
Bex ia estar me esperando no
cabine.
E isso é quando a brisa pegou
ea luz piscou, brilhando por um
172/492
segundo de um fio fino que corria entre duas
das árvores na floresta Joe Salomão.
Espere. Eu parei e pensei. Joe. Salomão.
Forest.
O fio fino estava em um caminho estreito,
quase obscurecidas pelas folhas caídas. E se eu
conhecia o Sr. Salomão, então eu poderia ter jurado
que o fio foi concebido para desencadear
algo dizer a alguém de que algo
estava errado naquela encosta.
Então eu não me deixo pensar mais nissonão
sobre o quão pouco havia cobertura
entre minha posição ea abertura estreita
do caminho. Eu não calcular quanto tempo
levaria a minha tia e minha mãe me alcançar,
ou as chances de que eu estava errado e disparo
que o fio seria não fazer nada.
Acabei de fazer meu cérebro e correu em
a pequena área aberta, e quando cheguei ao
fio, eu aparafusada através dele, senti-lo roçar
meu tornozelo e ruptura, e eu não abrandar
até que ouvi o fogo tiro e senti meu corpo
173/492
queda contra o chão de sangue quente,
espalhar sobre minha pele.
174/492
Havia uma rachadura como um segundo tiro perfurou
o ar, e uma bala atingiu a árvore exatamente onde
Eu tinha sido momentos antes. E eu ainda não fiz
mover. Não foi possível mover. Alguém estava em
mim, pressionando para baixo. E quando o Dr. Steve disse,
"Cammie, tiro de alguém ...." Eu não fiz
acho que eu nunca ouvi ninguém mais medo.
"Dr. Steve, o que você está fazendo aqui? "
Eu queria que ele dissesse que os outros tiveram
ouviu os tiros e vêm procurando
nós, que a ajuda estava a caminho. Mas ao invés disso ele
sacudiu a cabeça. "Quando você saiu da cabine,
você parecia tão chateada. Eu achei que você poderia
quero ... falar. "
Eu não queria falar. Falando senti como o
coisa mais inútil do mundo.
"Cammie, eu ..."
Eu nunca percebi o quão pálida Dr. Steve
pele era até que permaneceu em contraste com o vermelho
sangue que foi escorrendo para baixo do braço.
"Você está hit," eu disse.
"É só uma ..." Ele parou, fazendo uma careta em
dor. "Scratch".
Eu empurrei ele de cima de mim e examinou
a ferida. Ele estava certo. Não era muito
mais do que um zero-a-através andthroughmas
o Dr. Steve não era como nós. Ele
não foi treinado para o trabalho de campo, e ele estremeceu
como se ele poderia estar doente. Mas eu não tenho tempo
para doente. Houve um franco-atirador na floresta
com uma excelente linha de nós, e nossa sorte
não manter por muito tempo.
"Aqui," eu disse, arrastando-o em torno do
árvore e espero que em uma melhor cobertura. "Coloque
pressão sobre ela. "
176/492
Tirei o meu capuz e começou a
pressiona contra a ferida, mas gotas de
sangue já estavam caindo, caindo no
pedras aos meus pés.
Red cai em pedra branca.
Era uma visão estranhamente bela. Eu
não poderia puxar meus olhos e de repente eu
sentiu-se tonto. O mundo estava girando, puxando
me para trás no tempo e no espaço
até que tudo ficou extremamente lento, como se
a coisa toda tivesse acontecido antes, exatamente
assim. Mas diferente.
Era uma montanha diferente. Diferente
rochas. Sangue diferente.
"Eu estava sangrando", disse eu, como a memória, eu
não poderia grande nome voltou correndo. O
vento era mais frio, o ar mais fino. Isso foi um
tiro ou o som da neve caindo
através das árvores? Eu não tinha certeza de nada
mais.
"Cammie ..." Dr. Steve disse lentamente, sua
lábios uma linha fina e dura.
177/492
"Eu estava correndo. E sangramento. Mas foi
finalmente a luz para fora. Eu poderia finalmente ver o céu. "
"Cammie, é-"
"Havia sangue no chão e em
as árvores ", eu disse entorpecido, recordando como eu
se não se preocupou em esconder minhas faixas. "Eles
foram se aproximando. Mas eu estava tão fraco. Eu estava
tão fraco ... Eu não ia fugir. Eu
não deveria ter fugido. "
A memória era mais forte, então, mais profundo.
Era como se eu estivesse lá, realmente lá e
tudo era o mesmo, o vento eo
cheiros e do sangue, vermelho vermelha. Tudo
era exatamente o mesmo, exceto os gritos.
Não, os gritos pertencia a um diferente
montanha. Eu balancei a cabeça e focado
o som de gritos de Bex. Eu não estava na Áustria.
E eu não estava quebrado ou batido ou gastas.
Não mais.
Eu não ia ser fraco mais.
"Cammie!" Dr. Steve gritou, genuíno
pânico encher os olhos. "Não!" Ele tentou
178/492
chegar para mim, me puxa de volta para a relação
segurança do terreno, mas mesmo com dois bons
braços, não havia nenhuma maneira Dr. Steve poderia ter
me parou.
Eu não sentia mais meu tornozelo. Adrenaline
bateu em minhas veias. Eu corri mais rápido, saltando
sobre troncos caídos, contornando ao redor de árvores e
rochas. Meus braços bombeado para os meus lados, como eu
empurrou o meu caminho através do mato grosso
e pinheiros densos. Mais rápido e mais rápido eu
correu até que, finalmente, eu poderia fazer para fora o meu melhor
forma amigo no horizonte.
Ela estava em um afloramento de rocha perto
o topo da colina, o atirador talvez três
metros de distância. Bex avançou, atingindo o homem, mas
ele não cair. E como ele mudou o seu peso,
Bex caiu no chão.
"Não!" Eu gritei apenas como o homem levantou
a coronha da sua espingarda.
Mas Bex torcida e chutou, mandando a
arma de suas mãos e derrapando em todo o
rochas.
179/492
E eu continuei a correr.
Bex varreu a perna e bateu para fora
os pés. Mas o homem foi tão rápido, que não
matéria. Ele bateu Bex duro em toda a face,
enviá-la caindo ladeira abaixo.
Tudo parecia acontecer em câmera lenta
movimento como cheguei ao topo do cume.
Não havia árvores ou sombras, e que
Foi provavelmente por isso que era tão fácil de ver o
faca brilhante e limpo. O sol brilhava fora
a lâmina como o atirador tirou-o de um
bainha em sua perna e pulou para Bex.
Ela tentou bloquear o golpe, mas o homem
era muito forte. E a próxima coisa que eu sabia,
houve um splatter de sangue e Bex foi
gritando, com o rosto um misto de choque e medo
e ... alívio quando o homem caiu no chão e
não se mover novamente.
A arma estava em minhas mãos.
Meu dedo estava no gatilho.
Os locais ainda estavam treinados no
homem sobre a massa vermelha espalhando-se a partir de
180/492
peito, cobrindo o lugar onde seu coração
deveria ter sido. Ele estava tão quieto, como se ele
poderia estar descansando, a faca ainda brilhandobrilhante
e limpo em seu estendida
mão.
"Cammie!" Era a voz de Liz. "Cammie,
Bex ... Cammie! ", Ela gritou. Ouvi-a corrida
até o morro, e então ela veio para uma súbita
parar. "Oh meu Deus", disse ela, olhando para
o corpo em pé Bex da. Ouvi-a começar a
gag e vômito, mas não desviou o olhar de
o homem que jazia sem vida no chão.
Houve um peso na espingarda, um rebocador,
mas eu segurei firme, manteve o assassino na minha
atracções.
"Cammie," Zach disse, puxando mais difícil em
do barril. Eu não sabia onde ele tinha vindo
ou de quanto tempo ele tinha estado lá, mas sua
voz no meu ouvido, parecendo preocupado e
medo. "Cammie, dá-me a arma."
181/492
"Dê a ele." Abby e minha mãe
foram correndo ao longo da crista em relação a nós.
Abby gritou: "Agora!"
E só então eu me sinto como se fosse bem
para deixar o rifle e minha defesas de queda.
Abby entrou para o corpo e chamou a
minha mãe. "Rachel, todos os outros?"
"Não. Acho que ele está sozinho. "
"Bem, ele não pode ficar sozinho por muito tempo."
Abby pegou a arma de Zach e gritou:
"Todo mundo, chegar à van."
"Cam?" Minha mãe estava olhando para mim.
"Cammie, querida, você está ferido?"
Eu não estava ferido. Eu estava entorpecido. E eu gostei.
Mamãe apertou meus ombros. "Cammie,
você precisa "
"Rachel", Abby rebateu, cortando-a.
"Nós tenho que ir. Agora. "
Bex caminhou até o corpo e começou a cavar
através de bolsas do atirador.
"Ele é limpo, Bex," Zach disse ela. "Ele
não cometa o erro de vir aqui
182/492
com qualquer coisa que ele não pôde ser encontrado com. Ele
era bom demais para isso. "
"Eu tenho que verificar"
"Ele é limpo." Zach balançou a cabeça e
virou-se para Liz, colocou seu braço ao redor dela, e
começou a subir a colina. "Liz, temos que ir."
"Cammie o matou", disse ela, a cor
saiu de seu rosto já pálido.
"Ele não é um bom homem, Liz," Zach disse,
girando em torno dela. Ele a fez olhar para
seus olhos. "Ele não é um bom homem. É bom
que ele está morto. "
"É bom", Liz repetido.
"Eu não sei quem ele é," Zach disse ela.
"Eu não sei porque ele está aqui, mas eu sei
Direito de Abby. Nós temos que ir. "
"Sabemos alguma coisa." Minha voz estava
frágil, como se fosse apenas uma sombra que era
falando.
Liz olhou para mim. "O quê?"
"Nós sabemos que eles não precisam de mim vivo
mais. "
183/492
O que eu disse para minha mãe: eu estou bem.
O que eu disse para minha tia: Está tudo bem.
O que eu disse ao médico: Não há
ferido.
Mas eu não estava bem. Não estava bem. E
doeu. Em todos os lugares. Mesmo no escuro
da suite, horas mais tarde, eu podia sentir meu
colegas de quarto me observando. Então fechei a
porta do banheiro e ligou o chuveiro na
alta, o bater do afogamento água
fora o barulho dos meus pensamentos como agarrei
a pia e se inclinou para mais perto da menina no
espelho.
A sujeira ea lama agarrou-se a sua pele. O
contusão em seu couro cabeludo era uma sombra doentia de
roxo e verde. Parecia o tipo de
coisa que você pode encontrar flutuando em uma lagoa em
o fim do verão.
A única luz vinha da noite de luz
Liz havia ligado na tomada pelo coletor de
o primeiro dia de sétima série, e no entanto era
fácil ver a lama e sujeira. Meu capuz
foi, em algum lugar coberto com o Dr.
Sangue de Steve. Hematomas novos misturados com velhos,
cima e para baixo os braços. O espelho começou a
neblina, fechando em mim como se eu estivesse prestes a perder
consciência, mas eu tive que ficar acordado.
"Cammie." Era a voz de Liz, sua familiar,
batida leve na porta do banheiro.
"Cam ..."
"Estou bem", eu disse, para o que parecia ser o
bilionésimo vez. "Eu sou ..." E então as palavras
não veio.
Eu não estou bem.
Olhei para a menina no espelho, olhando
para trás, quebrado e machucado.
Eu não sou ela.
185/492
O pensamento me sacudiu.
Eu não sou ela! Eu queria gritar, mas
Era como se eu tivesse perdido a minha voz, assim como meu
memória.
Essa menina tinha voltado do verão
quebrar. Ela tinha tomado as coisas de mim. Zach
e Bex. Meu verão. Minha vida.
Eu tinha deixado, mas essa menina foi quem
tinha voltado para casa.
E aquela garota era diferente.
Eu olhei para minhas mãos. Eles foram
dolorido e vermelho e manchado com o Dr. Steve
sangue.
Essa menina tinha sangue nas mãos.
Suas mãos sabia coisas que eu não era suposto
saber. Ela fez coisas que eu não queria
para fazer.
Eu odiava aquela garota, a odiava tanto quanto eu
odiava o Círculo. Desconfiava dela mais do que eu
desconfiava mãe de Zach. Os inimigos são nada
em comparação com traidores, depois de tudo. É o povo
você mantenha o mais próximo que têm mais poder de
186/492
fazê-lo sangrar. E essa menina ... ela era tão
fechar como qualquer um poderia ser.
Eu não queria fazê-lo, mas na próxima
segundo, um secador de cabelo voava através da
ar. Ele bateu o espelho, e vi a menina
quebrar, mas ela ainda estava lá. Eu podia ver
ela. Então eu peguei o ferro de ondulação e Macey
atirou para a imagem, e outro pedaço de
espelho quebrado e caiu, mas o ruído
foi nada comparado com o barulho na
banheiro porta.
"Cammie, abra essa porta!" Macey gritou.
"Abrir este"
"Cam!" Bex gritou, e uma fração de segundo
mais tarde, a ombreira da porta e se dividiu Bex foi
correndo em minha direção, gritando, "Cammie!" Ela
deu uma olhada no vidro estilhaçado ea
olhar no meu rosto e disse: "Cam, você está
ok? "
Mas eu não respondi. Eu estava puxando aberto
gavetas e limpeza dentro, dizendo: "Eu
odiá-la. Eu odeio ela. "
187/492
Olhei louco. Eu estava louco. Mas eu
sabia exatamente o que eu estava fazendo quando eu escolhi
a tesoura.
"Cam!" Liz gritou.
Mas eu acabado de chegar para o cabelo preto que
não se sinta sozinho, pegou um punhado,
e ...
"Cammie, não!" Bex bati, como você
pode gritar com um cão para perseguir carros. Era um
avisando que eu não queria me machucar.
"Não," ela disse novamente, e com um movimento,
ela torceu a tesoura da minha mão.
"Eu matei um homem, Bex."
"Ele teria me matado", disse ela
lentamente, arrogância ido. Desde que eu tinha conhecido
ela, Bex parecia praticamente à prova de balas;
mas ali, com sangue em sua manga,
ela tremeu. "Eu teria morrido."
"Eu nem me lembro de pegar o
arma ", disse eu, percebendo que aquilo era o máximo
coisa terrível de todos.
188/492
"Eu estou vivo, porque você pegou," Bex
disse-me.
Eu me virei para o espelho e puxou suavemente
a tesoura de compreensão de Bex. "Ela fez isso."
Peguei um pedaço de cabelo e era apenas
prestes a cortar quando Bex pegou minha mão
novamente.
"Não faça isso", disse ela, e para o
primeira vez em meses, vi sorriso Bex. "Eu pareço
se lembrar de um incidente franja no oitavo
grau que nos ensinou que você não é a pessoa
quem deve fazer isso. "
E então a coisa mais estranha aconteceu:
meus colegas riram. Eu olhei no espelho
e percebi que estava rindo também.
Macey virou-se para Liz. "Dr. Fibs tem hidrogênio
peróxido no laboratório, certo? "
Liz parecia quase ofendido. "Claro
ele faz. "
"Get it", disse Macey, voltando-se para mim.
"Temos trabalho a fazer."
189/492
Não foi como nós conversamos muito. Mas, então,
novamente, não é como lá era tudo muito do que
a dizer. Tínhamos visto coisas. Nós tínhamos feito
coisas. E eu não era o único que estava
ainda à espera de me voltar para casa da minha
férias de verão.
Debrucei-me sobre a pia e deixe Bex lavagem
e lixívia meu cabelo. Em seguida, tomou a Macey
tesoura e aparado a minha morta, irregular
extremidades. Sentei-me, deixando minhas melhores amigas trabalhar
em torno de mim, observando como a pessoa que eu tinha
foi no verão passado lavados para baixo a
escorrer.
190/492
Naquela noite eu não conseguia dormir.
Poderia ter sido a adrenalina ou a
riscos novos no meu corpo. Eu disse a mim mesmo que
tinha algo a ver com o cheiro de hidrogênio
peróxido que permaneceu no ar, mas, se
foi isso, então eu era o único que
incomodado. Meus amigos estavam ao meu redor, o ronco
suavemente. Bex tinha uma bolsa de gelo no seu
ombro. Macey dormiu com uma auto-satisfação
smirk em seu rosto. E Liz estava ouvindo
para fones de ouvido, memorizando a versão em áudio
de algum livro antigo, enquanto ela
sonhou.
Mas eu não.
Eu deitado de costas, olhando para o teto,
e cada vez que eu fechei meus olhos, eu vi o
sangue na manga Dr. Steve. Toda vez que eu quase
caiu no sono, ouvi a música,
suave e persistente nos cantos da minha mente.
Finalmente, eu joguei as cobertas de lado, rastejou
para o banheiro com seu espelho quebrado,
e puxou o meu uniforme tão silenciosamente como eu
podia.
"Onde você vai?" Bex perguntou quando
Eu reapareceu. Ela estava sentada na cama e
olhar de soslaio para mim através da escuridão.
"Waffles", eu disse a ela. Bex ergueu uma sobrancelha,
duvidoso. O relógio ao lado da cama
ler cinco e quarenta e cinco horas "A cozinha será
abrir em breve, e eu quero ... "Havia tanta
muitas maneiras que a sentença poderia ter terminado.
Respostas. Minha memória. Mas acima de tudo eu
precisava da minha mãe para me abraçar e alisar meu
cabelo e me diga que eu não era uma pessoa terrível para
puxando o gatilho no dia anterior.
192/492
Então, ao invés disso eu apenas disse: "Waffles. Eu sou o desejo
waffles. "
Bex rolou para seu lado. "Diga ao seu
oi waffles para mim. "
Há algo especialmente bonito sobre
da Academia Gallagher quando as salas de aula
são escuros e as salas são silenciosos. Luar
cai através dos vitrais;
sombras rastejam através das escadas. Parece que
o lugar mais pacífico na terra. Pena
cada espião sabe que a aparência pode ser enganosa.
"Obrigado por ter vindo."
Ao som de Professor de Buckingham
voz, eu congelei no meio do Salão de História,
olhando para o hall de entrada abaixo.
"Você realmente não tem que se apressar", Buckingham
disse, fechando a porta da frente para trás
duas mulheres que eu ocasionalmente visto, mas teve
nunca conheceu.
Eles usavam casacos pesados e expressões mais pesadas,
e não houve incerteza em tudo
193/492
na voz da mulher mais jovem, quando ela disse:
"Eu lhe asseguro, nós fizemos."
"Onde está Rachel?" A mulher mais velha
perguntou.
"Em seu escritório."
"E a menina?" A jovem mulher disse.
Buckingham parecia arrepiam um pouco de
a palavra, mas ela cruzou as mãos e disse:
"Dormindo". Ela fez um gesto em direção à Grande
Staircase. "Estaremos prontos para começar em breve." Eu
deslizou ao virar da esquina, enquanto subiam. Ele
foi fácil para mim estar invisível no longo
corredor sombrio. Eu ainda era o Camaleão,
afinal, como eu estava assistindo os administradores descem
sobre a Academia Gallagher.
Sabendo que eles estavam ali por minha causa.
Há uma passagem que eu nunca uso. Ou, bem,
quase nunca. Sério, passagem que especial
é um SITUAÇÕES DE EMERGÊNCIA
Único tipo de coisa, e me chamar de louco, mas
194/492
estava começando a sentir mais do que um pouco
emergência ish pelo segundo.
Os curadores estavam lá.
Em cinco anos e meio no Gallagher
Academy, eu tinha visto na minha escola talvez
meia dúzia de vezes (e que incluía a
tempo Dr. Fibs ativada acidentalmente, mas
não detonar!-uma ogiva nuclear no
laboratórios). Esta não foi uma reunião, eu sabia. Este
era uma emergência.
"Onde você vai?"
Parei e me virei e perguntei se
Eu nunca me acostumar com a visão de Zach em nosso
salas, usando seu oficial Gallagher Academia
treino-gear o branco limpo camiseta com
a crista escola oficial. Foi talvez o
lenda melhor cover que eu já vi: Zachary
Goode, estudante preppy. Mas eu não podia
tocá-lo. Era como se houvesse ainda um incêndio
entre nós. Eu me perguntava se algum dia
deixar os túmulos.
195/492
"Cammie", disse ele, a urgência crescente em sua
voz, "é você"
"Estou bem", eu disse, correndo em uma sessão
quarto que ninguém nunca usado. "Segure isso." Eu
pegou o poker lareira e moveu
para fora do caminho.
"Garota Gallagher ..." Ele parecia cético,
mas isso não me impediu de pressão contra
a Academia Gallagher crista que foi gravada
em cima da lareira. Zach estava maravilhado
como, uma por uma, as pedras começou a rolar
de distância.
"Eu só quero verificar alguma coisa." Eu
abaixou-se e passou por cima das cinzas de uma
fogo que há muito havia saído, cuidado para não
deixar quaisquer pistas.
"Será que este algo tem nada a
fazer com as duas limusines que apenas puxados lá fora? "
Zach perguntou, e seguido. Mas eu não fiz
responder.
"Eu pensei que as passagens eram todos
bloqueada ", disse ele atrás de mim.
196/492
"Os que sabem sobre são fechados
para cima. E, além disso, este não ir para fora.
Não é uma ameaça de perímetro. "
A passagem era escura e apertada. Velho
vigas de madeira cortada através do espaço,
coberto de poeira. Havia teias de aranha
e um mouse ou dois, e Zach tinha que se agachar
baixo e gire os ombros largos no estranho
ângulos de seguir, mas ele fez. E ele não fez
dizer outra palavra.
"Originalmente, muitos destes eram servos '
corredores. "Inclinei-me e colocou sob
um feixe. "Por um tempo, durante a Guerra Civil,
A mansão era uma parada no metrô
Railroad. Não foi até Gilly tomou o edifício
mais e transformou-o em uma escola que ela
realmente começou a se expandir tudo, embora.
Ela tinha que manter as aparências, você sabe.
Foi tão importante, então, que a verdade
sobre nós ficar em segredo. "
Eu fui, escorregando para a frente quieto como um
fantasma, para a estreita passagem que
197/492
olhou através de uma pequena abertura, à direita na
escritório da minha mãe.
Mamãe sentou-se estoicamente atrás de sua mesa. Abby
foi ao seu lado direito, de pé quase em atenção.
Senti Zach pegar meu braço. "Você não
quero estar aqui, menina Gallagher. "
"É a curadores, Zach. O trustees
nunca vir a não ser que algo grande está acontecendo
em. "
"Se fosse algo que pertencia a
você, então você estaria na sala e não espionagem
sobre ela. "
"Por que você, Zach?" Eu perguntei, e eu
poderia dizer a pergunta tinha o derrubou fora
seu jogo.
Na verdade, ele tropeçou um pouco antes de dizer:
"Em Blackthorne, corremos treinos todos os dias
ao amanhecer. Velhos hábitos "
"Como você me encontrou?" Eu fui, também
esgotada para ouvir mais mentiras. "Mãe
disse-lhe para ficar de olho para mim esta manhã,
não foi? "
198/492
"Cammie," Zach começou.
"Ela não quis arriscar meu ver ...
isso. "Voltei para a pequena abertura
e estudou os dois administradores que se sentaram no
centro da sala. Professor Buckingham
estava pelas janelas, e todos pareciam
centrou-se na voz que estava assentado sobre o
borda da mesa de minha mãe.
"Rachel, eu entendo as suas preocupações", uma
voz masculina cresceu a partir da caixa.
"Com todo o respeito, senhor", Abby disse: "Eu
não pense que você faz. "
"Abigail", o mais velho dos curadores
alertou.
"Dissemos a vocês Cammie foi para a cabine
quando ela deixou aqui no verão passado ", disse Abby.
"E agora parece que o Círculo tem provavelmente
teve lugar sob vigilância desde
o dia que ela voltou. "
"Agente de Cameron, está a insinuar ..."
"Que a CIA tem um vazamento, senhor?" Abby
adivinhado. "Sim, eu sou." Ela respirou fundo,
199/492
e eu tenho a impressão de que este era wellworn
território, em uma longa conversa.
"Quando o círculo está em causa, a CIA sempre
tem vazamentos. "
"Isso não seria uma preocupação se você tivesse acabado de
manter a menina dentro da escola ", disse outro
voz masculina e desconhecida. Eu gostaria que os Baxters
estavam lá. Eu tenho a impressão de que
Mãe e Abby precisava de todos os aliados que
poderia reunir.
"Na verdade," o mais jovem administrador começou,
"Dado os recentes acontecimentos, eu estou muito menos preocupado
sobre se é ou não é seguro para ela
deixar de se é ou não é seguro para ela
para ficar. "
"Cammie não é perigoso", disse a mãe.
"Realmente, Rachel." Trustee O mais velho
levantou uma sobrancelha. "Eu acho que há um corpo em
o necrotério em Langley que diga o contrário. "
"Isso foi em legítima defesa", Buckingham
arrancado de seu lugar perto da janela.
200/492
"Sim, foi." A mulher mais velha virou
para ela. "Desta vez. Mas ninguém pode jurar que
não haverá uma próxima vez? "
Ninguém disse nada. Eu acho que nenhum dos
eles tinha certeza da resposta. Levei um
momento para perceber: nem era I.
"Se é verdade que o círculo não
necessidades ou desejos-la viva, então a menina
enfrenta uma séria ameaça, isso é certo ", o
mais jovem administrador disse. "Mas o que seria
gostaria de saber se é ou não ela é uma
ameaça. "
Senti-me tremer. Minhas mãos balled
em punhos. Por um segundo eu pensei que estava vendo
coisas, a minha visão vai tão negro como o meu
memórias como o mais antigo administrador virei para a minha
mãe e perguntou: "Será que a garota estável,
Rachel? "
"O nome da menina é Cammie," Tia Abby
disse.
"Ela é capaz de trair a confiança
e segurança desta escola? "trustee a
201/492
continuou. "Rachel, você tinha que saber que o seu
filha não era ... ela mesma. "
Minha mãe não se afastar da
acusação. Ela prendeu a cabeça erguida. "Oh, eu
sabe muito bem disso. "
Quantas vezes minha mãe
me avisou para não pegar em minhas lembranças, não
para ir cavar no escuro? Percebi
depois que mamãe e Abby não tinham medo
do que eu poderia ter vivido. Eles
foram aterrorizados com o que eu poderia ter feito.
"Quando o Círculo teve a sua ..." Abby começou,
mas um dos curadores cortou.
"Se o círculo tinha ela."
"O que você está dizendo?" Mamãe respondeu.
"Talvez eles nunca tiveram nela. Talvez
eles mandaram ela de volta, por algum motivo, "o
administrador disse, correndo através das opções.
"Cammie não é agente dupla. Ela não era
virou-se, "Abby tirou, mas o administrador
falou sobre.
202/492
"A verdade é que não sabemos nada.
Sua filha fugiu, Rachel ", o mais jovem
administrador disse. "Acho que falo por todos
quando eu digo que estamos muito interessados em saber exatamente
que veio de volta. "
203/492
Eu não quero ver mais nada. Eu não podia
suportar ouvir. Então me afastei e empurrou
mais para dentro dos túneis, cada vez mais fundo
na barriga da escola. Zach era mais alto
e mais forte, mas eu tinha um corpo que foi feito
a desaparecer, e eu podia ouvi-lo perseguindo
depois de mim, lutando para manter-se.
Eventualmente, o túnel se arregalaram. Pálido,
luz da madrugada cortou a sala de
uma janela, empoeirado estreito, e eu estava de pé, ofegante,
palavras que os curadores dos ecoando na minha cabeça.
"Não faça isso." Zach agarrou a minha mão
e girou-me para ele. "Não mais correr
embora de novo. "
"Eu matei alguém", disse.
"Você salvou a Bex," ele respondeu.
"Eles acham que eu sou perigoso. Eles
pensar "
"Eles não sabem que você!"
Meu cabelo era quase a sua cor normal. Meu
uniforme não me engolir completamente como ele tinha um
semana antes. Aos poucos, meu corpo estava começando a
sentir-se mais como o meu. Mas eu não era a garota
Eu tinha sido quando eu saí, e eu sabia disso. Eu
não deve ter ficado surpreso que o melhor
espiões no mundo saberia disso também.
"Eles não sabem que você", disse Zach novamente.
Ele agarrou minhas mãos. "Eu sei que você."
"Eles são estranhos", eu disse a ele.
"Sim", ele concordou, como se deve
me fazer sentir melhor.
"Imparcial, informado, imparcial
estranhos. "Eu me afastei e olhei para
seus olhos. "E eles pensam que algo está
errado. "
Eu queria que ele argumentar, dizer que
tudo ia ficar bem. Foi uma mentira que eu
205/492
estava pronto e disposto a acreditar. Mas o
palavras não vieram. Em vez disso, Zach passou a mão
através de seu cabelo e perguntou: "Por que você matou
ele, Cammie? "
"Eu não sei", admitiu. "Eu nem sequer
lembre-se fazê-lo. Eu era "
"Por que você não vai me deixar?"
Ok, agora é provavelmente a hora de dizer
que eu totalmente não estava esperando isso.
Zach inclinou-se mais perto de mim, cobrindo o
espaço minúscula em um passo. "Eles nos ensinam
como fazer essas coisas. Em Blackthorne. "
Parecia estranho tê-lo voluntário
nada sobre sua escola-vida. Senti-me
Ainda mais estranho tê-lo de fazer as coisas erradas.
"A Academia Gallagher não faz exatamente
deixar os seus graduados à nora sobre o assunto,
você sabe. "Eu não quero parecer ofendido,
mas eu era.
Mas Zach estava balançando a cabeça. "Eles
ensiná-lo a salvar vidas. Eles nos ensinam
como tomá-los. E então, como viver com
206/492
nós depois ... "Ele tocou o vidro frio
da janela. "É tudo minha culpa."
"Nada é culpa sua."
"Eu lhe disse para fugir." Zach sacudiu a
cabeça. "Eu lhe dei a idéia."
"Não, você não fez", eu disse. "Eu já conhecia de
tempo que era a minha melhor opção. "
"Você deveria ter me levado!" Zach não
parecem perceber que ele estava gritando. E se ele
soubesse, eu duvido seriamente que ele teria
cuidada. "Você precisava de mim."
Estendeu a mão para o local na minha cabeça, mas
Eu evitou o seu toque e se afastou.
"Por quê? Então, eu poderia assistir o Sr. Salomão
protegido atirar-se sobre uma outra bomba para
me proteger? Para que eu pudesse ver alguém
mais se machucar? "
"Assim nós poderíamos manter cada cofre outro."
"News flash, Zach. Estou seguro! "
Ele olhou para mim como se eu fosse uma pessoa louca.
Confie em mim. Eu sou um amnésico adolescente. É uma
olha eu sei muito bem.
207/492
"Você poderia ter morrido, Cammie."
"Eu estou respirando", eu disse, desafiador. "E eu sou
casa e "
"Você poderia ter morrido", disse ele, facilitando
mais perto.
"Estou bem", eu disse apenas como Zach alcançado
me.
"Você poderia ter morrido", disse ele, assim como
minhas lágrimas finalmente chegou.
Fiquei balançando a cabeça, dizendo mais e
sobre: "Eu não me lembro. Eu não me lembro. "
Eu estava falando do meu verão, ou
em pegar a arma? Puxar o gatilho,
ou montar o fuzil no meu primeiro dia
voltar para a escola? Eu não sabia. Tudo
correram juntos em um borrão.
"Eu matei alguém".
"Eu sei".
"Eu matei alguém, e eu nem me lembro
puxar o gatilho. Isto não pode ser
normal. Você tirar a vida de um homem, você deve
208/492
lembrar-se. Você deve pensar sobre isso. Você
deve saber o que você está fazendo e ... "
Mas nunca terminei porque depois de Zach
lábios encontraram os meus. Suas mãos queimadas como eles
deixei meus braços e mudou-se através do meu cabelo,
preparando a volta do meu pescoço. Minha cabeça ainda
ferido, mas não havia música tocando.
"Eu me lembro disso." Eu senti minha corrida mão
ao longo de seu peito, sua respiração quente do lado
do meu rosto. Eu respirei-o-Zach. "Eu me lembro
isso ".
E então ele me beijou novamente, eo
beijo era tudo que importava. Ele se afastou,
rastreados os lábios em todo o lugar no meu concurso
cabeça.
"Eu ..." Eu ouvi minha trilha voz em off, meu
pensamentos centrando-se na única coisa que eu
realmente tinha que saber. "Você tem medo de mim,
Zach? "
"Não."
Olhei para ele, senti minhas mãos tremem e
minha voz quebrar como eu sussurrei, "eu sou".
209/492
Você pode pensar que ser alvo de uma organização internacional
organização terrorista, um amnésico,
e uma rapariga com cabelo tingido no meio do
noite por Macey McHenry iria fazer as pessoas
olham para você. Bem, tente caminhar para o Grande
Hall com olhos inchados, mantendo a sério
mão. Com um menino.
"Bem, como você está essa manhã?" Tina
Walters disse, e eu sabia que ela não tinha idéia
o que tinha acontecido na nossa viagem de campo, ou que
tinha chegado a nossa porta antes que o sol tinha subido.
Ou por que.
Eu esperava que eles nunca se saber porquê.
"Scoot", disse Zach, e Tina sorriu,
deslizando para baixo para abrir espaço para nós dois
no banco.
Estendeu a mão para o bacon no centro
da mesa, entregue a placa-me.
"Não, obrigado", eu disse. "Eu não estou com fome."
"Eu pensei que você queria waffles", Bex
disse, olhando-me.
"I-"
"Aqui". Zach deixou cair um waffle para o meu
prato e pegou a manteiga.
"Não, eu realmente não sou"
"Você está muito magro", disse Liz, uma garota que eu
juro que uma vez comprou um par de calças que eram um
tamanho zero casal e tinha que tê-los levado
pol
"É verdade", acrescentou Macey. "Algumas meninas
olhar melhor com um pouco de plenitude em sua face. "
Então eu manteiga meu waffle e pegou um pedaço
de bacon a partir da placa.
211/492
Bex sorriu para mim do outro lado da mesa.
"O cabelo parece bom." Ela virou-se para Macey.
"Boa chamada na guarnição."
"Sim", disse Macey, olhando seu trabalho manual.
"É um trabalho de patch, mas é melhor."
Tudo parecia normal. Tudo
parecia normal. Mas eu ainda tinha teias de aranha em
meu suéter e poeira na minha saia, e
palavras que eu tinha ouvido ainda estavam lá, chacoalhando
em torno de dentro da minha cabeça tão alto Eu pensei que
que eu pudesse gritar.
Zach deve ter percebido isso, porque ele
moveu a mão para o pequeno da minha parte traseira e
descansou-lo lá.
"Você viu a sua mãe?" Bex alcançado
para a garrafa e serviu-se de uma xícara de água quente
chá como se nada estivesse errado, mas tudo o que pude
pensar era o que eu ouvi dizer sobre
minha primeira noite de volta: Eles estão fingindo.
Eu não disse que eu estava pensando, que eu
estava fingindo também.
212/492
"Um ...", eu murmurei, tropeçando no
responder. "Ela estava ocupado."
Todo mundo concordou. Ninguém pensou em
perguntar, Ocupado com o quê?
Então, eu comi o meu waffle e bebeu meu suco
e não disse uma palavra sobre o que Zach e eu
ouvira no escritório da minha mãe.
"Eu estou cheio", eu disse dez minutos depois,
e ninguém discutiu como eu estava e começou a
a porta.
Com meus amigos e Zach em torno de mim, ele
poderia ter sido fácil fingir que
eram estudantes típicos a partir de um dia típico.
Mas, então, Liz deixou cair a mochila.
Confie em mim quando eu digo que era uma visão que eu tinha
totalmente visto antes. O chão estava coberto
com livros e cartões de nota, pilhas de papel
e uma extensa coleção de marcadores
que Liz se havia patenteado. Mas então eu
olhou para além da confusão com as coisas que eu totalmente
Não esperava-bills e revistas, um todo
213/492
bando de circulares finas ostentando preços de pizza
e indo-out-of-business de vendas.
"O que é isso?" Macey perguntou, pegando
um folheto sobre uma próxima eleição local.
"Correio", disse Liz. Bex ergueu as sobrancelhas,
Liz e baixou a voz. "Eu tenho que
a partir da cabine ", ela sussurrou. "Eu pensei que
Eu ia ler para ele. "
Ela não usou o Sr. Salomão nome, ela
não se atrevia há, no meio do Grão
Hall. Mas todos nós sabíamos que ela queria dizer. Quando
um par de alunos da oitava série parou e tentou
nos ajudar a escolher tudo, disse Macey,
"Nós temos que," em um nada há para ver
aqui o tom, e as meninas caminhando.
"Oh, eu tenho certeza que ele está muito interessado
em "-Bex pegou um panfleto" os preços de
fertilizante na loja local da alimentação. "
"Ele poderá ajudar." Liz parecia ofendido,
e eu não podia culpá-la. Ela tinha o maior
cérebro de alguém que eu conhecia. Ela estava indo para usar
tudo dela para corrigir o Sr. Salomão. "De acordo
214/492
para Strouse e Fleinberg, interacções normais,
conversas e atividades podem estimular
a mente inconsciente ... "
Liz continuou, citando estudos obscuros e
não comprovada hipóteses, mas eu parei de ouvir.
Eu estava ocupada demais olhando para um acolchoado
manila envelope que tinha caído no chão
com o resto das letras. Havia italiano
selos e um adesivo do correio aéreo da França.
"Quem é que é?" Bex perguntou, seguindo
o meu olhar.
Minha voz estava apertado e baixo como eu
sussurrou: "Me".
215/492
Foi o que aconteceu em um flash.
Um momento que estávamos olhando para um envelope
linhas de apoio de familiares de escrita
e um carimbo postal de Roma. O próximo, Bex
foi pegar o pacote e executando
entre as tabelas, correndo através do foyer
e suba as escadas.
Ela foi praticamente voando. Algo
estava chegando sobre meus colegas de quarto, puxando
los para o escritório da minha mãe, e
não levar um aluno na escola de espionagem para saber
que que alguma coisa ... era esperança.
Mas Bex não tinha visto os curadores. Macey
não tinha ouvido as vozes profundas sobre o telefone.
Liz não sabia as perguntas que giravam
em torno de mim os de nem mesmo ela poderia responder.
Eles só sabiam que havia uma pista, e assim
eles correram mais rápido.
"Bex," eu disse, assim como meu melhor amigo
gritou: "diretora", e passou correndo por Gilly
espada reluzente no seu caso. "Diretora!"
ela ligou de novo.
"Bex, eu acho que she's"
Porta da minha mãe escritório se abriu.
"Ocupado", eu terminei, a exalar mais uma palavra
de sussurro.
"O quê?" Tia perguntou Abby, eo olhar
em seu rosto me fez derrapar para uma parada, congelada em
minhas faixas. Liz realmente funcionou em mim,
tropeçou e derrubou uma exibição de chapéu
punhais pinos-slash-envenenadas que foram
usado por uma menina de Gallagher durante a Primeira
Guerra Mundial.
Zach se abaixou e puxou-a sem esforço
a seus pés, mas tudo que eu podia fazer era
olhar para Abby, que estava vindo em minha direção
através da Câmara da História. Ela não
sorriu nem brincou. "Este não é um bom momento."
"Precisamos ver diretora Morgan,"
Bex disse. "Precisamos falar com vocês dois."
"Não agora". Abby começou a virar e ir
volta para o escritório da minha mãe, mas impulso Bex
o pacote na direção dela.
"Isso foi na cabine!"
Olhos de Abby tem larga como ela olhou para baixo
e sussurrou: "Roma".
"Mostre-me:" Mamãe mandou, e colocou a Bex
pacote na mesa de café em frente do
sofá o lugar onde eu tinha comido o jantar
quase todas as noites domingo desde que eu comecei
na Academia Gallagher no sétimo
grau. Era uma tabela normalmente reservada para
espaguete e burritos ruins, mas naquele dia nós
todos sentados olhando para a única pista real que
tinha sobre o meu passado.
"Você achou ..." Mamãe começou.
218/492
"Na cabana," Liz disse, respondendo a
questão inacabada. "Foi com o resto do
E-mail do Sr. Salomão. Eu acho que deve ter Cam
enviado a ele ou algo assim. "
Eu senti a mudança sofá, minha tia caiu para
tomar o assento ao meu lado. "Isso foi bom,
Cam. Smart. "
O professor olhou CoveOps orgulho, a
tia parecia mais orgulhoso. Eu sei que deveria ter
disse obrigado, mas me senti como fazer batota para aceitar
um elogio eu não lembro ganharcomo
a tomada de crédito para outra pessoa
trabalho duro.
"Cammie," Zach disse, "você tem certeza que é
sua letra? "
Para um segundo, a questão parecia
estranho. Zach tinha sido meu namorado sortapor
um longo tempo, e ele ainda não sabia o que
minha escrita parecia. Eu acho que nós não éramos
exatamente amar-NOTES-in-the-armário pessoas.
Nós éramos muito ocupado sendo terroristas-quero-a-
219/492
raptar-nos pessoas. É fácil ver como uma
ficaria no caminho do outro.
"Oh", Bex disse com uma risada, "é dela.
Eu sei que rabisco louco-pessoa
em qualquer lugar. "
Eu corri um dedo ao longo das palavras que eu tinha absolutamente
nenhuma memória da escrita. O carimbo
era tão estranho, tão estranho. Os selos
Parecia obras de arte.
"É um pacote que enviei de Roma," eu disse,
depois riu baixinho para mim mesmo. "Eu sempre
queria ir para a Roma. "
Quantas conversas secretas tinha o meu
colegas e eu tivemos nos últimos três anos?
Quantas horas se tivéssemos gasto olhando para baixo
em algum indício misterioso? Eu não poderia mesmo começar
para contar. Senti-me de alguma forma como eles todos
levado até aquele lugar-momento que.
Parecíamos um longo, longo caminho da minha primeira
lixo namorado.
220/492
"Eu acho que devemos começar por raios X que,"
Liz disse lentamente. "Vamos precisar de digitalizá-lo para os riscos biológicos,
é claro, e "
Abby avançou, cortando Liz fora.
Ela não hesitou quando ela pegou o pacote
e rasgado. Pedaços de papel e embalagem
materiais voaram por toda parte, mas ninguém disse uma
coisa como Abby virou a cabeça para envelope
para baixo e jogou o conteúdo sobre o
tabela.
"Ou nós poderíamos fazer isso", Liz terminou.
Eu não sei o que eu estava esperando,
mas parecia um pouco decepcionante, para dizer
a verdade. Não houve bombas, nenhum tesouro
mapas onde X marcados no local apenas um pequeno
monte de pulseiras, cada uma com fios finos torcida
nas palavras Bex, Liz, e Macey. Eu alcanço
para cada um e entregou-os aos meus melhores amigos,
que olhou para baixo, para os fios delicados que
escrito seus nomes.
Havia dois papel marrom
pacotes, a mãe de Abby e nomes escritos
221/492
entre eles em meu rabisco familiar, e eu
entregou-os aos seus novos proprietários, visto
lhes tirar belas pingentes pendurados
correntes delicadas.
O último pacote foi simplesmente me rotularam.
Eu mal podia respirar como eu derrubou o
envelope pequeno de cabeça para baixo e imediatamente
sentiu terra algo legal e metal no meu
palma da mão. No final de uma cadeia muito fina, descobri
uma crista de estanho pequena, quase como o de
da Academia Gallagher, mas diferente. E
ainda era perto o suficiente para que eu pudesse ver porque
ele iria pegar meu olho e me faça escolher ele
para mim.
"Bem, Cam, eu acho que você estava errado
dia, quando você voltou, "Bex disse lentamente.
Ela segurou a pulseira para cima. "Você tem-nos
alguma coisa depois de tudo. "
Mas eu quase não ouviu o meu melhor amigo
palavras. Eu estava empurrando através dos restos de
papel e material de embalagem, a pesquisa, mas
não havia mais nada na pilha.
222/492
"Não é aqui", eu disse.
"O que é isso, garoto?" A mãe pediu-me.
"Jornal do meu pai. Eu esperava que talvez eu enviei
para trás, mas não é aqui. É só jóias ..., "Eu
disse. De repente, eu queria lançar o colar
outro lado da sala, jogue-o fora da janela, fazer
qualquer coisa, mas sente-se lá segurando a prova que eu
foi a Roma e não tinha nada para mostrar para ele
mas algumas bugigangas. Pela primeira vez desde
acordar na Áustria, na verdade eu queria
chorar. "É apenas lembranças estúpidas. Ele não diz
nós nada! "
Eu tentei levantar, mas já era Bex
tomando o lugar do braço do sofá ao lado
me, a pulseira de volta do pulso.
"Você não basta enviar-nos lembranças,
Cam ", disse ela, sorrindo.
"Sim", Liz concordou. "Você nos mandou lembranças ...
de Roma. "
Acho que toda garota Gallagher na história
tem fantasiado sobre os lugares a sua tarefa será
levá-la. Em meus sonhos, Bex estava ao meu lado,
223/492
Liz estava em algum lugar correndo comms. Lá
normalmente era um príncipe, um conde, e um ladino
negociante de armas de algum tipo. E o meu sonho, acredite
ou não, sempre tinha tido lugar em
Roma.
Eu estava em Roma, tive que pensar. Quebrei
meu cérebro, à procura de memórias do Coliseu.
Engoli em seco, procurando o
gosto de pizza verdadeiramente autêntica. Era o tipo
de coisa que eu não deveria ter sido capaz de esquecer.
A ironia era quase demais.
Macey bateu as mãos e
virou-se para minha mãe. "Então, quando partimos?
Eu posso chamar o secretário de papai e obter um jato aqui
no final do dia. "
Eu assisti Bex e Liz começam a mentalmente
embalagem e plano como Macey falou sobre as vantagens
das viagens a jato privado. Zach e eu
foram os únicos que viram o olhar que
atravessou o rosto de tia de Abby.
Eu apenas tivesse percebido que olhar duas vezes antes.
Uma vez no escritório de minha mãe durante Abby
224/492
primeiros dias como guarda de Macey. Outro
tempo em um trem em movimento fora da Filadélfia,
barreling durante a noite. Tinha
passou quase um ano desde que eu tinha visto minha tia
usar essa expressão, e eu sabia que não era
raiva. Não havia raiva. Era simplesmente uma
mistura de culpa e arrependimento tão profundo que
nenhuma palavra pode fazer justiça.
A única palavra que me veio à mente foi
desgosto.
"O que é isso, Abby?" Eu perguntei. "O que não são
Você está me dizendo? "
"Roma ...", disse Abby, assim como minha mãe
disse: "Abby, não-"
"Ela tem o direito de saber, Rachel",
Abby tirou, mas depois baixou tanto ela
voz e seu olhar. "Cam merece saber
que é tudo culpa minha. "
"Você está errado", disse a mãe, mas Abby
sacudiu a cabeça.
"Sou Eu?"
"O que Roma quer dizer?" Zach perguntou.
225/492
"Alguém me diga," Eu exigi.
"Cerca de um mês antes de seu pai desapareceu,
ele me chamou ", disse Abby. "Ele foi
entusiasmados com algo mais animado do que
Eu ouvi em anos. Ele não quis dizer
Joe ou mesmo sua mãe, mas ele estava perto de
algo que poderia trazer o Círculo abaixo.
Estas foram suas palavras: 'Traga o Círculo
para baixo. "E ele queria que eu viesse atender
ele para ajudá-lo. Mas eu estava atrasado ... "Ela
se virou para olhar pela janela. "Ele estava chamando
me de Roma. Isso é o que Roma
significa. "
"Mateus não desaparecer por outro
quatro semanas, Abby. Meu marido não desapareceu
em Roma. Não é culpa sua. "
"Ele queria me lá, Rachel. Qualquer que seja
que era, ele precisava de mim lá. "
"Então, quando partimos?", Disse Macey
de novo, nova ênfase em cada palavra.
"Essa é a coisa, Macey." Zach estava
e caminhou para as estantes de livros. "Nós não fazemos."
226/492
Liz olhou para ele como se ele fosse louco.
"Mas é uma pista. É uma peça do quebra-cabeça, um "
"Risco", que terminou por ela. "É uma grande
risco. "Eu olhei para o envelope com o seu
bordas desgastadas. "Eu sou um grande risco."
"Mas ..." Liz parecia totalmente confuso.
"Nós fomos para a cabine e descobrimos isso. Ele
tem que importa. Tem que significar algo. "
"Nós fomos para a cabine, eo Círculo
me encontrou. "Eu tomei uma respiração profunda. "E então eu
matado alguém. "
"Mas ..." Liz começou, e então percebeu
que mesmo que ela não sabia que a sentença
deveria terminar.
"Eles mandaram alguém para matá-la, Liz",
Zach disse. "E eles vão continuar enviando pessoas
até conseguir. "
Eu assisti Bex, viu-a pesagem do
riscos e benefícios em sua mente, mas minha mãe
foi o único que falou.
227/492
"Nós vamos ter que pensar
isso. "Ela levantou-se, delicadamente segurando em suas mãos
o pequeno pacote que eu tinha dado a ela.
"Mas" Liz começou.
"Mas eles não precisam de mim mais vivos."
Eu comecei a porta. "Tudo é diferente
agora que eles não precisam me vivo. "
Ninguém me disse que eu estava errado.
"Vá para a aula", disse Abby. "Nós temos um monte
para pensar. "
228/492
Deixamos o pacote no escritório da minha mãe,
mas a lembrança de que nos acompanhou em todos os lugares
fomos para o resto do dia.
Eu rabiscava o carimbo dos correios em todo o de volta
de um questionário de Madame Dabney. Em Avançado
Línguas, eu continuei escrevendo e reescrevendo
o endereço (mas que deu certo
porque eu estava escrevendo em suaíli).
Até o momento o dia estava quase no fim,
havia uma coisa que eu não poderia abalar
da minha mente.
"Quem é Zeke Rozell?" Eu perguntei, lembrando-se
as palavras no rótulo.
A sala de aula estava totalmente vazia, apenas
os meus amigos e Zach e eu.
"É um dos nomes de Joe", disse Zach com
um encolher de ombros. "Tecnicamente, o
cabana pertence ao Sr. Rozell. Ele paga impostos
e tem uma carteira de motorista válida local e
faz uma doação anual para o voluntário
corpo de bombeiros, mas ele trabalha em alto mar
perfuração, para que ele não entrar na cidade muito
muito. "
Bex sorriu lentamente. "Mr. Salomão é
impressionante. "
"Mr. Salomão está em coma ", eu disse
entorpecida, deslizando em meu assento no quase
sala vazia.
"Nós sabemos", disse Macey, como se o passado
coisa qualquer um de nós precisava era de um lembrete.
"Não. Quero dizer Sr. Salomão está em um
coma e eu sabia disso. Gostaria de ter conhecido
ele não estava lá. Por que eu iria enviar
algo para uma cabine vazia? "
"Porque você tinha planejado em estar lá
para obtê-lo. "Quando Bex falava, era como se
a menina que gritou comigo na floresta
230/492
foi de um milhão de milhas de distância, quebrada por uma
bala atirador, lavados como o negro de
meu cabelo no ralo. "Você estava vindo
de volta ", ela disse novamente, enfatizando cada
palavra.
"Eu estava voltando", eu repetia como, um
por um, o resto da classe sênior filtrada
através da porta e tomaram seus lugares todos
em torno de mim.
Eu mal notei uma coisa, porém, até que eu
ouviram o professor dizer Buckingham, "Boa tarde,
senhoras. Sr. Goode ".
Ela não se parecia com uma mulher que tinha tido
um encontro clandestino antes do amanhecer. Mas, então,
novamente, eu acho que encontro clandestino são
provavelmente o que o professor faz Buckingham
melhor.
"Hoje, os nossos amigos no FBI tem
pediu uma avaliação inicial de sua proficiência
nos seguintes manobras técnicas. "
Ela entregou uma pilha de pastas para o
primeira garota em cada linha, e aos poucos eles passaram
231/492
o resto para trás. "Então, se você me seguirá fora,
vamos começar ... Sim, Cameron? "Buckingham
disse quando eu levantei minha mão.
"Eu não tenho um", eu disse, olhando para baixo
a pilha em minhas mãos. Nossos nomes foram
escrito na parte superior em negrito, letras pretas, mas
meu nome estava longe de ser visto.
"Receio que o pessoal médico não tem
apuradas por este exercício em particular. Você
terá que se sentar um presente para fora, querida. "
"Mas eu não quero sentar-se nada."
"Cameron, eu não vou ser responsável por
você re-ferir-se. "
Nem vinte e quatro horas antes, eu tinha sido
lutando pela minha vida nos bosques em torno de Joe
Cabine de Salomão. Ninguém tinha me liberou para
que, comecei a dizer, mas pensou melhor
no último minuto.
"Nesse meio tempo," Professor Buckingham
continuou, "Creio que o Dr. Steve pediu
uma palavra com você. "
232/492
Meus colegas foi ainda, e eu senti como
a menina pelo chameleony no mundo como eu
juntei minhas coisas e saiu.
"Oh, Cammie, vêm dentro Entre."
Qualquer que seja a dor meds Dr. Steve estava tomando
para o ombro, que deve ter sido o
fortes. Eu quero dizer as realmente fortes,
porque ele tinha ficado dois botões de sua camisa
nos buracos errados, o café derramado tudo
sobre sua funda, e ele estava sorrindo como ele
tinha seis anos e alguém tinha acabado de dar
ele um filhote de cachorro.
"É tão bom ver você, Cammie. Tão bom
vê-lo ", disse ele mais e mais, cada vez
enfatizando uma palavra diferente.
"Uh ... como você está, o Dr. Steve?" Eu perguntei.
"Oh, eu estou bem, minha querida. Perfeitamente bem.
Apenas um arranhão, você sabe. "
Eu sabia, mas tudo que eu conseguia ouvir eram
Palavras de Zach voltando, ecoando na minha
233/492
ouvidos: Você poderia ter morrido. Você poderia ter
morreu. Você poderia ter-
"Cammie," disse o Dr. Steve, me abalo
de volta. "Bem, se eu não soubesse melhor, diria que
você apenas tomou uma pequena viagem. "
"Sinto muito".
"Não seja. É perfeitamente natural "
"Não, eu não quero dizer desculpas para ignorar
você. Quero dizer pena ... "eu parei, mas
apontou para sua funda. "Sinto muito".
"Você não deve se arrepender, Cammie," Dr.
Steve disse. "Eu não sei o que teria
feito se você tivesse sido magoado. "A escuridão cobriu
seu rosto. Ele tremia como se o pensamento fosse
simplesmente demais, e, em seguida, forçou-se
para sorrir. "Agora, me diga, como você se sente?"
"Eu estou bem."
"Não, Cammie", ele balançou a cabeça
lentamente, "como você se sente?" E então eu soube
ele não estava falando sobre as minhas contusões ou meus
cicatrizes ou até mesmo o nó que estava crescendo
constantemente menor na minha cabeça. Ele foi o único
234/492
que havia sido baleado, mas o Dr. Steve sabia que eu
poderia ter sido o único gravemente ferido
em que encosta.
"Eu matei um homem", eu disse.
"Sim, você fez."
"Ele estava indo para apunhalar Bex, então ... Eu matei
ele. "
"E como isso faz você se sentir?"
Foi uma excelente questão-ona a
Gallagher Academia realmente nunca tinha ensinado
me como responder. Eu estava cansado e confuso,
culpados e aliviados. Mas acima de tudo, senti-me
nada. E nada, como se vê, é um
dos mais assustadores de todos os sentimentos.
Quando eu finalmente voltei para o conjunto que
noite, fui recebido por uma única frase e
três escaldante parece.
"Onde você estava?"
"Por quê?" Eu perguntei, fechando a porta e
soltando os meus livros na cama. Sentei-me
235/492
e tentou tirar meus sapatos, mas Macey foi
pairava sobre mim.
"É quase 10", explicou ela.
"Uau. Eu acho que perdi a noção do tempo. Eu estava
na biblioteca. "
Bex olhou para Liz. "Eu pensei que você olhou
na biblioteca. "
Liz olhos estavam arregalados. "Eu fiz".
Os três se virou como se tivesse acabado de
me pegou em uma elaborada mentira como se eu tivesse executado
embora de novo naquela tarde, mas não teve
se preocupou em dizer-lhes.
"Eu estava nas pilhas de fazer aquela maquiagem
exame para o Sr. Mosckowitz ", eu disse, mas eles
ainda estavam olhando para mim. "Eu juro".
Eu levantei a mão, estilo Scout's honra,
Bex e aliviou para a frente, devagar sacudindo a
cabeça. "Agora não é hora de desaparecer
atos, ok? "
"Tudo bem", eu disse, o que significa que. Em todo o
chão havia papéis e cartas e notas
cartões. Foi exatamente o que eu sempre
236/492
imaginava o interior da cabeça de Liz a aparência.
"Que história é essa?"
"Roma," Liz disse, como se a palavra que só
foram uma resposta abrangente para o meu
questão.
Apontei para a linha em um flip chart que
basta ler Macey em letras maiúsculas.
Macey encolheu os ombros. "Eu tenho um jato", disse ela,
porque, eu acho, "jet livre" é um ativo que
nunca deve ser subestimado.
"Gente, isso é incrível, mas eu não posso ir para
Roma. Você sabe disso, né? "
"Mas ..." Macey começou, então parou de falar,
apontou para o nome dela. "Jet".
Eu queria dizer-lhes que nenhum número de
cartões flash poderia mudar o fato de que o
Gallagher Academia era o único lugar onde
Eu estava seguro. Eu não ousava dizer que eu estava apavorado
que se eu saísse de nossas paredes, os administradores poderiam
Nunca concorde em me deixar para trás dentro Mesmo assim, em
a quietude silenciosa de nosso quarto, eu não podia
237/492
trazer-me a reviver as palavras que eu tinha ouvido o
curadores absoluta, então eu só balancei a cabeça.
"Eu nunca vou sair de novo."
"Ótimo. Então você não pode ir. Mas nós podemos ". Bex
apontou-se a partir de Liz e Macey.
"O que exatamente vocês vão fazer?
Passeie pelas ruas de Roma com a minha
imagem, perguntando se alguém me viu ressuscitar os meus
cabeça? "
"Temos uma vantagem, Cam," Liz disse. "Esta é
uma coisa boa. "Ela pegou a pulseira
que descreve o nome dela. "Isto é"
"A trinket. Uma lembrança. Não é nada. "
"Oh, não nada", disse Macey. Ela segurou
seu pulso fino de modo que sua pulseira preso
a luz. "Eu vi algo como isso na
Setembro Vogue ".
Por incrível que pareça, isso me fez sentir melhor.
"Bem, pelo menos eu sou uma pessoa louca com o bem
gosto. "
"Nós vamos descobrir isso, Cam," Liz disse, abraçando
me, em seguida, subindo em sua cama. "Eu
238/492
invadiu os feeds de segurança de todos os aeroportos
e estações de trem no sul da Itália.
E eu tenho um worm trabalhar seu caminho através
o banco de dados estância aduaneira, executando facial
software de reconhecimento e ... Prometo que vou
descobrir isso. "
Mesmo na cama de casal de tamanho, Liz olhou
minúsculo, deitado com ela cobertas puxadas até
o queixo. Eu queria mantê-la segura, proteger
todos eles. E pela primeira vez desde que cheguei
para trás, eu me perguntava se teria sido
melhor se eu tivesse apenas continuou correndo.
"Cam ..." A voz do Macey me trouxe de volta.
"Você está fazendo isso novamente."
"Fazendo o quê?"
"Cantar essa canção."
"Sinto muito", eu disse com um aceno da minha
cabeça. Olhos de Liz foram fechadas, e Bex estava no
o banheiro. Macey e eu estávamos totalmente
Só quando ela olhou para mim.
"Onde você foi?"
239/492
"É uma boa pergunta", eu disse a ela, e
então eu tentei ir dormir.
Naquela noite, quando meus sonhos se tornaram, eles
veio em italiano. Havia becos escuros e
pessoas sem rosto escondido nas sombras da minha
mente. Eu peguei para as pulseiras, mas a minha
pulsos estavam descalços.
O colar em volta do meu pescoço parecia
queimar. E quando eu sacudido acordado, a minha mão
agarrado com ela, meio que esperando para sentir uma cicatriz.
Meu primeiro pensamento foi: Onde eu estou, mas?
os lençóis macios eram familiares sob minha
mão. Minhas pernas estavam emaranhados nas capas,
mantendo-me ali mesmo quando minha mente corria
ruas de paralelepípedos. Deitei-me no
cama e me forcei a respirar. Para pensar. Ele
era apenas um sonho. Era só uma ...
Houve um som então, macio e de luz,
e eu me virei para ver uma figura em busca do meu armário
no escuro. Nem nenhum dos meus companheiros de quarto. Não
Zach.
240/492
Abby.
Eu pisquei duas vezes só para ter certeza meu
confusa mente não estava vendo coisas, mas
não havia dúvidas quanto a mulher que
virou-se para mim, uma mochila vazia em sua
mão. "Get embalado", ela sussurrou, e
jogou a bolsa na minha cama. "Vista-se".
Ela começou para a porta. "Saímos em 20
minutos. "
Ok, eu sei que eu estava meio dormindo e cérebro
danificado e tudo, mas que não seriamente
soar como a sugestão de alguém que
estava convencido de que eu nunca seria permitido
para deixar a minha escola de novo.
Joguei fora as tampas e seguiu
para o corredor.
"Abby" eu comecei.
"Vamos, Tutuca. Relógio está correndo. Spies
são empacotadores rápido. Considere que seus CoveOps
lição para o dia. "Ela apontou para a porta.
"Agora, vá. E ficar quieto. Nós não queremos
wake-"
241/492
"Nós?" Voz Bex soou ainda mais
travesso que o normal quando ela apareceu
na soleira da porta e cruzou os braços, então
virou-se para a garota por trás dela. "O que você
pensar, Macey? Acho que ela está falando de nós. "
Mas Abby não respondeu. Ela apenas olhou
para mim. "Eu disse embalar e vestido em silêncio."
"Não é culpa de Cam, o" Bex disse a ela. "Nós
fraudado sua cama de modo que se ela se levanta, eu recebo um
choque elétrico. "
"Liz projetou", disse Macey, e Bex
encolheu os ombros.
"Nós dissemos que estávamos tomando
precauções. "
Claro. Porque no Gallagher
Academia, "precauções", geralmente é igual a "voluntária
terapia de choque ".
"Então, nós estamos indo?" Macey perguntou, seguindo
Bex para o corredor. Apesar da hora,
havia um brilho em seus olhos azuis.
"Nós não estamos indo a lugar algum", Abby
bruscamente. "Cam, agora você tem dez minutos para
242/492
prepare-se. Bex, você tem 10 e Macey
segundos para voltar para a cama. "
"Não", disse Macey, quase lamentando. Para
primeira vez em anos, ela realmente parecia
como a herdeira, entediado mimada ela era quando
ela vir até nós.
"Sim", respondeu Abby de forma idêntica
tom. Assistindo os dois quadrado fora
deu-me um caso agudo de déjà vu, lembrando
quando Abby tinha sido do Serviço Secreto Macey
agente quando Abby tinha tomado uma bala
significou para Macey.
Abby tinha tomado uma bala ...
"Vá para a cama, rapazes." Minha voz era plana e
mesmo.
"Mas"
"Mas ninguém está se machucar", eu disse,
corte Bex fora.
"Abby?" Mamãe apareceu no final do
corredor. Ela não parecia nada surpreendido
ver-nos. E discutindo.
243/492
"Eles quente-wired cama de Cam", disse Abby
com um encolher de ombros.
"Claro que eles fizeram", disse minha mãe.
"Você tem que nos levar com você", Macey
disse, mas não era um apelo. Foi mais uma declaração
de fato.
"E por que isso?" A mãe pediu.
"Sabemos Cammie", disse Macey. "Você
precisam de nós para ajudá-lo a descobrir onde ela
e foi o que ela fez. "
"Sim", concordou Bex. "E você não vai
através dos canais oficiais sobre isso, são
você? "
Mãe e Abby trocaram um olhar, que
era suficiente para responder Bex.
"Claro que você não é. Você não pode correr o risco
dizendo Langley. O Círculo tem a forma como muitos
moles da CIA. E quanto mais pessoas
sabe, o mais provável você é ter uma repetição
do que aconteceu na cabine, para que você
não dizer a ninguém, e você não está tomando
244/492
qualquer backup. Nós estamos sozinhos agora. Somos todos
sozinho. "
"Eu não diria que as meninas", disse Abby.
"Eu vou ter algum apoio."
"Você não está tendo o suficiente", Bex
anulada. Ela soava muito parecido com
Abby é igual. "Se fôssemos underclassmen,
certeza. Talvez. Nós teria argumentado, mas nós
teria sido errado. Mas agora nós somos um
semestre e meio longe de ser fieldqualified,
e já vimos mais realworld
ops que a maioria dos recém-formados em ver
cinco anos. "
"Você precisa de backup", disse Macey, pisando
para a frente. "Podemos ser backup. Não
fazem-nos ficar aqui como estamos ... impotente. "Sua
voz falhou, e logo em seguida, eu sabia que
poderia ter sido o único que tinha conseguido uma concussão
no verão passado, mas eu não era o único
aquele que tinha se machucado.
"Meninas". Mãe balançou a cabeça. "O que
sobre Liz? "
245/492
"Eu vou ficar." Liz estava de pé na porta
em frilliest sua camisola, pinkest, procurando
exatamente como Doris Day de uma forma muito antiga
filme. "Bex e Macey deve ir, mas eu posso
ficar e ajudar com apoio em terra e de pesquisa
e ... Bex e Macey deve ir. "Ela
Respirei fundo, e, em seguida, Elizabeth Sutton,
o mais inteligente menina no Gallagher
Academia para Jovens Mulheres Excepcionais,
olhou para a nossa diretora e disse: "O
chances de trazê-la de volta viva por aumento
27 por cento se Bex e Macey ir. "
Eu não sei se é uma coisa de espião ou uma irmã
coisa, mas às vezes minha mãe e tia
Abby pode ter conversas inteiras sem
dizer uma única palavra. Parece passar entre
eles, os pensamentos se movem através do ar como
algum tipo de transmissão codificada. Eu
assisti-los ter uma dessas conversas, em seguida.
E eu ainda não tinha idéia de que o veredicto
seria até Abby rodas em Bex e
Macey.
246/492
"Tudo bem", disse ela. "Vocês dois podem vir."
"Awesome", Bex disse. Ela virou-se e
começou a correr pelo corredor. "Vou pegar Zach
e-"
"Não Zach."
Bex parado e fiadas ao som de
voz de minha mãe. Mãe olhou para Abby,
em seguida, acrescentou: "Cammie não é a única pessoa
Círculo gostaria de volta. Zach fica aqui. "
"Não se preocupe, Tutuca," Tia disse Abby.
"Temos tudo sob controle."
Eu olhei para Bex e Macey e depois
voltar para a minha tia Abby, incapaz de esconder a
ceticismo na minha voz. "Quem exatamente é que nós?"
"Isso seria de mim, jovem."
Uma figura alta e larga apareceu na
sombras da Câmara atrás de tia Abby, e eu
sabia que o sotaque britânico e um pouco condescendente
tom, logo que ouvi-los. Agente
Townsend sorriu e pegou a pesada
saco que ficou sentada aos pés da minha tia, em seguida, jogou-o
247/492
por cima do ombro como se pesasse nada
tudo.
"Vamos."
248/492
Prós e contras da International
VIAJAR como um semi-FUGITIVO:
(A lista por Cameron Morgan com a ajuda de
Rebecca Baxter e Macey McHenry)
PRO: Macey McHenry foi
direito privado jatos são impressionantes.
CON: Deixando no meio da noite
para se certificar de que ninguém vê que você pode sério
interromper ciclos de uma menina de sono.
PRO: Duas palavras: não aduaneiras.
CON: Madame Dabney havia prometido
começar a palestra de quarta-feira com a história de
como ela uma vez infiltrado um republicano irlandês
Reduto do Exército usando nada mas dental
fio e um lote de bolinhos caseiros.
CON: Embalagem em uma horas muito bonito
garante que uma pessoa vai acabar com meias
que não correspondem, um par de jeans que não fazer
caber, e a camisola com o alvejante grande
mancha no cotovelo.
CON: Observando as paredes de pedra de sua
desbotamento escola na distância, sua mãe
atrás deles.
PRO: Esperando que as respostas podem mentir
além.
CON: Sendo um meio semi-fugitivos
guardas. E às vezes os guardas incluem
Townsend agente.
PRO: Percebendo que Townsend agente é
sério, não um jogo para Abigail Cameron.
"Cam, não se sente lá," minha tia me contou uma
hora mais tarde, apontando para o assento da janela eu era
já na metade.
250/492
"Fique onde está, a Sra. Morgan",
Agente de Townsend ordenada. "Eu não acho que
há um monte de snipers em 30 mil
pés sobre o Atlântico ".
"Sim", respondeu Abby, "porque, obviamente,
um avião nunca está no solo, como se
é ... digamos ... agora. "
"Oh, por favor." Townsend deu de ombros
suas preocupações. "Se eles sabem que ela está nesta
avião, eles simplesmente atirar a coisa toda
para baixo. "
"Oh," Bex e eu disse ao mesmo tempo.
Não. A. reconfortante. Pensamento.
Talvez que era o lugar onde o sentimento em meu
intestino estava vindo. Sabendo do Círculo
queria que eu vivo tinha sido aterrador. Conhecimento
Círculo queria me morto e não
cuidado que morreu comigo foi todo um novo nível
do medo.
"Você tem um pouco de sono, Abigail", Townsend
disse ela. "Vou manter o relógio."
251/492
"Isso é muito gracioso de você, mas sendo
que estamos em um avião. .. "
Mesmo depois de o avião decolou, eles mantiveram
debater perímetros de segurança e protocolos.
Eu tenho certeza que eles defenderam a 45
minutos sobre onde o melhor lugar para cappuccino
estava perto do Coliseu.
Finalmente Townsend disse: "Sempre um frouxo
canhão, não é você, Abigail? Tomar
chances. "
"Eu me lembro de um dos
chances salvar sua pele em Buenos Aires
há três anos. "
"Oh, Abigail ... ainda trazer até Buenos
Aires? "
"Bem, você ainda está vivo por causa dele."
Deve ter sido fácil se enroscar em
o assento de couro de pelúcia e outros. (Vovó
Morgan sempre afirmou que eu sou um
de classe mundial dorminhoco.) Mas cada vez que eu fechei
meus olhos, eu ouvi a música flutuando através
minha mente, a nova trilha sonora para a minha vida. Eu
252/492
virei a cabeça para a janela, mas tudo o que vi
foi a imagem da faca do atirador refletida
no vidro escuro.
Finalmente, eu tentei fingir sono. Eu faria
ter jurado que não funcionou, mas cinco minutos
mais tarde, alguém apertou o meu ombro.
Eu aparafusado na posição vertical e agarrou a mão
que me segurou, torceu o pulso para trás em
um ângulo impossível. Era um segundo mais tarde
antes que eu percebesse a mão estava semi-friendly.
"Não é ruim, a Sra. Morgan", disse Townsend,
imperturbável. Ele não parece estar em até um pouco
dor como ele se libertou e me disse, "Get
seus sapatos. Nós estamos aqui. "
***
Em algum lugar sobre o Atlântico, Abby e
Townsend deve ter uma trégua. Ou braço
lutou. Ou comprometida, porque era
impossível dizer que tinha ganho. Ambos
parecia igualmente infeliz com o nosso arranjo
Enquanto descia as escadas da
avião e para o asfalto ensolarado abaixo.
253/492
"Você está comigo, Cammie." Tia Abby
looped seu braço com o meu em um gesto
que não tinha nada a ver com a ligação girlie. Ele
Era mais como, eles terão que passar por mim
para chegar até você.
Townsend havia arranjado para que uma van, e
os cinco de nós se arrastou para dentro como uma totalmente disfuncional
família. Townsend levou.
"Via del Corso é mais rápido", disse Abby em um
melodiosa voz. Townsend ignorou.
Sentei-me nas costas, encravado entre Bex
e Macey, olhando para ruas de paralelepípedos
alinhadas com prédios antigos. Havia bicicletas
e mulheres mais velhas que vendem flores, scooters
e carros da polícia que levaram através da
cidade, com assombro, piercing sirenes que
causou o cabelo em meus braços para em pé.
Mas nada parecia familiar.
"Qualquer coisa, Cam?" Macey perguntou, virando
para mim.
Eu balancei minha cabeça. "Eu acho que eu preciso
andar. "
254/492
"Não aqui", Abby e Townsend disse no
ao mesmo tempo. Havia algo de especial
aterrorizante sobre a audição deles concordam.
"Mas o Dr. Steve diz que a música e sensorial
estímulos são essenciais na recuperação da memória. "
"Eu nunca ouvi-lo dizer que," Bex
disse.
"Bem ... ele me disse," eu disse.
Townsend deu de ombros. "Com todo o respeito
para o bom doutor, eu altamente suspeito
que ele é um idiota ".
Isso não soou muito respeitoso, mas
Mal parecia ser o momento para dizer isso.
E, além disso, não houve tempo, porque
Agente de Townsend foi estacionar o carro e
anunciando: "Nós estamos aqui."
Era uma rua como uma dúzia de outros
tínhamos visto desde que atingiu o centro da cidade.
Linhas de lavandaria correu entre as janelas, um flutuante
nuvem de camisas e lençóis.
"Estamos onde?" Bex perguntou, mas depois
Townsend virou-se e apontou para o lugar
255/492
onde dezenas de turistas estavam sangrando em
uma rua de outro.
"Não", disse ele, assim como Abby abriu
sua porta e rindo e conversando encheu o
ar. Um grande caminhão se afastou do meio-fio,
e tive um vislumbre de cores vivas
tecidos que acena no vento. Havia pilhas
sobre pilhas de pashminas, linhas de cintos e
pilhas de bolsas tão alto que eu podia sentir o cheiro do
aroma de couro no ar. Pessoas haggled
sobre jóias e imitação do Michelangelo,
E por tudo isso, fiquei pensando, eu vim
aqui?
"Não tão rápido", Townsend me disse quando eu
alcançado para a porta. Ele puxou uma prova de balas
colete da parte de trás da van. "Você está um pouco
vestido. "
Minha tia deve ter sentido a minha hesitação,
porque ela se virou para pegar minha mão. "Seu
mãe e Liz e os cinco de nós são a única
aqueles que sabem que você está aqui. Nós somos o único
aqueles que sabem sobre o pacote e os
256/492
jóias, por isso é altamente improvável que o Círculo
apostou este lugar como eles fizeram a
cabine. "Ela apertou minha mão. Townsend
poderia ter revirou os olhos.
"Você está aqui para que possamos obter o círculo,
Morgan. Se você quiser fazer alguma coisa
que não tem absolutamente nenhum risco, então você deve
ter ficado em sua escolinha e nos salvou
tudo um monte de problemas. "
Ele estava certo, é claro. A única maneira para
ser seguro era para tudo isso ter acabado. A única
forma para que seja mais foi colocar o colete em
e sair da van.
257/492
Operações Secretas Relatório
No onze de Outubro,
Operatives Morgan, Baxter, e
McHenry envolvido em uma altamente classificada
operação de reconhecimento
nas ruas de Roma, Itália.
Agentes de Townsend e Cameron
Os agentes mostraram como formar
um perímetro de curto alcance em torno de
Morgan operatório.
Os agentes também tem que
comer gelato realmente impressionante para
café da manhã.
Até o momento fizemos isso no meio da
mercado, eu estava começando a me arrepender citando Dr.
Steve. Sério. Naquele momento eu não queria
quaisquer estímulos sensoriais mais. O que eu queria
era alguém para virar a cor e cheiro
e volume baixo.
Cobblestones estavam sob meus pés. Eu
passei os dedos contra o estuque aproximada de
paredes dos edifícios, mas nada parecia familiar.
Mesmo minha própria sombra estava irreconhecível,
com o meu cabelo mais curto e à prova de balas adquiridos
físico.
Bex me deu uma piscada, e por um segundo eu
pensei sobre Zach. Eu sei que isto provavelmente
faz-me a pior namorada não-oficial
sempre, mas era uma espécie de bom não tê-lo
aí. Era bom ser apenas garotas-nos novamente. Ele
Foi bom ter a chance de perdê-lo.
Townsend enfiou o braço em volta do meu
ombros. Feita por outra pessoa, seria
ter sido um movimento paterno, um gesto amável.
259/492
Mas eu sabia que não havia nada doce sobre ele.
Era apenas uma posição muito difícil de atacar.
"As multidões são difíceis", disse ele.
Ele balançou a cabeça. "Eles são."
"O número de ameaças potenciais,
juntamente com a linha de visão diminuída ... "I
continuou, pensando na cabine eo
atirador e quão perto eu viria a morrer em
que encosta.
"É diferente de um ataque em uma isolada
área ", disse Townsend, como se ele tivesse lido
minha mente. "Mas não necessariamente mais difícil."
Abby era dois pés na frente de nós, limpando
o caminho através da multidão, mas de alguma forma eu
sabia que não estava em Roma com o melhor possível
pessoas, não com o Sr. Salomão deitado em uma cama
na Academia Gallagher. O melhor possível
pessoa nunca pode ficar de pé ou falar ou desafiar
me novamente.
"Pergunte-me o que eu vejo", ouvi-me
blurting.
260/492
"Desculpe-me?" Townsend perguntou, tomada
de surpresa.
"É um teste", eu disse a ele, as palavras que
rápido. "Deve ser um teste. Eu tenho treinado
para isso. Eu sei ... Pergunte-me o que eu vejo! "
"Muito bem, a Sra. Morgan." Tínhamos atingido
um lugar no mercado onde as ruas
ramificadas e as multidões eram mais finas. Ele
liberado dos meus ombros e saiu ligeiramente
de distância. "O que você vê?"
Eu respirei fundo e disse a mim mesmo que
era apenas uma outra tarefa da escola. Lá
houve diferença entre o estrangeiro ocupado
rua ea praça da cidade de Roseville. Foi
apenas mais uma quarta-feira.
Eu me virei e olhei, vi um vendedor
venda de luvas de cashmere e casacos pesados. Eu
cheirava nozes recém-torrado, e na distância,
alguém tocava uma guitarra, escolhendo
uma música com palavras que eu não sabia. Foi
o tipo de lugar que uma pessoa pode ir a cair em
amar, mas Zach estava em outro continente, e
261/492
minha mente estava totalmente suposto ser sobre outro
coisas.
Fechei os olhos e tentei imaginar
o sol quente na minha pele. Eu mentalmente alterado
o colete à prova de balas para uma parte superior do tanque, meus tênis
para as sandálias. Um gosto doce permaneceu na minha
língua, e parte de mim sabia que eu gosto
o gelato antes, que eu tinha jurado para vir
para trás e tentar esse lugar de novo.
"Tome seu tempo, Cam", Bex disse, e eu
abri meus olhos, assim como a multidão se afastou,
e eu me vi olhando para uma velha
em uma barraca de vinte metros de distância.
"Ah, signorina", a velha disse para
Macey, estendendo a mão para o braço. Abby movido para
bloquear seu caminho, mas, em seguida, a velha viu
me. Ela parou e olhou e disse: "Então
você voltou. "
Levei um momento para registrar que ela
estava falando em italiano.
E ela estava falando comigo.
262/492
"Seus amigos", ela fez um gesto para Bex e
Macey "eles gostam muito?"
"O que você está falando?" Eu mudei
em sua direção rápido demais. Eu poderia dizer que ela era
medo, mas eu não conseguia desacelerar como eu soltei,
"Como você me conhece? O que-"
"Cam". Voz de Bex me cortou. "Olha",
ela disse, apontando para a jóia que encheu
estande da mulher. Colares e brincos
e pulseiras de centenas de pulseiras exatamente
como os meus melhores amigos usava.
"Eu faço a mim mesmo", disse a velha.
Sua Inglês foi quebrado e com forte sotaque.
"Você é tão adorável, signorina." Ela deu um tapinha
o cabelo dela como se quisesse dizer que algo estava
diferente. "Eu gosto. Mostra sua cara bonita. "
Eu tinha estado lá. Eu tinha cabelo comprido, e eu
tinha estado lá.
"Quando?" Macey me empurrou para o lado para perguntar
a questão. "Quando ela estava aqui?", Disse ela
novamente, desta vez em italiano.
263/492
A velha olhou para ela como se ela
não foram louco só me perguntar, mas então ela
deu de ombros e respondeu. "Era julho, eu acho.
Muito quente. "Ela abanava-se e virou-se para
me. "Dia muito ocupado, mas você esperou. Você e
o jovem. "
Por um momento eu tinha certeza que deve ter
vindo a ouvir coisas. As ruas lotadas
eram muito barulhentos, minha cabeça também quebrado. Mas o
palavras ainda estavam lá, ecoando o
paralelepípedos.
Eu e meu jovem.
"O que ... o que isso significa?" Macey
perguntou.
"Isso significa Cammie foi aqui", Townsend
disse simplesmente.
"E eu não estava sozinho."
264/492
Abby deve ter sido o único que encontrou
a casa segura, porque Townsend não gostou
la.
"O prédio do outro lado da rua está sob
construção ", ele rosnou, logo que nós
as nossas malas para dentro.
"O elevador tem acesso ao cartão-chave, e
Eu já invadiu as câmeras de vigilância
de cada sistema no bloco ", argumentou Abby.
"Temos uma de trezentos e sessenta graus
visual. "
"Excelente". Townsend largou o saco.
"Agora, o círculo pode ver-nos de todos os ângulos."
"Não importa Agente Townsend, meninas",
Abby disse-nos. "Ele é um tipo copo meio vazio
de espião ".
"Também conhecido como o bom", ele
anulada. Abby bufou.
"Essa é uma questão de opinião", disse ela,
mas nem Townsend não ouviu ou não
cuidado. Ele só foi ver as janelas de
o pequeno apartamento, murmurando sobre inferior
fechaduras e circuito fechado de televisão como ele foi.
Havia apenas quatro quartos do apartamento, um
sala com cozinha cozinha, dois quartos,
e um banheiro. Abby apontou para a
porta que dava para o quarto maior no
de volta. "Você está lá dentro. É hora de vocês três
dormir um pouco. "
"Mas eu não estou com sono", disse Bex.
"Não importa. Perdemos seis horas em
vôo, e agora é hora de dormir. "Abby ergueu uma
quadril. "Jet-lag é morto espiões mais do que o antraz.
Agora, vá. Townsend e tomarei
turnos. Precisamos de vocês três descansado. "
266/492
Abby pegou uma mochila e desceu a
corredor estreito. "Enquanto isso, eu vou chamar
dentro "
Eu não segui. Eu só fiquei no escuro
sala, ouvindo a voz da minha tia, macio
e de baixo, vindo do outro quarto. Em algum lugar
no apartamento, a água estava correndo. Eu
poderia imaginar Macey lavar o rosto, Bex
escovar os dentes. A única coisa inteligente faria
ter sido para fazer exatamente o que minha tia tinha dito
mim e pelo menos tentar descansar, mas eu era ao mesmo tempo muito
com fio e exausta demais para dormir. Roma era
direito fora de nossa janela, e através da
vidro, a cidade me chamou. Parecia que
estava jogando um muito estranho, muito high-stakes
jogo de esconde-esconde, e eu não tinha um
pista, onde o verão Me poderia ter sido
escondendo.
"É provavelmente melhor não estar ao lado de
a janela, a Sra. Morgan ".
267/492
"Eu sei", eu disse, as palavras que saem
mais difícil do que eu pretendia. "Sinto muito. Eu não
significa a pressão. Eu acho "
"Está tudo bem, Cammie. Eu sei que você
sei. Sua tia não arruinou-se completamente.
Ainda. "
E, em seguida, no reflexo no vidro, eu
poderia jurar que vi Agente Townsend
sorrir. Foi a coisa mais próxima de um elogio
Eu já tinha ouvido falar dele dar. E mesmo
embora ele não era muito de um, eu estava disposto
para levá-lo.
"Por que vocês estão fazendo isso?" Eu perguntei, o
questão, tomando-me de surpresa. "Por que
você ... me ajudar? "
"Você assume que ajudá-lo é por isso que eu sou
aqui. "O homem estava encostado na parede e
cruzou os braços. "Talvez eu tenha ulterior
motivos ".
"Oh," eu disse, e então eu não poderia ajudá-la:
as palavras do MI6 ea CIA, os administradores,
e até mesmo a mãe do meu próprio estavam voltando
268/492
para mim em uma inundação. "É porque eu sou
perigoso? "
"É." Ele não tentou suavizar as palavras,
amortecer o golpe. Ele apenas me afastei
o muro e acrescentou: "Mas não da maneira que você
pensa que é. "
Quando Townsend puxou o pesado
cortina, o brilho das luzes da rua em fatias
em seu rosto, destacando restolho escuro e
marcantes olhos azuis.
"O que está em sua mente, a Sra. Morgan,
Círculo dedicou um grande número de recursos
para conseguir isso e agora a fazer
certeza de que ninguém mais pode tê-lo. Isso torna
algo que eu gostaria muito de ter.
E isso faz de você alguém que eu seria muito
muito gostam de proteger. "
Ele tinha o olhar, calmo confiante de um
operatório verdadeiramente grande, e me senti um pouco como eu
estava olhando para Zach ... no futuro. Lembrei-me
por isso, era uma vez, por cerca de
269/492
um segundo e meio, eu tinha pensado Agente Townsend
era sonhador.
"Você pode tê-lo." Eu não poderia me ajudar;
Eu sorri. "Se descobrirmos o que é, eu vou
totalmente dar a você. "
Ele sorriu de volta. "Deal".
Eu podia ouvir Abby no telefone, ela
voz flutuando em nossa direção um do outro
quarto.
"Agora vou dormir, a Sra. Morgan. Que
tia de vocês é bastante difícil quando as coisas
acordo com o plano. "
Alguém tinha tapadas as janelas da
quarto e trouxe três colchões pequenos.
Macey e Bex eram cada audiência de
um, e Abby andava entre eles, um satélite
telefone em seu ouvido.
"Ela está bem aqui, Rachel", disse Abby.
Ela revirou os olhos, depois assentiu. "Sim, eu sou
olhando para ela. Ha-ha ".
270/492
Ela soou como uma irmã mais nova, e para
sobre a milésima vez na minha vida, me arrependi
ser filho único. Mas, então, jogou um Macey
travesseiro em Bex, e eu percebi que talvez "apenas
criança "era apenas um detalhe técnico.
"Você quer falar com ela?" Abby perguntou
mim, mas de todas as coisas que eu queria dizer para
minha mãe, nenhum deles iria ajudar, então eu
Balancei a cabeça e afundou em um vazio
colchão.
"Ela está na cama", disse Abby sua irmã.
"Sim", disse ela, balançando a cabeça. "Uh-huh. De
curso. Sim, bem pode dizer-Townsend
Por que todos estão esquecendo-se
Buenos Aires? "Ela jogou a mão no
ar, e os meus amigos e eu tive que morder de volta um
rir. "Sim", disse Abby, depois de um longo tempo.
"Não se preocupe. Ela não está deixando nossa visão. "
Finalmente, Abby desligou o telefone. Apenas
então notei a maneira que Bex e Macey
estavam sentados, direto para cima de suas camas. Esperando,
ouvindo.
271/492
"O que está acontecendo?" Eu perguntei, procurando
seus olhos para algum tipo de pista.
"Basta verificar com sua mãe,
Squirt. "Não houve preocupação na voz de Abby.
Sem medo. Era exatamente como ela deveria
ao som. Ela me deu uma piscadela e
fechou a porta, e meu único pensamento era
Tia Abby é o melhor mentiroso Ever.
"Diga-me," eu disse, voltando-se para Bex.
"Não seja bobo, Cam. Para um totalmente não oficial
missão, esta coisa está indo muito melhor
que-"
Virei-me e pôr minha visão em Macey.
"O que é isso?"
"Não é nada", disse ela.
"Portanto, não é um 'isso'?", Perguntei.
Macey parecia que eu tinha acabado chutou em
o estômago. Eu me virei para Bex, que
deu de ombros e disse: "Provavelmente não é nada."
"Você sabe quem eu estava, não é?" Eu
perguntou, em pé e movendo em direção a ela, mas
272/492
ela já estava de pé e me encontrar no meio.
"Você sabe!"
"Shh. Você quer rebentando em Townsend
aqui? "ela perguntou, mas eu falei sobre.
"Eu já lhe disse tudo o que sei, e
agora os dois que você está segurando em mim? "
Táticas de interrogatório, eu aprendi com o Sr.
Salomão. A culpa, eu tenho da vovó Morgan.
Deve ter funcionado, também, porque no
momento seguinte, Macey estava dizendo: "Confio
Zach, Cam. Eu sei que sua mãe está mal e tudo,
mas eu sei que maus pais. E eu sei que você
não têm de acabar como eles, então eu confio
Zach. "
Eu fiquei lá escutando as palavras, mas
eles não fazer muito sentido.
"Uh ... bem", eu disse a ela. "Mas Zach era
com Bex no verão passado. "
"Não comigo comigo", esclareceu Bex.
"Sim", eu disse, quase envergonhado de onde
Eu permitiu a minha mente para ir alguns dias antes.
"Claro. Ele estava com o seu "
273/492
"E não durante todo o verão", Bex disse, olhando
para as mãos.
"Bex," Eu falava devagar, com certeza, "diga-me
tudo o que sabe. "
Na sala de estar, Townsend e Abby
estavam discutindo mais uma vez, suas vozes flutuando
através da parede, mas as únicas palavras que
importava eram de Bex.
"Depois que você saiu da escola e foi para fora, o seu
mãe estava ficando louca, eo Sr. Salomão
era ... doente. Então minha mãe disse Zach deve
vir a Londres-that'd ele estaria seguro com
nós. "Bex balançou a cabeça lentamente. "Tudo
Foi uma loucura. Todo mundo estava louco. "
"Bex, eu sei."
"Não", retrucou Macey. "Você não. Lembrar
quando eu fugi? Bem, se multiplicam
que em cerca de um mil e, em seguida, talvez
você vai começar a entender. "
Ela estava certa, mas isso não significa que eu
tinha a dizer isso.
"O que isso tem a ver com Zach?"
274/492
"As pessoas enlouquecem de maneiras diferentes", Bex
disse com um encolher de ombros. "Liz tomou fermento, quase
queimaram a casa de seus pais para o
chão. Mas Zach ... bem, vocês dois realmente
são muito parecidos, porque Zach ... fugiu. "
"Então ..." Eu pensei sobre o olhar no
olhos de mulher velha, as palavras ecoando na minha
mente: o jovem. "Assim, ele pode ter
me encontrou. "
Eu sei que soa fraca e tudo, mas o
verdade é que eu tinha de deitar-se. Talvez tenha sido o
efeitos prolongados de ser muito fino e muito
bateu-se para o meu próprio bem, mas era mais
como as palavras eram muito pesadas para mim.
"O que significa isso?" Eu olhava para
Bex. "O que significa que ele encontrou-me
e depois ... me deixou? Ou eu o deixei ... Ou "
"Ele só foi embora depois de duas semanas e
ele voltou ", Bex disse, quase implorando
comigo não tirar conclusões precipitadas terríveis.
"Mas talvez, entretanto, ele
me encontrou ", disse.
275/492
"Não", disse Macey. "Ele não fez."
"Você não sabe que," eu disse a ela.
"Não, mas eu sei que os meninos." Ela exalava um
meia risada. "E eu sei mentirosos. E quando
início das aulas, Zach foi tão no escuro sobre
onde você estava e onde tinha sido tão
ninguém. "
"Temos que ligar para a mãe," eu disse. "Nós temos
chegou a chamá-la e tê-la perguntar-lhe onde ele
fui. "
"Nós fizemos", disse Bex. Havia uma estranha
luz em seus olhos quando ela disse: "Ele nos disse
ele foi à sua procura. "
"O que você não está me dizendo?" Eu perguntei,
muito cansada de segredos.
"Nada", disse Macey, facilitando para o
colchão ao meu lado. "Não há absolutamente
nada mais que você precisa saber. "
Ela parecia totalmente convincente, soou
totalmente convincente. Mas eu não estava convencido.
Talvez fosse o espião em mim. Ou talvez eu só
não acreditar em qualquer coisa mais.
276/492
Naquela noite, mesmo enquanto eu dormia, eu vi a cidade
ruas. Eles estavam mais vazias do que eu lembrava,
embora. Muito escuro. Muito frio. Algo
puxou-me para a frente, um caminho que eu
não sabia. E por baixo de tudo, houve uma
palavra que manteve a lavagem em cima de mim, quebrando
contra mim como uma onda.
Cammie.
Cammie.
Cammie.
Era a voz de Zach me chamando através
a neblina.
Cammie.
Ouvi-lo se aproximando, e assim eu fugi,
últimos portas fechadas e portões pesados. O nevoeiro
cresceu mais grosso, e eu corri.
"Cammie, espere!" Zach gritou, mas eu
não podia confiar nas palavras. Não confio no meu próprio
mente. Havia sirenes e buzinas e os
sensação do vento.
"Cammie, pare!", Gritou.
Outro chifre. A corrente de ar.
"Cammie!"
E então os braços me agarrou, puxou-me
dos meus pés. Eu queria bater e garra e
continuar correndo, mas meus pés não atingiu
o pavimento. Eu tentei jogar e vire-a
se libertar, mas as tampas devem ter sido
emaranhadas em torno de mim. Não havia como escapar.
"Não", eu disse a mim mesmo, ofegante. "Não. Não.
Não. "
Voz "Cammie!" Zach era mais forte. Eu
começou a tremer. "Garota Gallagher, acorda!"
"Não, não," eu disse, certo de que poderia parar o
sonho. Mudá-lo. Eu estava tão certo que havia
278/492
respostas no final dessa caminhada escuro, e eu
tinha que ficar lá, permanecer dormindo para encontrá-los.
"Cammie!"
Minhas costas bateu em um muro, e só
então eu tranque acordado.
A buzina do carro gritou. O vento me senti
era o ar correndo do tráfego de passagem como
Zach me segurou em uma calçada estreita.
"Cammie, você está bem?", Ele perguntou:
buscando meus olhos. "Cammie, acorda", ele
gritou, sacudindo-me novamente. "Diga-me você é
ok. Diga-me "
"Onde estou?" Eu perguntei, mas então o último
dia veio correndo de volta para mim. Eu sabia onde eu
era, e acima de tudo, que eu deveria
estar com. "Zach?"
"Cammie, você está ferido?"
"Por que está aqui, Zach? Por que não são
você na escola? Por que você é ... "Lembrei-me
Conversa silenciosa Abby fechadas
portas, o olhar que se passara entre
Macey e Bex quando eu tinha perguntado por que a minha mãe
279/492
pode não apenas pedir Zach onde ele tinha ido última
verão.
"Você fugiu." Eu não tinha certeza se eu era
falando de agora ou sobre o verão passado. Ele
realmente não importa.
"Eu estava preocupado com você." Ele olhou
cima e para baixo na rua escura. "Parece que eu
era direito. "
"Então você só ... resta?"
Zach bufou. "Todos os miúdos frescos estão fazendo
ele. "
Quando ele chegou para mim, Eu me afastei,
começaram a voltar do jeito que eu viria. Então eu
percebi que eu não tinha idéia do que jeito que era. Eu
estava usando sapatos de Macey e jeans de Bex
e uma T-shirt com uma lágrima na manga. Meu
cabelo estava soprando por todo meu rosto. Dormir
agarrou-se aos cantos dos meus olhos, e eu não tinha
idéia de quão longe eu vagava pela noite.
"Cammie, o que está fazendo"
280/492
"Eu não sei, ok?" Minha voz ecoou
na rua, e eu odiava essas palavras quase
tanto quanto eu odiava o Círculo.
"Vamos." Zach apertou minha mão.
"Temos que ter você de volta para Abby antes
ela "
"Você estava aqui comigo, Zach?" Eu
não podia olhar para ele quando eu disse isso. "Última
verão ... "
"O que você está falando, Gallagher
Girl? "
"Eu sei que você deixou as Baxters '. Eu sei que você
fugiu. E ... Eu sei que eu estava em Roma. E eu
não estava sozinho. "
"Alguém estava com você?" O primeiro
olha que encheu seu rosto foi o choque, como se tivesse
ouviu-me errado. E, em seguida, a expressão
deslocado para uma raiva latente. "Alguém estava
com você? "
"Diga-me, Zach." Eu não sei se foi
o vento ou a adrenalina, mas eu tremia.
"E não minta para mim."
281/492
"Eu não estou mentindo!", Retrucou, em seguida, tomou um
respiração profunda. "No verão passado, eu fui à procura
para você. E quando eu não conseguia encontrá-lo, fui
olhando para a minha mãe. E isso não é exatamente
algo que eu me orgulho. "
Quando eu tremi de novo, Zach tirou o
casaco e tentou colocá-lo em torno de meus ombros,
mas eu empurrei o braço de distância.
"Não", eu disse.
"Ouça-me." Ele agarrou meus braços,
me segurando lá. "Eu não poderia encontrá-lo. E eu
nunca vai me perdoar por isso. Ever. "
Outro carro passou e um novo medo cheia
Olhos de Zach. O sol estava nascendo. Luz
rastejou sobre o horizonte, e eu não queria
pensar sobre as pessoas que poderiam estar tentando
para encontrar-me tanto os bons e os maus.
Zach deve ter pensado isso também, porque ele
agarrou a minha mão.
"Nós estamos recebendo você sair daqui." Ele começou a
para puxar, mas quando passamos a abertura
de um beco estreito, eu tive que parar.
282/492
"Dessa forma," eu disse, apontando para a
caminho escuro.
"Não, Cam, você se virou. Eu segui
por seis blocos, e eu era o único
que estava consciente. Confie em mim, a casa segura
é "
"Eu tenho que ir por este caminho", eu disse e puxou
mais difícil, se libertar.
Eu não sei como descrever isso. Eu não estava
em transe, e eu não tinha medo, mas meus pés
foram encontrando seu próprio caminho como se puxada por
alguma corda invisível.
"Dois. Uma. Nine ", eu disse, as palavras
passando por minha mente.
"Eu não gosto dessa posição, Gallagher
Menina, "Zach disse com um olhar em torno do
espaço estreito.
"Quatro. Sete. Seis ", continuei.
"Vamos lá. Temos que levar de volta ao
a casa segura ".
"Dois". A palavra era pouco mais que um
respiração.
283/492
Zach chegou para mim, mas minha mão estava
já em movimento, alcançando para a parede em
minha esquerda, pastando dedos sobre a argamassa até
Eu encontrei uma porta de aço pequeno pintado o mesmo
cor como a pedra. Eu pressionei, eo pequeno
porta se abriu, revelando um teclado que
estava escondido dentro.
Eu aliviou para a frente, a necessidade de tocar o
pad, toque em um código que eu não tinha percebido que eu conhecia.
"Dois-um-9-4 e sete 6-2:" Eu
disse novamente, e dois metros de distância, um metal sólido
porta se abriu como uma entrada para outro
mundo.
Eu tive que ir para dentro. A porta era como um
ímã, puxando-me perto. Mas antes que eu pudesse
cruzar o limiar, o mundo inteiro foi
de cabeça para baixo. Literalmente.
Eu estava pendurado por cima do ombro de Zach, e
ele estava trancando o beco, xingando sob
a respiração e me avisando que ele não estava no
vontade de lutar.
"Mas Zach, I-"
284/492
"Eu não me importo", retrucou.
Ele não abrandar quando eu gritei,
"Zach, deixe-me ir!"
Na verdade, ele não parou em tudo até uma altura
figura apareceu no beco em frente de nós,
e uma voz disse: "Cammie? É você? "
285/492
A última vez que tinha visto Preston Winters teve
sido a noite, seu pai perdeu a corrida para
presidente, a noite do Círculo havia chegado para
me pela segunda vez. Ou assim eu pensei. Como eu deslizei
do ombro de Zach e encontrei o meu pé,
algo me disse que eu poderia ter sido errado
sobre isso.
Quando Preston suspirou e disse: "Eu acho que
você voltou, "eu estava certo.
Estando lá em calças de jogging e uma camiseta,
com fones de ouvido pendurados em torno de seu
pescoço, Preston olhou mais alto e ... bem ... mais quente
que eu me lembrava. Apesar do ar frio,
gotas de suor do pescoço. Havia uma sutil
confiança sobre ele, e alguma coisa no
maneira como ele olhou para mim foi o suficiente para dizer-me
que eu estava, finalmente, cara-a-cara com o menino
que tinha sido do meu lado no último verão.
"Graças a Deus você está bem." Preston
abriu os braços e caminhou em minha direção, mas
Zach se lançou entre nós.
"É perto o suficiente", disse ele, e Preston
riu.
Sim, laughage real.
Zach, entretanto, não parecem pensar que qualquer
de que era engraçado.
"Desculpe", disse Preston depois de um momento.
"Você deve ser Zach." Ele estendeu a mão. "Eu
continuo esquecendo que não tenham sido formalmente apresentados.
Estou Preston. "
Mas Zach apenas olhou para a mão como se ele
não podia decidir se a agitá-lo ou quebrar
, então Preston puxou lentamente de volta para seu lado.
"Cam me contou tudo sobre você. Mas parece
como se ela não lhe falou sobre mim. "Preston
deu um suspiro exagerado. "Eu acho que a
287/492
verão não significa nada para você, Cammie.
E aqui eu pensei que eu tinha feito uma
impressão. "
Há algo sobre Winters Preston.
Ele tem uma espécie de auto-depreciativo forma
que todos os nerds realmente quentes ou nascem
com ou adquirir ao longo do tempo. Ele riu, e eu
esperei que provocar algum sentimento dentro de
me, mas a única memória que veio teve vermelhobrancoe
azul bandeiras e teve lugar
totalmente dentro dos EUA.
"Então", ele alcançou a porta eu apenas
abriu e começou a caminhar no interior "Eu acho que
você se lembrou o código? "
Eu queria dizer alguma coisa, a mendigar e
pleitear por respostas, mas tudo que eu consegui fazer
foi balançar a cabeça e admitir: "Não. Eu realmente
não o fez. "
Ele virou-se lentamente em direção a mim. Confusão
encheu seus olhos. Ele não olha para mim como se eu fosse
louco. Parecia que ele estava com medo.
288/492
É claro que também poderia ter tido
algo a ver com o homem armado que
foi correndo solta no beco, gritando,
"Parado!"
Zach foi o primeiro a reagir. Em um flash, ele era
voltando-se para mim, gritando: "Corre!"
Ele não sabia que o homem no beco
Townsend foi agente. Ele não se importava que
Agente de Townsend foi indo direto para
ele.
"Zach, não!" Eu gritei, então pulou na
entre os dois. "Pare!" Eu chorei, mas
Zach já estava me agarrando em todo o
cintura e definir-me no que ele pensava que era
uma posição mais segura.
"Ms. Morgan ", Townsend quebrou.
"Vá!"
"Você está me dizendo para tanto correr!" Eu
gritou enquanto Preston dei uma espiada por trás
a porta para assistir dois altamente treinados
289/492
lutadores em seu auge se comportam como um casal de
idiotas.
Eu não quero pensar em quanto tempo ele
poderia ter durado se não fosse pelo
assobiar. Alto e forte, que perfurou o ar e
reverberou no espaço estreito para que
senti como sempre.
Todo mundo se virou e olhou através da
névoa da manhã em Bex, que disse: "Se você
os meninos querem bater uns dos outros tripas para fora, eu sou
dispostos a deixar que você, mas eu prefiro ter Cam
em algum lugar seguro e descobrir que ela está fazendo
andando pelas ruas às cinco da sangrenta
da manhã. "Ela começou a descer a rua,
depois parou e acrescentou: "Ah, e Zach, se
você vai fugir da escola, deixe um
nota. Mesmo Cam fez isso. "
Abby estava lá, também, Macey ao seu lado.
Senti a mão de Townsend na minha cintura, empurrando
me pelo beco e volta para o cofre
casa. Ninguém pareceu notar ou se importar
290/492
sobre o outro garoto-a no canto,
longe do caos, até que parou de Macey.
Ela não soar como se, quando ela
disse, "Preston?"
Eu não sei se era porque ela era
vê-lo, ou vê-lo quente e suado
(Tanto nos sentidos literal e figurado), mas
Eu poderia dizer que ela foi jogada de uma forma não Gallagher
Menina é sempre suposto ser. "Preston, é
que você? "
Então Abby estava ao meu lado. Ela olhou
de Preston para os prédios que rodeavam
nós, como se tentando colocar algo em seu
mapa mental.
"É isso ..." ela começou, olhando para o
menino, que balançou a cabeça lentamente.
De alguma forma, Preston não parecia tão
apavorei como ele deve ter sido quando ele
nos disse: "Eu acho que nós precisamos ir para dentro."
Ele não pediu introduções. Ninguém tinha
apresentar níveis de isenção ou de identificação. Foi como se
291/492
Preston sabia que estar nesse beco em que
momento significava que você estava bem para convidar
casa. Mesmo quando a casa era tecnicamente
Embaixada dos Estados Unidos para o embaixador
estacionados em Roma.
Assim, Preston não hesitou. Ele só levou
nossa banda maluca através da porta secreta, e
em seguida, para outro que isolou o corredor
interior. Ele parou para perfurar a
o meu código subconsciente tinha lembrado.
"Realmente, você deveria mudar isso mais
muitas vezes, "eu disse que a porta se abriu.
Ele sorriu. "Será que fazer."
Quando chegamos a uma outra porta, Preston
olhou para uma câmera de vigilância que estava pendurado
sobrecarga. Ele deu seu sorriso maluco e uma pequena
onda, e um segundo depois, a porta zumbiu
e um marinho fardado abriu-a.
"Bem-vindo de volta, senhor", disse o meio marinho. Se
ele ficou surpreso ao ver Preston aparecem com
três meninas, um menino e duas grown-ups, ele
não mostrá-lo.
292/492
Preston apontou para o elevador. "Limpar
nos até a residência, ok? "
"Sim, senhor", disse o guarda, e um momento
mais tarde, estávamos todos dentro de um elevador com um
piso de mármore e paredes espelhadas. Um lustre
de vidro de Murano pendurado em cima.
"Cool place", Bex disse Preston sob sua
respiração.
"Essa é a coisa sobre ter um pai
que se candidata à presidência ". Preston deu uma
sorriso estranho. "Mesmo perdendo tem seus privilégios."
Ele levou-nos todos, mas realmente, ele tinha
olhos apenas para Macey. "É bom vê-lo,
Mace. "
Bex e eu nos entreolhamos. Ele chama
seu Mace?
"Oi", disse Macey. "Então ... Roma?" Ela
olhou em volta do carro ornamentado. "É bom", ela
disse ele, e ele concordou.
"Sim, era isso ou a embaixada em
Tokyo-Eu te disse isso, certo? "
293/492
Macey assentiu. "Yeah. Mas eu não tenho
falei com você desde o movimento. "
Quando as portas se abriram, eu poderia dizer que
estavam no andar de cima porque a luz era
diferente. Havia uma janela de altura com uma
vista da cidade. Tapete, Lush espessura foi abaixo
nossos pés.
"Eu vou ser apenas um segundo", Preston
sussurrou, apontando para a extremidade oposta do
o salão. "Vocês podem esperar no jantar
quarto. Ninguém usa-lo na parte da manhã. Cammie
conhece o caminho. "
Comecei a dizer que não, eu não fiz, mas antes
Eu poderia dizer uma palavra, havia um homem em
o fim do corredor, levantando o braço e dizendo:
"Cammie! Você está aqui! "
A primeira vez que eu vi Sam Winters, ele
era o governador de Vermont e na liderança
para a presidência dos Estados Unidos
Estados. A última vez que vi ele ... Bem,
a julgar pelo jeito que ele abriu os braços
294/492
e me puxou para um abraço enorme, era
óbvio que eu não lembro o último
vez que eu o tinha visto.
"Como está, Cammie? É tão bom
vê-lo e Preston juntos novamente. "
Winters embaixador permaneceu nas palavras,
e com o canto do meu olho, eu vi Preston
corar. "Então, meu caro, o que lhe traz a
Roma? "
"Caí pausa", eu disse, satisfeito com a forma como
mentira o natural soou. "E eu sabia que
não podia vir para a Itália sem parar por,
por causa de ... "
"Me", disse Macey. "Eu insistia que vem
pelo mesmo que seja cedo. Temos apenas alguns
horas antes de pegar um vôo de conexão e
deixar a cidade. "
"Oh, Macey, querida. Eu não vi você
lá. "Foi provavelmente o primeiro e
última vez que um homem havia perdido a ver
Macey McHenry, mas ninguém disse isso. O
295/492
embaixador estava muito ocupado dando Macey um abraço
e me perguntando: "E quem são seus amigos?"
"Winters Embaixador, permita-me apresentar
minha tia Abby e seu namorado ... ".
Townsend ficou tenso. Abby olhou. E Rebecca
Baxter parecia que ela ia engasgar
a goma de mascar própria.
"E este é o nosso companheiro de quarto, Bex," Macey
disse.
Bex pegou a mão do embaixador e
Olá disse de uma forma que teria feito
Madame Dabney extremamente orgulhosos.
"E este é Zach," eu disse, arredondando para fora
o grupo, mas Zach só ficou estoicamente com
os braços sobre o peito. (Eu acho que a Cultura
Assimilação e currículo em Blackthorne
deixa muito a desejar.)
"Bem vindo, bem-vindo." Winters Embaixador
deu um aceno para o grupo, depois se virou
de volta para mim. "Agora, eu estou receoso que eu estava prestes
a esgotar-se para uma reunião-almoço na
296/492
Vaticano, mas eu estou tão feliz que você parou. Preston,
cuidar bem dessas pessoas finas. "
"Sim, senhor", disse Preston.
Seu pai bateu as mãos na
o sinal universal para o meu trabalho aqui é
feito. Mas antes que ele se afastou, ele chegou
para mim, me deu um último abraço. "Cammie, querida,
era bom ver você de novo. "Ele nos deu uma
sorriso final. "Vocês todos voltar a qualquer momento."
E então ele se foi, até o luxuoso
corredor como se nunca tivesse estado lá em tudo.
Dois minutos depois, Preston estava conduzindo-nos
através de uma porta e dizendo: "Você pode esperar na
aqui um segundo? "
"Isso é bom, obrigado", Abby lhe disse:
e então ele se foi.
Olhei em volta da sala. Houve uma
longa mesa cercado por uma dúzia highbacked
cadeiras, estofados em todos o melhor
Couro italiano. Ricas cortinas vermelhas emolduradas de altura
janelas que davam para a cidade. Foi o
297/492
tipo de visão que eu tenho certeza que normais
turistas teria lembrado. Mas, então,
novamente, eu não tinha sido normal em um tempo muito longo
tempo.
"Então você é Zach." Townsend nem sequer
tentam esconder o julgamento em sua voz quando ele
Zach olhou para cima e para baixo em uma espécie de silêncio
mas o exame perigoso.
Zach bufou, mas sorriu. "Então você é
Townsend ".
Os dois olhando para um longo período de tempo,
sem palavras. Senti-me um pouco como se eu estivesse assistindo a um
documentário sobre o Canal Natureza,
alguma coisa sobre os machos alfa em estado selvagem. Eu
não têm idéia de como ia terminar
Townsend até acenou com a cabeça e tomou um profundo
respiração.
"Eu suponho que você deve ouvir isso de mim
que eu encontrei sua mãe. "Ele sorriu um
pouco triste. "Bem ... quando eu digo que conheci, eu quero dizer
uma vez que eu tentei matá-la. "
298/492
Houve uma carga no ar. Talvez
foi o tapete de pelúcia debaixo de nossos pés, mas eu
podia jurar que sentiu uma faísca.
"Faça-me um favor." Voz de Zach foi baixa
e escuro e perigoso. "Da próxima vez, não
apenas tentar. "
Townsend sorriu, e por um momento o
dois deles parecia muito perdidos amigos.
"Meninos", Bex disse, caindo na cadeira
na cabeça da tabela.
Abby revirou os olhos. "Exatamente."
"Desculpe-me, Abigail, mas cuja mudança fez
ela se afastar durante? "Townsend perguntou com
um brilho.
"Desculpe-me, Townsend, mas que era
suposto armadilha-as portas? "
"Eu sou um agente de Sua Majestade
Serviço ", disse Townsend, indignado. "Eu não
fazer armadilhas ".
"Bem, talvez você deve começar", Bex
alertou. "Se você ainda não ouviu, Cammie é
muito bom em fugir. "
299/492
"Eu não fugi", eu agarrei. Todos
arregalou os olhos. "Eu não o fez. Desta vez eu sleepwalked
de distância. E eu vim aqui. "
"Por quê?" Abby perguntou-me.
Era uma pergunta e excelente sorte
para mim, é quando a pessoa no
mundo que poderia ter sido capaz de respondê-la
abrir a porta na parte traseira da sala.
"Então, o que traz de volta a Roma,
Cammie? "Preston disse. Ele fechou a porta,
eo sorriso deslizou de seu rosto. "Por que
você realmente aqui? "
Se houvesse alguma maneira de mentir, eu poderia ter
feito isso. Eu tive o treinamento. As habilidades. Mas
chega um momento, até mesmo para uma Gallagher
-Menina, quando a melhor arma em seu arsenal
é a verdade.
"Bem, é verão sobre passado", disse
lentamente, e Preston virou-se para Macey.
"Você sabe o que está acontecendo?", Ele
perguntou, e Macey olhou para Abby, que assentiu com a cabeça
Vá em frente.
300/492
Macey abriu a boca, começou a
falar, mas há um sentimento que vem quando
duas metades do mundo de uma menina colidem. Eu poderia
ver isso acontecendo com Macey. O político do
filho foi concebido para conhecê-la como a do senador
filha. Ele nunca deveria se encontrar
a menina Gallagher.
Deve ter sido mais difícil do que parece
Macey para olhar para ele e dizer: "Você sabe
como eu ir para essa escola? Bem,
é-"
"A academia de treinamento de espiões", Preston
disse como se fosse a coisa mais óbvia em
o mundo. "Eu sei", disse ele. "Cammie disse
me. "
Depois foi a minha vez de pegar o louco
brilhos.
"De fato", disse Townsend. Ele parecia
como um homem que sempre suspeitara que
Meninas Gallagher deve ser fácil de quebrar.
301/492
"Eu tinha as minhas razões", disse. "Eu não me lembro
minhas razões, mas tenho certeza de que deve
tê-los. "
"Quando?" Abby perguntou, caminhando em direção
Preston, mão no quadril.
"Ei, eu te conheço. Você é o Serviço Secreto
agente que "
"Foi baleado," Bex acabado para ele. "Ela
foi baleado por Macey. Ela quase morreu por
Macey. E agora ela está disposta a morrer para ...
ela. "Bex apontou para mim. "Estamos todos dispostos a
morrer por ela. Então a resposta é mulher
pergunta! "
"Julho". Preston olhou com medo de novo. E
ele era direito. "Ela apareceu no
Quatro de Julho. Lembro-me porque eu tinha sido
desejando que eram fogos de artifício. "Ele olhou para
me. "Então você veio e ... bem ... eu acho que eu tenho
eles. "
"Ela veio aqui para esta embaixada em
Julho? "Abby perguntou.
302/492
"Não." Preston balançou a cabeça. "Ela
veio até mim. "
O quarto estava frio e imóvel. Lá fora,
o sol estava radiante. Ia ser um
dia de outono lindo, e eu tentei imaginar
Roma no verão.
"Você disse que estava mochila com
Europa e perdeu um trem, se separaram
de seus pais. Isso é o que você disse, em
pelo menos. "
"Mas você viu através de mim?" Eu perguntei,
genuinamente embaraçado.
"Realmente, Cam ... você não tinha sequer um
mochila. "Ele riu e encolheu os ombros. "No
Primeiro eu pensei ... bem, eu não sei o que eu
pensei. Você estava doente ou algo assim. Você
totalmente encantado mamãe e papai, apesar de tudo. Eles
insistiu que você toma o quarto de hóspedes em todo o
sala da minha, e me senti como você dormiu por um
semana. Você era tão "
"E você não me ligou!" Macey
gritou. Eu vi mudança Townsend, irritado, mas
303/492
Macey não poderia ser contida. "Meu amigo
aparece em sua porta em um país estrangeiro,
exausto e sozinho, e você não fez
penso: 'Ei, talvez eu devesse cair Macey um
linha '? "
"Moe", disse Abby, mas Macey empurrado
seu lado.
"Ela estava sozinha!" Equivalente a seis meses de
preocupação e tristeza estava derramando fora dela. "Ela
estava doente e ela estava sozinha ... todo o verão. Ela
estava sozinho ", disse Macey uma última vez e
recuou.
Todos-Bex e Abby, mesmo Townsend
e Zach, ficou olhando. Pareciademorar
uma eternidade para Preston cair em uma cadeira.
"Você já pensou em Boston, Macey?", Ele
perguntou. "Sobre o que aconteceu no telhado? Eu
fazer. Eu penso nisso o tempo todo. "
Ele passou as mãos pelos cabelos, em seguida,
colocou-os sobre a mesa.
"Eu ainda sonho com isso às vezes." Ele
fez um movimento lento circular no ar com
304/492
um dedo. "Eu vejo o helicóptero a forma como o
sombra girou sobre o telhado. Eu não acho que eu vou
nunca se esqueça que a sombra girando. Eo
maneira que vocês dois não parecem ter medo. E
que a mulher "À menção de sua mãe,
Zach deu terrivelmente ainda. "Eu não acho que eu vou
nunca se esqueça que a mulher ". Preston sacudiu a
cabeça e olhou para Macey. "Eu acho que sobre ele
o tempo todo. "
"Eu sei"
"Não", ele retrucou, cortando-a. "Você
não. Porque, se você fez, então você saberia
que quando a menina que salvou sua vida mostra
na sua porta com fome e exausto,
você levá-la, e você trazê-la de alguma
alimentos, e você espera que ela acorde. Você
quero saber porque eu não chamá-lo? Porque
quando a garota aparece em sua porta,
você faz exatamente o que ela diz para fazer, e ela
disse para não chamar ninguém. "
Preston apontou para mim, levantou-se e
passeado com as janelas que davam para o
305/492
frente à embaixada, onde os turistas e expatriados
aguardava para o acesso a essa
pequeno pedaço de solo americano.
"Todo mundo vem aqui quando eles são
perdido. "
Fazia sentido, por que eu chegar lá. O
única questão que ficou foi porque eu tinha
para sair.
"Preston," Eu disse, "fui eu ... perigoso?"
"O quê?", Perguntou ele e balançou a cabeça.
"Você estava com sono. É isso aí. Eu pensei que você
foram apenas exausta e precisava de um lugar para
descansar. "Ele rodas em mim. "Agora é a sua vez
para explicar. O que o traz de volta? "
"Preston, é uma espécie de ... complicado. Você
sabe o que aconteceu na noite da eleição e
em Boston, mas você não sabe sobre "
"O Círculo de Cavan," Preston preenchidos
"Yeah, I-"
"Ms. Morgan, "Townsend advertiu.
"Está tudo bem," Preston disse a ele. "Estes
quartos são varridas por erros todos os dias, e minha
306/492
pai não permite uma vigilância regular no
quartos familiares. Podemos falar aqui. "Ele
olhou para mim. "Você realmente não se lembra?"
Eu balancei minha cabeça. "Não."
"Não me lembro ... o quê, especificamente?"
, perguntou ele.
Eu tomei uma respiração profunda. "Verão".
Eu esperava que ele a fazer perguntas, para dar
me os Cammie's de perdidos-seu-mármores ou
alguém é-playing-tricks-on-me olha, mas
eles não vieram. Em vez disso, ele enfiou a mão no
bolsos e tirou um passaporte e um
pequeno livro encadernado em a Gallagher
Própria biblioteca da Academia.
"Eu sabia que algo estava errado", disse ele.
"Eu pensei que você ia ligar ou alguma coisa depois
que deixou, mas "
"Ela saiu?" Bex perguntou.
"Yeah. Cheguei em casa um dia e seu
material tinha desaparecido. Eu encontrei uma toalha manchada e
uma caixa vazia de tintura de cabelo ... e estes ".
307/492
Zach pegou o passaporte e
sorriu. "Eu conheço esse nome. É uma das Joe.
Você deve ter começado a partir de seu esconderijo. "
Ele entregou o passaporte para Abby, mas
foi o livro que eu estava com medo de tocar, porque não
era desconhecido para mim, mas porque eu
capaz de recitar cada palavra e sabia que não tinha
colocar dentro daquelas paredes.
Bex virou-se para a primeira página e leia o
abertura de linha: "Acho que um monte de adolescente
meninas se sentem invisíveis às vezes, como eles só
desaparecer ... "
"O que é isso?" Zach perguntou, e eu balancei
minha cabeça. Foi tão estranho que ele poderia
me conhecem e não conhecem essas palavras.
"É um relatório," eu disse. "Sobre o quê
segundo semestre aconteceu, no segundo ano. "
Eu tinha escrito aquelas palavras tanto tempo antes,
eles se sentiam quase como história antiga. Eu não estava
envergonhado, eu percebi, porque em muitos
maneiras que tinha sido escrito por outra garota.
Uma menina boba.
308/492
Uma menina ingênua.
Uma garota que perdeu seu pai e desejou
para uma vida normal.
Eu não queria mais normais. Direito
então, eu estava disposto a se contentar com a vida. Período.
"Eu trouxe uma identidade falsa e uma CoveOps antigos
relatar a Roma. Para dormir, "eu disse, perplexo.
"Não." Preston balançou a cabeça. "Depois de um
semana ou assim que acordei e ... "Ele parou,
olhou para todos nós, por sua vez. "Você estava aqui,
Cammie, porque você disse que precisava roubar
um banco. "
309/492
A praça estava ocupada final da tarde seguinte.
Nós olhou para ele a partir do telhado de um
construção do outro lado. Eu sabia onde os pombos
foi quando eles espalharam e que
lojas gelato eram populares entre os turistas e
quais os locais preferidos. Mas, apesar de
seis horas de olhar para la Banca dell'Impero, eu
ainda não tinha idéia se eu tivesse estado lá sobre a minha
férias de verão. Ou por que.
Tudo o que eu conhecia eram as opções.
Uma opção: esquecer o que tinha ouvido e
voltar para a escola. Opção dois: chamar a CIA,
os fuzileiros navais, MI6, e toda a Associação dos Antigos Alunos
da Academia Gallagher para Excepcional
As mulheres jovens, e no processo,
chamar um monte de atenção para nós mesmos. Opção
três: poderíamos assistir e poderíamos
esperar.
Assim, a terceira opção foi o que fizemos.
"A mudança da Guarda", Bex disse, seus olhos nunca
movendo-se de os binóculos que haviam sido
uma parte permanente de seu rosto por horas.
Townsend fez uma nota, e me lembrei
o conselho imortal de Joe Salomão que, no
seu coração, ser um espião é chato.
Quanto mais velha eu ficava, mais inteligentes meus professores
tornou-se.
"Onde está o Zach?" Eu perguntei.
"Trabalhar", disse Townsend atrás
nós.
"Eu quero trabalhar", disse ele. "Por que não pode
nós trabalhamos? "
"Estamos trabalhando, Cam", lembrou Bex
me. "Assim ... com segurança." Bex levantou o binóculo
novamente, e eu pensei sobre como nem ela
Macey nem me deixou fora de sua vista tudo
dia. (Eu, entretanto, chamar a linha quando Bex
311/492
tentou algemá-se a mim, antes de
cochilava naquela manhã.)
Tinha sido uma missão de tempo integral apenas olhando
para baixo, as pedras, e eu não podia
ajudar, mas lembre-se que isso também iria passar.
Eu não ia ficar pra sempre olhando.
Eventualmente, eu tive que sair desse telhado.
Mas eu ainda estava lá uma hora mais tarde, quando
Zach e Preston escalou a escada
que correu para a escada de incêndio na beira do telhado.
"Você entendeu?" Townsend perguntou.
"Sim, senhor", disse Zach, e eu achei mais
que um pouco perturbador como fantasticamente o
dois deles estavam se dando bem. Eles foram
todos os monossílabos e postura perfeita. Eu
caiu contra o parapeito de pedra, cansado e
irritado.
"Não se importe comigo", eu disse. "Eu sou apenas o
pessoa que tentou roubar o lugar em julho passado. "
"Não, você não fez", disse Abby, aparecendo
no telhado. Ela estava vestindo um terno de corte e
altas botas pretas. Seu cabelo foi puxado em um
312/492
rabo de cavalo elegante na sua nuca, e
ou eu estava imaginando coisas ou Townsend
não foi tão bom como um espião eu pensei, porque
Eu podia jurar que vi um babar
pouco.
Note to self: sua tia é uma gostosa.
"Não houve arrombamento em que o banco".
O vento frio soprou o rabo de cavalo splaying,
tranças escuras em toda a pele clara Abby, mas ela
não se mexeu para escovar o cabelo longe como ela
virou para olhar para Townsend. "Se Cammie, ou
bem ... Verão Cammie ... veio a Roma para
visitar esse banco "
"Foi aquele," Preston insistiu, mas
Abby falou sobre.
"Ela não quer fazê-lo"
"Ou ela fez isso tão bem que não enviar até
quaisquer chamas? "Bex adivinhado.
Abby acenou com a cabeça. "Exatamente." Ela virou-se para
me. "Então, eu acho que você não fez isso."
313/492
"Talvez ela fez", disse Macey, saltando para
proteger a minha honra. "Cammie poderia roubar um
banco ".
"Sim, ela poderia", Abby concordou.
Fiquei lá, gelato desejo.
"Mas não que o banco", disse Townsend,
aproximando-se da minha tia e dando-lhe um
sabendo aceno de cabeça.
O prédio do outro lado parecia
uma igreja ou uma bela mansão antiga. Eu tinha sido
olhando para ele tempo suficiente para saber que também
parecia uma fortaleza.
Preston avançou para a frente, como se parte dele
sabia que ele tinha tropeçado (ou foram arrastados)
em uma conversa que tinha cerca de dez vezes
além do nível de depuração de um embaixador do
filho.
"Como eu disse ontem e"-ele
olhou para o grupo e depois para mim "você
no último verão, meus bancos pai lá. Esse banco
é muito popular com um monte de diplomatas. Estrangeiro
dignitários ... "
314/492
"Espiões", a tia Abby terminou para ele.
"Sua mãe? Será que o seu banco de mãe
lá? "Eu perguntei Zach, atravessando a distância
entre nós em três passos curtos. "Será que
ela? "
Ele se virou e olhou para a distância.
"Eu não sei. Parece que seu tipo de
lugar. "Então ele se virou para mim em um flash.
"É por isso que é hora de deixar a CIA ter
mais. "Ele cortou os olhos para Townsend. "E
MI6, se quiserem dentro "
"Oh", disse Townsend lentamente, MI6 "
faz. "
"Mas" eu comecei, e Zach me cortou.
"Mas agora temos que sair daqui." Ele
chegou para mim.
"Não", eu disse, empurrando para longe.
Olhei para meus melhores amigos para backup,
Bex mas apenas balançou a cabeça. "Concordo com
Zach. "
"Grande surpresa:" Eu bufou.
315/492
"Você não sabe o que você está entrando,
Cam ", ela me disse. "Você não sabe por que
ou como ou mesmo se você andou lá
antes. "
"Eu tenho que ir," eu disse a todos eles.
"Não", gritou Zach. "Você não!"
"Ele está certo, a Sra. Morgan", Townsend
disse. "Nós viemos até aqui. Há canais,
operações "
"Os mesmos canais que disse o Círculo
devem enviar um assassino para demarcar Joe
Cabine de Salomão? "Eu perguntei, mas Townsend
parecia indiferente ao ponto. "O último
tempo passamos por canais, eu matei um
homem ".
"O Círculo poderia estar aqui." Macey foi
ao meu lado, implorando. "Alguma vez lhe ocorreu
que eles têm este lugar sob vigilância
assim como a cabine foi? "
"Nós estamos olhando para aquele prédio
por horas, Macey. Claro que ocorreu para
me. "
316/492
"Mas você pensar por que não há
registro de sua ter estado lá? "Bex disse.
"Será que você pensa sobre"
"E se ele ainda está lá?", Gritei. "Eu
veio a Roma para que "Eu apontei para o
banco. "Eu vim olhando para o que está em
lá .... E se ele ainda está lá? "
"Ms. Morgan ". Townsend parecia
operatório, frio cálculo que ele era.
"Você morreria para detê-los, agente
Townsend? "
"Sim." Ele não perdeu o ritmo.
Eu empurrei meus mangas, revelando a
barras de desvanecimento em meus braços. "Então acho que
sobre o que eu faria. "
"Cam", disse Bex, facilitando mais perto.
"Você precisa de mim", eu disse, olhando para Townsend
e, em seguida, Zach e Abby. "Você nunca
teria sabido sobre a embaixada ou
Preston ou o banco. Você não vai saber o que eu
sabe até eu entrar. "Eu respirei profundamente.
"Você precisa de mim."
317/492
"Cam", disse Zach. "Você não tem que
assumir esse risco. "
"Roma, Abby." Eu o ignorei e virou
a minha tia. "Um mês antes de meu pai desapareceu,
ele precisava de você, em Roma. Agora eu
preciso de você, em Roma. "
"Eu sei." Voz de Abby era pequena e
frágil, e imediatamente eu queria levar o
palavras para trás. Mas então ela endireitou-se e
virou-se para o banco. "Onde é que vamos começar?"
318/492
Operações Secretas Relatório
Em cerca de 0900 horas em
Sábado, 14 out Operatórios
Morgan foi dada uma palestra popa
pelo agente Townsend, um sistema de acompanhamento
dispositivo pelo agente Cameron, e um
olhar muito assustador de Operative
Goode. (Ela também tem uma ponta que
seu sutiã estava mostrando a partir de
McHenry operatório.)
O operativo, em seguida, empreendeu
uma missão de reconhecimento básico
dentro de um local potencialmente hostil.
(Mas não era tão hostil
como Baxter operativo ia
ser, se tudo não passava de acordo
para planejar.)
Andando pela praça naquela manhã, eu
deveria ter ficado com medo. Olhei para
minhas mãos, esperando para vê-los tremer um pouco,
mas eles eram constantes; meu pulso estava mesmo. Eu
não sei se foi meu treinamento ou minha barriga
me dizendo que eu estava preparado, eu estava pronto.
Mas o mais provável que tinha algo a ver com
as vozes em meu ouvido, falando sobre um outro,
dando ordens o tempo todo.
"Muito bom, Squirt", disse a tia Abby.
"Agora, pare naquele canto e deixar-nos"
"Keep walking, a Sra. Morgan".
"Townsend," Abby agarrou. "O sudoeste
câmera de segurança é cego. "
"Eu tenho os olhos nela a partir do sudoeste,"
Zach disse. "Ela é clara." Eu podia vê-lo
do outro lado da praça, lendo um papel
e olhando através das multidões da manhã,
olhando diretamente para mim. "Ela parece ótimo."
320/492
"Ok, Squirt, você sabe o que fazer",
Abby disse, e eu continuei caminhando.
Agente Townsend estava em minhas costas, e
Voz Bex estava no meu ouvido. "So far so good
Cam. Basta manter a caminhada. "Então eu fiz. Todos os
caminho atravessando a praça e através da
pesadas portas de banco, em um hall de entrada que eu poderia
ter jurado que eu nunca tinha visto antes.
A única coisa que conhecia era o
forma Macey andou vinte metros à minha frente
em seus mais altos saltos, com a mão envolta por
Braço de Preston. Cada agora e então ela
rir e se inclinar para descansar a cabeça em seu
ombro. Eu não estava inteiramente certo se era um
parte de sua tampa ou sua tendência natural para
realmente eficaz flertando (ou, talvez, sua capa
como realmente eficaz flertar?), mas o efeito
não poderia ser negado.
Ninguém no saguão estava olhando para mim.
"Ok, Cammie." A voz de tia de Abby foi
claro no meu ouvido, e ouvi-la chamar a uma profunda
respiração. "O que você está vendo?"
Ela não apenas soar como um CoveOps
professor, ela soou como os CoveOps
professor. Então eu peguei uma volta informal em torno da
chão e tentei fazer o que Joe tinha Salomão
foram me pedindo para fazer há anos: ver
tudo.
Havia flores frescas em uma tabela, e
os limites máximos de pelo menos trinta metros de altura. O
pisos eram feitas de pedra e olhou tão antiga
como a própria cidade. Era o tipo de lugar que
foi construído sobre a riqueza e prestígio ea
capacidade para manter as massas para fora. Mas se
ou não, eu tinha feito ele passar por aqueles portões pesados antes
era algo que eu não poderia dizer.
Do outro lado da sala, Preston caminhou para uma
das pequenas mesas e disse: "Eu gostaria de fazer
a retirada, por favor. "Ele puxou uma carteira
do bolso interior e entregou um cartão para
o narrador, enquanto Macey inclinou-se contra ele,
alisando a lapela do paletó. Ela olhou
como uma menina apaixonada. Preston parecia um menino
prestes a vomitar toda a-2-100 anos de
322/492
tabela antiga. E eu continuei voltando, a digitalização da
quarto, casualmente, como eu poderia.
"Está tudo bem, Cam," Bex disse no meu ouvido.
"Você está apenas dando uma olhada ao redor. É apenas uma
reconhecimento. "
"Concentre-se, a Sra. Morgan", disse Townsend.
"Eu sou!" Eu assobiei em sua direção.
"Cam, pensar," Bex insistiu.
"É ..." Comecei, então balancei a cabeça em
frustração. "Nada." Eu me senti como o mínimo
pessoa conseqüentes para sempre a graça que
antigo edifício bonito. "Eu não tenho nada."
Eu nunca tinha sido mais vergonha do meu
memória na minha vida.
"Tudo bem", disse Abby, "puxar para fora. Vamos reagrupar
e-"
Mas então as palavras de Abby não importanada
importava além da mulher
que estava andando na minha direção, mão levantada,
dizendo: "Signorina! É tão bom vê-lo
novamente. "
323/492
Vejo você de novo ...
Por um momento eu poderia ter jurado que eu tinha
mal entendido, ela deve ter se confundido.
Mas havia um sorriso de reconhecimento
no rosto da mulher enquanto ela se aproximou e
segurou minhas mãos e me beijou uma vez
cada cheque, dizendo: "Ciao, ciao".
"Sim, sim," eu disse quando finalmente as mãos
deixaram minha. "É tão bom ver você também."
"Eu te disse, Roma é lindo no Outono,
não é? "
"É." Eu balancei a cabeça, espelhando a mulher
postura e expressões, tentando o meu melhor para
fazer Madame Dabney orgulhoso.
"Você está aqui para ver seu caixa, não?"
Bem, como um espião, escusado dizer, meu primeiro
instinto foi o de mentir. Como um camaleão, o que eu
realmente queria fazer era esconder. Mas logo em seguida,
mais do que tudo, eu era uma garota que precisava
respostas. Então, quando a mulher apontou para a
escadaria de pedra que em espiral para baixo no
nível mais baixo e perguntou: "Vamos?" tudo o que pude
324/492
pensar sobre as palavras eram o seu caixa. E
sorrir.
Eu tinha uma caixa.
Em todo o piso do átrio, vi Townsend
iniciar o meu caminho, e voz de Abby estava na minha
ouvido, dizendo: "Cammie, aguarde Townsend.
Aguarde Townsend! "
Mas eu já tinha feito o suficiente para esperar
uma vida. Eu me virei e seguiu a mulher
descer as escadas, para um longo corredor com arco
tetos. A mulher levou-me a uma porta pesada,
muito brilhante e moderno que realmente pertencem a
que a construção antiga, e eu sabia que nós
foram deixando a parte do banco público
tenho que ver.
"Por favor", disse a mulher, apontando para uma
pequena caixa ao lado da porta.
"É um escaneamento de retina", eu disse.
"Sì", ela me disse com um sorriso.
Townsend havia chegado ao fundo do
as escadas e foi vindo em nossa direção. "Nós
realmente deve ser "
325/492
"Há um escaneamento de retina", eu disse a ele. Ele
parecia um pouco surpreso tomadas, mas não tão
tanto que a mulher reparou.
"Desculpe para mantê-lo esperando", disse ele,
olhando diretamente para mim. "Mas nós realmente deve ser
sair. "
"E quem seria você?" A mulher
perguntou, olhando Townsend cima e para baixo.
"Meu guarda," Eu disse a ela.
"Claro", disse ela, imperturbável. "Como eu expliquei
para o último verão privacidade signorina,
e segurança são fundamentais. Você é
Bem-vindo a esperar aqui, mas uma vez que são
por essas portas "
"Não", disse Townsend, assim como, através de
meu ouvido, Zach gritou: "Cammie, não!"
Mas já era tarde demais, porque o pesado
As portas já estavam deslizando de lado, e eu estava
já no interior.
A mulher continuou falando sobre o tempo
e bancária leis. Ela disse algo sobre
326/492
gostar de meus sapatos e as mudanças para o meu cabelo.
Era conversa fiada. Nunca na minha vida tenho
fui um fã de pequena conversa, especialmente quando não
tantas questões mais prementes estavam inundando
minha mente.
Tipo, quando eu tinha estado lá, e por quê?
Como, como é que eles têm a minha imagem da retina,
e onde estávamos indo? Enquanto caminhávamos, eu
sentiu o chão se inclinando gradualmente para baixo.
Aos poucos, as vozes em meus ouvidos dissolvido em
estático, e eu estava sozinho com a mulher
e as grossas paredes de pedra, em um caminho que eu totalmente
não me lembro de andar antes.
Como virou uma esquina, vi um homem em um
bem cut-terno. A mulher sorriu para ele, e
ele veio para a frente.
"Se a moça vai permitir ..." Ele
pegou minha mão e colocou meu dedo indicador
em um pequeno dispositivo que a varredura de meu
dedo e eretas, puxando um pouquinho de
sangue.
327/492
"Ow!", Exclamei, mais de choque
que a dor, eo homem sorriu como se tivesse
ouvi isso antes. Heck, ele pode ter ouvido
isso de mim.
Em seguida, o dispositivo bipou e outro
porta se abriu, eo homem fez um gesto me
interior.
Número de minutos eu esperei: 20 Número
de minutos parecia que eu esperava: 2.000.000
Número de vezes que eu gostaria de ter trazido um livro
ou algo assim: 10 Número de telhas no teto
desse quarto particular: 49 Número de
cenários malucos que rodopiavam pela minha
cabeça: 940
Quando a mulher reapareceu com um elegante
caixa de metal, ela sorriu e colocou-o em um
pequena mesa, fechou a porta, e me deixou
sozinho.
328/492
Eu sabia que não era uma bomba, é claro, e
ainda, estendendo a mão para a tampa, eu podia jurar que
senti meu coração parar de bater.
Se eu tivesse comprado esse cofre
quando eu estava lá no verão passado? Se eu tivesse deixado um
dentro de pista? Ou seria apenas uma cobertura elaborada,
uma artimanha que eu tinha usado para acessar o banco e executar
algum outro esquema?
Esses foram apenas alguns dos pensamentos dentro
minha cabeça enquanto eu procurava a tampa e
lentamente levantou, esperando qualquer coisa, mas o que eu
vi.
"Jornal do papai?"
Eu perguntei onde ela estava por semana,
mas mantendo-o em minhas mãos senti anticlímax.
"É jornal do meu pai", eu disse novamente, assim como não
era uma batida na porta.
"Está tudo bem?", Perguntou a mulher.
"Sim", eu chamei, empurrando a revista em
o cós atrás dos meus jeans.
329/492
Olhando para a caixa agora vazia, eu
tentou focar no positivo. "Eu estava aqui", eu
disse a mim mesmo.
O fato deveria ter me fez feliz.
Havia um outro ponto sobre o atlas, um
miniaturas no mapa da sala de guerra no
Um subnível. Mas então eu tinha que admitir que
a caixa em si era inútil. Tínhamos chegado uma
longo, longo caminho para nada.
Houve um atendente novo esperando por mim
quando finalmente abriu a porta e entrou
lado de fora. Ele olhou para trás e vi o
caixa vazia sobre a mesa, então perguntou em
Italiano se tudo estava bem.
"Sì", disse ele. Eu comecei a virar e ir
para trás a maneira nós viríamos, mas o homem fez um gesto
na direcção oposta.
"Dessa forma", disse ele.
"Mas ..." Eu apontou para onde o principal
átrio leigos.
330/492
"A saída é dessa maneira", disse ele, então eu
seguido.
Eu não sei se era algum latente
memória ou apenas uma sensação de mal estar no estômago, mas
a unidade de Comandos em meu ouvido estalou, e eu me senti
sozinho com aquele homem estranho.
Way também sozinho.
O corredor inclinado para cima, e como nós
andou, eu sabia que tínhamos de estar se aproximando da superfície,
e ainda não havia nada além de estática no
meu ouvido.
Algo estava errado, eu sabia disso. E
então o homem se inclinou para frente para empurrar aberto um
porta. Seu blazer gapped, e foi aí que eu
viu a arma debaixo do braço, soltou coldre
e arma pronta para desenhar.
Um grito primal, urgente estava soando na minha
cabeça, e antes que a luz do sol mesmo me bater, eu
já estava girando, chutando-o para o
chão, batendo sua cabeça contra a pedra
parede e começa a correr.
331/492
"Eu estou em um beco sudoeste do banco," Eu
disse, mas ninguém respondeu. Mesmo a estática
tinha ido embora. Eu não ouvi nada, mas a rotação de
motores como duas motocicletas começou a descer a
beco, chegando rápido.
Virei-me e fugiu em outra direção.
Não havia dúvida em minha mente que
o banco havia sido comprometida. Meus comms
unidade ficou em silêncio. E as motocicletas foram
se aproximando.
Logo eles me alcançar. Minha única esperança
era a rua.
Eu tive que fazê-lo para a rua.
E depois ...
"Cammie!" Uma voz gritou. Embaixador
Winters estava estacionado na entrada do beco,
abrindo a porta de um carro. "Obter
no! "
332/492
Não me sinto como um resgate, e não era uma
extracção. Estudei Preston pai-a
forma como ele agarrou o volante com muita força
e dirigiu rápido demais para baixo incrivelmente estreita
ruas de paralelepípedos.
"Winters Embaixador, obrigado
muito. Eu estava perdido e-"
"Agora não é o tempo para mentiras, Cammie"
ele disse, olhando freneticamente na rua atrás
nós. Ele debruçado sobre o volante em uma
postura totalmente inadequado para a alta velocidade
condução, ele examinou o espelho retrovisor.
"Quantos são?"
"Desculpe-me?" Eu perguntei, estupefato.
"Eu sei porque você estava naquele banco,
Cammie! ", Retrucou. "É a mesma razão
Eu ajudei você acessá-lo no verão passado. Agora,
Quantos homens do Círculo enviar? "
"Você não é um agente", disse. Eu poderia dizer
pelo beading suor em sua testa, a morte
aderência manteve na roda. Ele parecia mais
como vovô Joe Morgan do que Salomão.
E ainda as palavras eram reais: o Círculo.
"Como você sabe sobre"
"Eu pensei que nós cobrimos neste verão passado,
Cammie. Agora, me diga quantas "
"Um em cada banco. Dois na rua.
Provavelmente mais ao longo do perímetro. "
Ele respirou fundo e girou a roda,
enviando a derrapagem carro preto em um estreito
rua que eu duvido que qualquer turista que nunca viu.
"Como você sabe sobre o círculo,
Embaixador? "
Ele deu uma risada curta e nervosa. "Eu estava
quase presidente dos Estados Unidos, Cammie.
Há certas coisas que, em certa
334/492
níveis, você tem que saber. Sem mencionar que
por um tempo, um monte de pessoas muito inteligentes pensava
o Círculo da Cavan foi depois do meu filho. "Ele
olhou-me rapidamente a partir do canto de sua
olho. "Eu estou surpreso que você esqueceu."
"Eu fui esquecendo muito ultimamente."
Eu me virei para a janela como eu disse isso. Nós
estavam passando uma ponte, e os artistas estavam
ao longo da estrada com suas telas e
pintar. O céu estava claro e azul. Foi
lindo lá.
Mas isso foi antes do pára-brisa
despedaçada.
Minha cabeça bruscamente, eo carro virou.
Eu era vagamente consciente da sensação de
ser leve e então rolando, mais e
mais. O metal esmaga feito uma nauseante
soar. Cacos de vidro perfurou minha pele. Senti-me
como eu estava correndo de cara através farpado
arame. E ainda tudo o que eu podia fazer era esperança de que eu
não estar doente, sabendo que eu nunca faria
335/492
recuperar-se da vergonha de vomitar todo
Pai de Preston.
Quando o carro finalmente parou, o
pára-brisa foi embora e as janelas foram
despedaçada. Não havia nada entre
me eo homem que estava subindo a partir de sua
motocicleta e caminhando em minha direção-botas
em pedras, cacos de vidro esmaga sob
os pés.
Eu balancei a cabeça e sentiu queda vidro de
meu cabelo. Ou se foi sorte ou adrenalina, mas
Eu não sentia nenhuma dor ou medo. Algo na minha formação
ou a minha mente quebrada estava tomando, e
Eu estava segurando a mão do embaixador e
puxar.
"O embaixador, que temos de avançar. Você
ouvir-me? Não podemos ficar aqui. "
O som estridente das sirenes ecoaram no
distância. Uma multidão estava se reunindo. Pessoas
gritou em italiano que a ajuda estava a caminho.
Mas a partir do canto do meu olho, eu vi dois
homens rastejantes da van que havia atingido
336/492
nós. Uma motocicleta acelerou em meus ouvidos, e eu
viu um segundo piloto que vem através do
multidão.
"Embaixador, você pode se mover?"
"O que ... Sim." Ele parecia grogue e
desorientado, confuso, então eu agarrou com mais força.
"Nós temos que executar. Agora. "
Uma centena de metros de distância, eu vi a entrada
para o mercado que tínhamos visitado a nossa primeira
dia, com suas barracas e comerciantes e turistas,
e foi aí que eu liderei, puxando mais forte
como eu poderia, olhando para trás por cima do ombro em
os homens que o seguiram nos no meio da multidão.
Tentei ignorar os olhares dos turistas, o
sangue escorrendo do lado do meu rosto.
"O embaixador, fique comigo", eu disse, falando
tanto sobre a sua mente como seu corpo. "Do
você tem um botão de pânico? "
"O quê?"
"O seu detalhe de segurança dar-lhe um pânico
botão? Se assim for, pressione-o agora. "
337/492
Ele balançou a cabeça. "Desde a campanha.
O que é essa coisa em seu ouvido? ", Ele
perguntou. "Está funcionando?"
"Não", eu disse a ele. Jamming "de alguém
o sinal. "
"Então, nós estamos ... sozinha?", Perguntou ele.
"Claro que não," eu disse, tentando tranquilizar
ele. "Estamos juntos".
O mercado parecia mais lotado com
braço do embaixador ao redor do meu ombro,
nós dois mancando lado a lado.
A cada poucos metros, tivemos que parar para ele
recuperar o fôlego ou o seu equilíbrio.
"Cammie, você deve ir sem mim.
Deixe-me aqui. "
Ele tinha um ponto. Talvez ele fosse mais
perigo comigo do que sem mim, mas
algo me dizia que os homens do nosso caminho
foram os tipos que não gostam de deixar qualquer
pontas soltas para trás, e logo em seguida, Preston
pai não era um dignitário poderoso. Ele era um
testemunhar.
338/492
"Não tivemos sorte", disse ele, tomando sua mão.
"Você está preso comigo. Agora, execute ".
"Para onde estamos indo?", Perguntou ele.
"A embaixada." Eu pensei sobre o
paredes, as portas, os fuzileiros navais. Regra de ouro:
quando em dúvida, encontrar um fuzileiro naval. "É um quarto
de um quilômetro de distância. "
"Esta é mais rápido", disse ele, apontando para uma isolada
beco.
"Não, o Embaixador. Precisamos de multidões.
Multidões são boas ", disse. E eu quis dizer isso, mas
que não significa que não foi difícil tentar escapar
entre a queda dos corpos, indo contra
a corrente.
"Não, Cammie." Mr. Winters assinalou
a um policial andando a caminho.
"Ele está com eles", eu disse.
"Como você"
"Sapatos", sussurrei, e puxou de Preston
pai atrás de uma barraca, saindo do
caminho oficial do falso. "Ele está usando o errado
sapatos. "
339/492
"Oh ..." A voz do embaixador foi
mais parecido com um gemido, e eu me odiava por
trazendo meu trabalho de sua porta. "O que
você quis dizer, Cammie? Quando você disse que
foram esquecendo muito ultimamente? "
"Eu meio que tem ... amnésia." Eu cuspiu o
palavra e balancei a cabeça. "Eu não me lembro
no verão passado. "
"Só no ano passado", questionou.
"Yeah. Eu sei que parece loucura e todos os
mas "
"Não." Ele limpou o suor de seu superior
lábio. Sangue mancha na manga. "Nada realmente
parece loucura para mim. "
Eu nunca pensei sobre as coisas que uma pessoa
deve ver quando eles estão um passo longe
da Presidência. Todos os espiões boas sabem que
realmente que a ignorância é felicidade. Sr. Winters
Parecia um homem que sabia coisas que ele realmente
queria esquecer.
Eu sabia que totalmente o sentimento.
340/492
"Só um pouquinho mais longe:" Eu disse a ele
quando saímos do mercado. As multidões foram
mais fino na rua, largo público. Eu poderia
ver a embaixada à frente. "O embaixador?" Eu
disse, estudando o sangue que escorria pelo seu
hairline. "O embaixador, fique comigo. Estamos
quase "
Mas isso foi quando eu vi a van, grande e
branco e chegando muito rápido. Eu deveria ter
executar. Eu devia ter gritado. Eu deveria ter
fez nada, mas ficar lá, trancado em um
memória de um ano antes, em Washington,
DC, como o Círculo veio para mim o segundo
tempo.
"Cammie", disse o embaixador, agitando
me. "Cammie, desta maneira."
Ele estava tentando me afastar da
van que tinha guinchou a um impasse entre
nós e da embaixada. A porta estava deslizando
abrir. Eu não tinha certeza onde a realidade parou
e memória começou. Mas não era uma garra
341/492
equipe não mais. Eles não precisam de mim
vivo.
E então eu ouvi a música, baixa e
constante no fundo da minha mente. Eu comecei a
balançar. Para cantarolar.
Para executar.
"Abrir os portões!" Eu gritei, puxando a
embaixador atrás de mim.
Um homem estava fora da van e chegando
mais perto, então eu abaixei meu ombro, bateu
ele tão duro quanto eu podia, e nunca quebrou
stride.
"Abrir os portões!" Eu gritei através da
rua movimentada.
Todo mundo estava se transformando, observando. O
braço embaixador estava envolto em torno de meu
ombros como eu meio puxados, metade levou
em direção ao imponente edifício.
"O Embaixador", eu gritei para os marines
às portas. "O embaixador tem sido
ferido! "
342/492
Não sei se foi minhas palavras ou
aos olhos do homem mancando e sangrando,
mas as portas abertas.
Havia guardas e fuzileiros navais, e um
rev final, desaparecendo de um motor de moto como eu
arrastado pai de Preston passado as cercas,
com segurança em solo americano.
343/492
Eu mantive a revista no meu colo para os próximos cinco anos
horas.
Townsend estava ao volante de um carro
com vidros fumados. Abby nos seguiram em um
motocicleta, looping em frente por um tempo, então
ficando para trás, um círculo constante de vigilância.
Zach e Bex estavam no carro, cauda e
Eu só registrou o suficiente para ser grato que
Zach estava dirigindo (uma pessoa não pode passar por
Ed motorista com Rebecca Baxter sem ser
pelo menos um pouco traumatizada com a
experiência).
Mas eu não perguntar de onde vieram os carros
a partir de.
Eu não pergunto para onde estávamos indo.
Eu não mencionei os homens que tinham
perseguiu-me do banco.
Para isso teria significado 1) perguntando
se eu entrasse naquela armadilha muito julho do ano passado;
e 2) admitindo que tinha ido a todos os que
problemas para obter uma revista que eu tinha seis
meses antes.
Verão, ao que parecia, tinha acontecido para
nada.
"Cam?" A voz era suave Macey. O carro
parado. "Cam", disse ela, e eu senti um toque
no meu ombro, a vibração da luz. "Nós estamos aqui."
Aqui, descobriu-se, foi outro seguro
casa, desta vez uma mansão abandonada em um
pequeno lago ao norte de Roma.
"Vamos descansar esta noite", disse Townsend de
banco do motorista, enquanto Zach abriu minha
porta.
"Vamos, Gallagher Girl", ele disse. "Tente
dormir um pouco. "
Peguei a mão dele e saiu da
carro. Estávamos longe para o norte que o ar
345/492
foi significativamente mais frias, e senti a brisa
como um tapa, acordando-me do meu torpor.
"Eu não preciso de sono, Zach. Preciso
respostas ".
"Cammie, já sabemos muito",
Bex disse, e eu com rodas em cima dela.
"Nós não sabemos nada. Nós não
tem qualquer coisa, exceto isso. "Eu levantei minha
Jornal pai. "Que, por sinal, tivemos
no último semestre. Não sei onde fui
ou o que eles fizeram para mim. "Ouvi a minha voz
crack. "Não sei onde eu errei."
De repente, tudo ficou muito, então eu
levou a revista eu guardava acima de tudo
pessoa e atirou contra o carro.
"Cammie!" Abby caiu de joelhos em
empoeirado na garagem, e eu não sei o que
era mais surpreendente, a dor da minha chocado
expressão tia ou o pequeno envelope que
saltou de entre as páginas e vibrou
para o chão a seus pés.
346/492
"O que é isso?" Bex perguntou, estendendo a mão para o
carta que deve ter sido enfiada dentro da
livro que eu não tinha sequer se preocupou em abrir. "É
de você, Cam? "
"Não", eu disse, balançando a cabeça e olhando
a meu pai-manuscrito com as palavras
Para minhas meninas. "É para mim."
Houve queijo e pão amanhecido na cozinha.
Macey desmanchados para garrafas de azeitonas
e alguns pratos incompatíveis, enquanto Zach
uma fogueira e Townsend e Bex verificado
nosso perímetro. Mas Abby e fiquei sentado olhando
para a carta que se deitou no centro do
mesa da cozinha antiga, como era muito precioso ou
perigoso tocar.
Eu tinha visto letra do meu pai antes,
é claro. Eu li seu diário inteiro, memorizado
cada palavra. Mas algo que
carta me senti diferente, como se estivesse chamando a
me do além-túmulo.
347/492
Depois de um tempo, os outros tomaram seus assentos
na mesa, mas ninguém chegou para a comida.
Nós apenas sentado, observando, até o silêncio tornou-se
demais.
"Leia isso", disse a tia Abby, empurrando o
carta para ela, mas ela balançou a cabeça negativamente.
"Nós vamos levá-lo para Rachel. Ela pode "
Eu puxei o envelope fora e entregou
-lo para Bex. "Você faz isso."
"Cam .. . "
"Eu preciso saber," eu disse, e ela não
discutir. Ela simplesmente pegou e começou a
lido.
"'Querido Rachel e Cammie, se você for
lendo isso, então eu sou provavelmente foi. Bem,
que ou Joe finalmente encontrou o buraco em sua cabine
parede onde eu tenho coisas para stashing
ano. Ou ambos. Em toda a probabilidade, é ambos. "
Eu sei que a voz quase melhor do que eu Bex
conheço as minhas ovelhas, mas enquanto ela falava, as palavras
mudou e desbotada. Eu ouvi o meu pai como meu
o melhor amigo de ler.
348/492
"'Por favor me perdoe por não dar a este
você mesmo, mas enquanto há uma chance
que eu posso ir sem colocar mais ninguém
em perigo, eu tenho que levá-la. Eu acho que eu
tem a chave-literalmente-para trazer o
Circule para baixo. Mas a chave não é bom sem
um bloqueio, e essa é a próxima coisa que eu tenho que
encontrar. Eu guardava a chave em uma caixa de banco em
Roma, que só você e Cammie e eu vou
ser permitido o acesso. "
"Roma", sussurrou Abby. Culpa e tristeza
lhe encheram os olhos, mas não houve tempo para pensar
sobre isso, porque Bex continuei lendo em voz alta.
"Eu não deveria dizer mais nada aqui, caso
esta nota cai nas mãos erradas, mas uma vez
você tem a chave, você vai entender. Se eu
estou certo, então há uma maneira de trazer o
Círculo para uma extremidade, uma janela que pode levar a uma
final feliz. E eu vou encontrá-lo. Prometo
você eu vou.
"'Eu te amo tanto". Bex colocou a carta sobre
a mesa, e eu olhava entorpecida com as palavras
349/492
até que meu olhar pousou sobre as três letras
na parte inferior da página.
M.A.M.
Matthew Andrew Morgan.
"Cam", Bex estava dizendo. "Vai ficar tudo bem.
Nós iremos "
"Eu ... eu vi isso."
"Sim, Cam", disse Macey. "Você teve a
carta. Você encontrou a cabana de Joe e levoupara
Roma, e "
"Não, em Roma." Minhas mãos tremiam enquanto
rastreada iniciais de meu pai. O trabalho foi
alisar, mas o que eu sentia era pedra bruta e
desmoronando argamassa.
"Cammie," Abby disse suavemente. "Cam", ela
bati, me puxando de volta.
"Tia Abby." Eu ouvi o meu crack voz.
"Nós precisamos pegar o carro."
350/492
Minha memória não estava de volta. Não era tão
simples como isso. Mas havia flashes de imagens
e sons. Senti minha cabeça girando como
uma bússola, guiando-nos por horas até que o nosso
ouvidos estalaram e soprou a neve, e eu olhei
a nossa janela do carro, procurando qualquer coisa
que parecia familiar.
Ninguém falou como as estradas estreitaram-se,
mais íngreme. Eu não sabia se era a altitude
ou a situação, mas eu achei mais difícil e
mais difícil de respirar, até que eu disse: "Vire aqui" para
razões que eu não sabia bem.
Seguimos em frente. A estrada virou-se para pista
e depois ... nada. Agente Townsend
parou o SUV. "É um beco sem saída", disse ele,
e Abby se virou para mim.
"Ele parece diferente no inverno Squirt.
Não pressionar a si mesmo ou "
"Eu estive aqui." Não era apenas o sentimento
de acordar no convento, a memória
de o helicóptero descer a montanha. Eu
sabia que o ar. "Estamos perto", disse eu, e antes
alguém poderia me parar, eu alcancei para o
porta e foi para fora, atravessar os desvios.
Os flashes eram mais fortes depois, claro
do que tinham sido na encosta com o Dr.
Steve. Essas pedras eram as mesmas rochas. O
árvores eram as mesmas árvores. E quando eu vi
os galhos quebrados, eu sabia que eu tinha
quebrou-os de propósito que eu soubesse
alguém viria me procurar, eventualmente,
e eu queria mostrar-lhes o caminho.
Eu só não sabia que alguém que
seria eu.
"Você tem certeza?" Bex disse por trás
me. "Você está certo que esta"
352/492
Eu estendi a mão para um pedaço de pinho, meu
sangue ainda na casca. "Este é o lugar."
Levou uma hora para chegar it-as ruínas de uma
antiga casa de pedra que estava sozinho, desintegrando-se
na parte superior da montanha.
"Eu estava aqui", eu disse.
As imagens em minha mente eram preto-andwhite
e embaçada, mas eu senti isso em meus ossos.
Meus sonhos foram voltando, mas não eram
sonhos. E ainda não eram bastante
memórias quer como I empurrado através de uma
rangente porta de madeira e atravessou
quartos que eu não reconhecia, ouviu sons que eu
não sabia. Apenas a sensação das pedras abaixo
meus dedos estava familiarizado.
Houve uma lareira frio preenchido com
toras pretas e cinzas esquecidas. Não teve
queimadas em meses, mas ouvi o crepitar de
o fogo.
Duas taças sentou em uma mesa, frio ao
tocar, mas eu podia provar a comida.
353/492
Eu já tinha quebrado uma vez livre, mas há
era algo em que o edifício que não tinha
deixe-me ir.
Townsend e Abby estavam sem palavras, eficiente.
Abrindo as gavetas, digitalização assoalho.
Eles cobriram cada centímetro do velho
casa de pedra, até que finalmente amontoados
e falou em baixa, conspiratória
sussurros.
"Nada", disse Abby ele. "Você?"
"Este lugar é limpo", disse ele.
Mas eu simplesmente virou-se para a pequena porta que
levou a escada do porão estreitas, e disse:
"Lá embaixo".
Zach estava em minhas costas, me seguindo em
o porão mofado. Houve uma pequena janela
no alto da parede, mal espreita sobre a
chão.
"Vamos, Gallagher Girl", ele disse.
"Não faça isso com você mesmo. O Círculo nunca
deixa nada para trás. "Meus dedos traçaram
354/492
as paredes ao lado de uma cama estreita. "Eles nunca
usar uma casa segura duas vezes. "
E então meus dedos encontraram as letras
riscado na argamassa entre o
pedras.
C.A.M
Cameron Ann Morgan
Minha mão começou a tremer como ele empurrou o
colchão de lado, revelando mais três letras
escondido abaixo.
M.A.M.
Matthew Andrew Morgan
"Sim", disse Zach, minha voz plana e fria
e mesmo. "Eles fazem".
***
Zach não poderia me prender no quarto. Agente
Townsend não conseguia parar de me nas escadas. Eu
era muito forte naquele momento. Eu não estava correndo
daquele lugar ou de seus fantasmas. Eu estava correndo
para alguma coisa, para alguma coisa, como eu estourar
através da porta e na neve.
355/492
As madeiras estavam vivos, com flashes e
batidas, imagens que vieram em preto-e-branco,
como se eu tivesse visto isso antes em um sonho. Mas não
um sonho, eu percebi. Um pesadelo.
Traga a menina, uma voz disse.
Mostre-lhe o que acontece com os espiões que
não fale.
Minha mente não sabia onde eu estava indo,
mas minhas pernas fez. Levaram-me sobre os bancos
e em torno de pinheiros. Meu corpo estava impermeável
para o frio eo menino atrás de mim
gritando: "Cammie!"
Zach estava lutando para manter o ritmo por trás
mim, mas tudo que eu ouvia era a música, eo
ditado voz fria, O mínimo que podemos fazer é tomar
ela a seu pai.
Eu derrapou até parar na beira do
árvores, exalando neblina, respirações irregulares, olhando
na pequena clareira. Mas não era uma clareira-
Eu sabia. O contorno das árvores foi
muito precisos, os cantos muito quadrado para ser
aleatória.
356/492
A neve cobriu o chão, e ainda assim eu
sabia que pedaço de terra. Eu senti-lo chamando a
me durante semanas, me puxando de volta para que
montanha.
"É verdade", eu disse.
Abby estava atrás de mim, ofegante da
altitude. Zach tentou colocar os braços em volta
me. Ele não sabia que minha agitação não tinha nada
a ver com o frio.
Quando eu comecei a dizer: "Não. Não. Não, "ele
não sabia que estava se revoltando contra, não um
memória, mas um fato.
"O que é isso?" Townsend estava lá, finalmente,
Bex ao seu lado.
Mas foi Macey, que estava à frente de
os outros, vendo a pequena clareira à distância.
E é por isso que ela foi a primeira a
perceber, "É um túmulo."
"Não. Não. "Eu caí de joelhos e começou a
raspar cegamente através do branco.
357/492
"Cammie." Mãos Townsend estavam em
minha, mas Abby já estava de joelhos ao lado
me, raspando também.
"Cammie!" Zach gritou, e puxou-me
para os meus pés e nos braços. "Stop".
"Ele está lá", eu disse, as palavras combinando
em soluços. "Ele está lá. Ele está lá. "
Abby não gritar, mas ela continuou arranhando,
suas mãos sangrando na neve.
"Acabou." Agente Townsend chegou para
ela. Ele não repreender ou ridicularizar. Ele só
alisou o cabelo, pressionou sua bochecha contra
dela, e disse: "Ele se foi."
358/492
Eu sei que as teorias por trás de interrogatório
táticas. Eu vi os tutoriais. Eu li todos
os livros. Na parte da minha mente que era
pensando ainda, o processamento, planejamento, eu sabia
que se o Círculo queria me destruir,
não havia lugar melhor do que meu pai
grave para fazê-lo. Olhei para meu reflexo no
janela do carro que nos levou de volta para
escola doze horas mais tarde, em meus olhos encovados
e frame-fino e eu pensava sobre o
pesadelos e sonambulismo.
Eu sabia que poderia ter funcionado.
Quando os portões da escola se separaram, eu não poderia
ajudar, mas lembro da primeira vez que eu já tinha definido
pé atrás daquelas paredes. Foi a agosto
depois que meu pai desapareceu, e eu tinha passado
todos os dias desde perguntando onde ele tinha
ido eo que tinha acontecido. Durante anos eu tinha
pensei que não estava sabendo a parte mais difícil.
Mas logo em seguida, tudo que eu queria fazer era esquecer.
Quando o carro finalmente parou, eu assisti
meus amigos subir a partir do banco de trás do
limusine, viu a mão de Townsend de Abby, segure
firmemente em seu próprio e dizer: "Se você quiser, eu
pode entrar e ajudar .... "
"Não." Abby balançou a cabeça. "Eu vou dizer
ela. "
Mãe, eu pensei, a realização frio
que paira sobre mim. Alguém ia
tem que dizer a mamãe. E logo em seguida eu estava certo
Verão que me deve ter sido dispostos
ao comércio a memória para não ter de enfrentar
naquele momento.
Eu sabia porque era um negócio que eu faria
ter feito de boa vontade novamente.
"Ms. Morgan. "Mão Agente Townsend
foi no meu ombro, apertando duas vezes. Ele
360/492
não dizer mais nada. Ele não precisava.
Então, ele subiu de volta para a limusine, e eu
ficou congelado, olhando para ele de carro.
"Cam, vamos lá", disse Macey, mas eu só
ficou ali olhando para a lua. Foi
a primeira vez em anos eu não pergunto se o meu
pai estava lá fora, olhando para ele também.
"Cammie!" Alguém gritou, e
algo no rosto Bex me fez voltar-se para
olhar para Liz, que estava na porta, luz
fluindo em torno de seu cabelo amarelo. Ela
parecia quase como um anjo, e eu esperava
seu dizer, "Eu ouvi sobre seu pai."
Eu pensei que ela poderia gritar: "Eu sou assim
desculpe. "
Liz é o mais gentil de todos nós. Eu esperava
ela lançar seus braços em volta de mim e deixe
me chorar e chorar até que eu não podia chorar mais.
O que eu não estava preparado para se ver
seu sorriso.
E grito: "É o Sr. Salomão! Sr. Salomão
está acordado! "
361/492
***
Mão de Liz estava no meu. Ela foi correndo para cima
as escadas, me puxando junto. E enquanto eu
saber que, fisicamente, Liz realmente não é um jogo
para qualquer um de nós, certo, então eu não podia impedi-la.
Assim que chegamos segredo Joe Salomão
quarto, porém, eu congelei, incapaz de ir para dentro.
"Mr. Salomão! "Bex gritou, empurrando passado
me, Macey em seus calcanhares. Então tia Abby
estava ao meu lado, a mão no meu ombro, mas
nenhum de nós se mexeu. E ficamos ali
olhando para a mulher na cama.
Ela não se parecia com um espião ou uma diretora
ou mesmo uma mãe naquele momento. Ela
era apenas uma mulher. E ela estava radiante.
"Olá, meninas", disse a mãe. Ela realizou a sua
mãos e sorriu para mim. "Olha quem está acima."
Eu não acho que percebi isso na época, mas
uma parte de mim foi me perguntando se eu já tinha
ver minha mãe feliz novamente. Uma parte de mim
queria saber se eu ser feliz novamente.
Mas o olhar no rosto da minha mãe era uma das
362/492
, pura alegria inegável. Eu virei para a minha tia,
viu que a realização em seus olhos também, e então,
mais do que nunca, eu queria fugir e
levar a minha má notícia comigo.
"Bem-vindo de volta, senhoras", disse Salomão
disse, mas sua voz soava diferente, como se o
fumaça dos túmulos ainda estava em seus pulmões.
Ele estava encostado um pouco maior do que ele
tinha sido quando ele estava dormindo. Um pouco de cor
preenchido as bochechas, mas seus lábios estavam rachados
e secos. Mãe realizou um copo à boca, e
ele tomou um gole, depois sorriu para ela, mas o esforço
Deve ter sido demais para ele, porque
ele começou a tossir.
Eu tinha dormido durante seis dias. Joe tinha Salomão
fora por seis meses. Eu não queria
sabe o que senti.
"Joe!" Zach gritou, empurrando-me e passado
Bex e Macey, correndo ao lado de seu mentor.
"Joe ..." Ele deixou a pista palavra fora.
"Bem, Rachel, as normas deste
lugar deve estar caindo. Eu vou dormir e
363/492
eles começam a deixar qualquer um aqui ", disse
Salomão disse, então tossiu novamente. E eu
percebi o quanto a tensão não deve
ter estado no quarto para um homem como ele
tentar quebrá-lo.
"Cam, Abby, desperta Joe", disse a mãe,
porque eu acho que nossas expressões não foram em todos os
o que ela estava esperando. "Não é
maravilhosa? "
"Sim. É claro ", disse Abby. Leves traços
de sujeira e sangue ainda se agarrava aos seus dedos.
Sua voz falhou quando ela disse: "Nós
perdeu muito. "
Apenas Liz parecia compartilhar da minha mãe
sorrir como ela estudou as máquinas. "O
exames cerebrais e EEG são realmente bons. "Ela
falou para todos nós, mas ela olhou para o Sr. Salomão.
"Você parece muito bom."
"Obrigado, Sra. Sutton."
"Você fazer", disse a mãe, inclinando-se mais perto
meu professor. "Você parece perfeito."
364/492
Zach estava sorrindo como eu nunca tinha visto
sorrir antes, olhando para o mais próximo
coisa para a família que lhe restava. Mas eu não. Eu estava
pensando que eu nunca iria começar a sorrir
meu pai novamente.
"Então", disse Salomão disse: "o que eu fiz
perder? "
Muita gente acha que ser uma Gallagher
Menina significa não ter medo de nada.
Na verdade, isso não poderia estar mais longe da
verdade. Não se trata de ignorar o medo. Trata-se de
enfrentá-lo, conhecendo os riscos e os custos e
sacrificar a segurança ea segurança de qualquer maneira. Eu tinha
vi minha tia salto Abby na frente de uma bala
uma vez, e ainda em que momento ela estava aterrorizada.
Eu não quero saber o que eu olhei
gosto.
"O que é isso?" Minha mãe disse, mas eu estava
já desviando-se da sala que realizada de modo
Muitas pessoas que não sabiam que isso
não era o momento de ser feliz.
365/492
"Rachel". Ouvi sumindo da minha tia voz
de distância. "Nós precisamos conversar."
De todos os cantos e recantos, o estreito
corredores e salas grandes que compõem
da Academia Gallagher para Excepcional
Mulheres Jovens, meu espaço muito favorito poder
possivelmente ser a proteção ea observância
celeiro durante a noite. A lua brilha através da
clarabóias, e no escuro é toda quietude e
sombras. Além disso, é o único lugar no campus
onde é quase sempre bem para acertar as coisas.
"Você está fazendo um mau hábito de sair disto."
Eu não sei o que foi mais surpreendente-
Zach que tinha me encontrado tão depressa ou
que ele realmente deixou de lado de Joe. Se o homem que eu
amava como um pai estavam no andar de cima, eu não
acho que eu andaria longe dele nunca mais.
"Você deve estar com ele", disse eu, em pé
no centro das esteiras, olhando para
a lua.
366/492
Zach se aproximou. "Eu estou certo de onde eu
precisa ser. "
"Será que Abby ..."
"Ela está dizendo agora."
"É Joe seu pai, Zach?"
Eu não sei de onde veio a pergunta
de, mas foi para fora, e eu não podia levá-la
de volta, mesmo se eu quisesse.
"Não." Zach balançou a cabeça. "Eu nunca
conheci meu pai. Eu não sei nada sobre
ele. "
De repente, senti culpado por minha loucura.
Para o meu choro e meus acessos de raiva. Depois de tudo,
nada poderia ter me fez trocar de luto
meu pai por não conhecê-lo.
"Sinto muito", eu disse.
"Eu não sou. Eu tenho Joe. "
"Eu estou contente que ele está acordado", disse. Minha garganta
queimado. "Eu estou feliz que ele é ... de volta."
"Garota Gallagher," Zach disse, estendendo a mão para
mim, mas me afastei.
"Meu pai não vai voltar", eu disse.
367/492
"Eu sei".
"Ele não está faltando, de Zach. Ele está morto. "
"Eu sei".
"Eles o mataram!"
"Você está vivo, Cammie."
"Mr. Salomão está vivo ", eu disse, e Zach
pegou meus braços e apertou-os firmemente.
"Você está vivo."
"Meu pai ..."
"Você está vivo."
Eu não sei quanto tempo eu chorei. Eu não
sei que quando eu dormia. Tudo o que sei é que Zach
braços ainda estavam em volta de mim quando eu acordei na
as esteiras, encontrando-se no centro do chão.
"Volte a dormir", disse ele, alisando
meu cabelo.
Eu estava dormindo. Eu percebi que tinha sido
dormindo e eu não tinha sonhado.
"Zach", eu disse como eu estava ali. "Onde é que
você vai? Quando você estava procurando por mim? "
Eu me mexi em seus braços, olhou para a sua
olhos.
368/492
"Crazy". Sua voz era um sussurro contra
minha pele. "Eu fiquei maluco."
369/492
Coisas que simplesmente DEVE SER DONEWHEN
Falhar três dias de aula, sobreviver a um
ATENTADO TERRORISTA, VISITA AO LOCAL YOUWERE
Torturados, e resolver o mistério que HAD
Praticamente DOMINADO toda a sua vida
(A lista por Cameron Morgan)
• Lavandaria. Claro, não é o mais emocionante
parte da vida pós-operatório, mas é uma parte
de que, no entanto.
• Os trabalhos de casa. Ou é uma grande vantagem
Ou desvantagem de ter Elizabeth
Sutton responsável pela coleta
notas de aula e tarefas ao mesmo tempo
você se foi. Realmente, é um lance-up.
• Burocracia. Porque, mesmo não autorizada
missões têm um monte de pessoas
que têm de ser mantidos no circuito.
Eventualmente.
• Atender a bem intencionada, mas pouco
perguntas de curiosos bem-intencionados, mas
colegas um pouco intrometidos (delegada
Rebecca Baxter).
• Descobrir como fazer com que pareça
você não passaram os últimos dias
chorando (ou tentando não chorar) (delegado
para Macey McHenry).
• Faça o seu melhor para seguir com sua vida.
Por razões que nada tinham a ver com a minha
capacidade de cozinha da mãe (ou falta dela), eu
371/492
totalmente não estava ansioso para domingo
noite.
Claro, temos um monte de tradições no
Gallagher Academy, e domingo à noite jantares
a sós com minha mãe em seu escritório foram
geralmente um dos meus favoritos. Eu não uso meu
uniforme. Ela não falou sobre a escola.
Nós não estávamos diretora e aluno em
aquelas noites. Nós éramos mãe e filha.
E foi por isso que eu estive no Salão da História
por um longo tempo, quase com medo de bater.
A porta estava aberta só um pouquinho, e eu
podia ver minha mãe no interior, sentado no
sofá de couro, com as pernas encolhidos sob o seu
como ela tocou o anel de ouro à sua esquerda
mão. Ela virou-lo mais e mais, então
puxou-o de seu dedo, segurou-a até o
luz como se estivesse procurando algum tipo de rachadura ou
falha.
Meu pai já estava morto há anos, mas
minha mãe tinha sido apenas uma viúva de um
semana, e de repente eu me senti culpada por ficar
372/492
ali, espiando. Eu queria escapar, mas
quando me mudei, o chão rangia e meu
mãe gritou: "Cammie?"
"Sim", eu disse, facilitando a porta aberta.
"Desculpe incomodá-lo. Eu só ... "
Entrei.
"É domingo", disse a mãe. Sua expressão
mudou quando percebeu que dia
era-o que aquele dia significava. "Eu sinto muito,
querida. Esqueci tudo sobre "
"Isso é bom. Eu tenho muita lição de casa
para fazer de qualquer maneira. Eu só vou ir ".
"Não. Sente-se. Ficar. Eu posso chamar a cozinha e
encomendar algum ... "Ela parou de falar.
"Eu não estou com fome", eu disse.
"Okay. Então, vamos conversar. "Sentou-se
reto e deu um tapinha no assento ao seu lado.
"Então, garoto, como vai você?"
"Tudo bem", eu disse, e eu tentei dizer isso. Eu
realmente o fez. "Como é o Sr. Salomão?"
"Better", disse a mãe. "A notícia ... é definido
de volta um pouco. "
373/492
Eu balancei a cabeça, porque, vamos enfrentá-lo, eu totalmente
sabia que o sentimento.
"O que você ... Quero dizer, o que queremos dizer
Vovó e vovô? "
Mão da mãe acariciou meus cabelos. Sua voz
era suave e baixo. "Não há nada que possamos fazer
dizer-lhes, querida. Tanto quanto seus avós
sabe, seu filho já está enterrado em
o lote da família em Nebraska. Para dizer-lhes qualquer
diferente agora ... "
"Claro. Sim, "eu disse, balançando minha
cabeça. "Eles não deveriam ter que passar por
este. Eles devem começar a ficar ... em paz. "
"Eu concordo." Mamãe assentiu. Ela sorriu.
Paz parecia ser a palavra-chave. Quando
Eu olhei para ela, eu sabia que não era o único
que estava procurando, correndo.
Tudo era diferente, agora que meu pai
foi oficialmente "do frio".
"Joe e eu temos falado. Pensamos
talvez em alguns meses, quando ele é mais forte,
374/492
podemos ter um outro serviço, algo
pequeno. Gostaria que? "
Eu gostaria de sepultar meu pai? Mais uma vez? Eu
suspirou quando eu percebi a resposta. "Sim".
"E haverá uma cerimônia no
Langley. Eles estão mantendo os seus restos mortais não
por agora, e nós podemos ir para cima quando o
semestre acabou se você quiser. "
"Claro", eu disse. "Okay." Eu não queria
falar mais sobre isto, nada disso. Eu já tinha
feito o suficiente conversando com o Dr. Steve.
"O que é isso, Cammie? O que está incomodando
você? "
Parecia uma pergunta ridícula, e
Eu queria explodir com ela, pergunte a ela onde ela
queria me para começar. Mas quando eu abri a minha
boca, as únicas palavras que saíram foram: "Eu
perdeu a chave. "
Ok, eu não sei o que eu esperava
a dizer, mas que não era totalmente dele. E ainda,
lá estava ele, a única coisa que eu não tinha tido a
força para dizer a ninguém. Não é do meu
375/492
companheiros de quarto. Não nas minhas sessões com o Dr.
Steve. E não para Zach.
Era missão final de meu pai
última coisa que ele me pediu para fazer, e eu
falhou. Então eu procurei os olhos de minha mãe e
disse-lhe que a única coisa que ferem o mais à direita
então.
"Na carta de meu pai, ele disse que havia uma chave.
Verão Me deve ter começado fora do
caixa, e agora ela se foi. Ele deixou que para
nós .... Ele poderia ter morrido por causa dela, e
I-"
"Cammie, não. Você está me ouvindo, não. "Meu
mãe parecia irritado e assustado. Ela
estendeu a mão para meus ombros e me transformou em
encará-la. "Não se preocupe com isso. O seu pai
legado não era uma chave. O seu pai
legado não foi trancada em um romano
banco cofre para os cinco anos passados, tem sido
aqui. Nesta sofá. Comigo. "
Seu aperto apertado.
376/492
"Você é o legado de seu pai. E tudo o que ele
se preocupam com-tudo que me importa é que
ainda temos você. "
Lágrimas encheram os olhos, mas ela não o fez
mover-se para limpá-los afastado. "Você sabe
isso? "
Eu balancei a cabeça, incapaz de falar.
"Ok".
Nenhum de nós falou novamente por um longo
tempo. Era um som que eu estava acostumado. Quando você
crescer em uma casa cheia de espiões, você se acostumar
ao silêncio. A vida está classificado. Lá
é sempre muito que vai dizer.
"Naquela semana, antes de ele sair, ele me levou
para o circo, eu já te disse isso? "
"Bem" Mom-ria "que ambos passaram
o próximo par de semanas comendo algodão sobra
doces, então, sim, eu sabia. Para uma excelente
espião, ele era um sneaker terrível. "
"Ele parecia tão feliz."
"Ele estava feliz, querida. Ele amava
tanto de você ".
377/492
"Foi um bom dia", eu disse, encolhendo-se
ao lado da minha mãe.
"Havia um monte de bons dias", ela
disse, e eu sabia que era verdade. Fechei o meu
olhos, senti o meu curso, minha mãe de cabelo, e do
a música era mais suave, em seguida, no próprio fundo da minha
mente como eu caiu no sono, sabendo que meu
mãe estava comigo.
Houve ainda bons dias que virão.
378/492
Não foi até a manhã de sexta-feira que eu notei
o livro que Liz estava carregando, lendo sob
sua mesa enquanto Madame Dabney palestras
na parte da frente da sala.
"O que você está fazendo com isso?" Eu perguntei,
apontando para as páginas agrupadas.
"É o relatório CoveOps você escreveu depois
todo o Josh segundo ano coisa ", ela
sussurrou. "O verão um Você levou para
Roma. "
"Eu sei", disse, puxando o livro de
suas mãos. "O que você está fazendo com ele?"
"Leitura", Liz assobiou e puxou o
livro de volta.
"Você já leu," Eu disse a ela.
"Eu sei".
"Isso significa que você já memorizou
ele ", eu lembrei dela, e Liz revirou os olhos.
"Re-leitura pode ser muito benéfico."
Eu olhei para Bex, que estava sentado em Liz
outro lado. Ela ergueu as sobrancelhas, e eu
sabia que ela estava pensando. Eu tinha levado que
livro para a Europa. De todas as ferramentas e dispositivos,
recursos e equipamentos, eu tinha tomado isso. Verão
Me poderia ter sido na corrida, mas ela
não era um tolo.
Que saem da aula daquele dia, eu encontrei
me olhando para a entrada do segredo
passagem que levou à sala o Sr. Salomão.
"Você deve ir vê-lo, Cam," Zach
disse, aparecendo ao lado de mim.
"Eu não sei o que dizer," eu admiti.
"Ele era o melhor amigo do seu pai," Bex
disse. "Ele entende."
"Não é isso," eu tinha a dizer.
Bex cruzou os braços e encostou-se
na parede, bloqueando o meu caminho até que eu disse, "Eu corri
380/492
de distância, Bex. E eu pego. "A verdade pura e simples
estabeleceu-se em mim. "Joe Salomão não faria
ter ficado preso. "
Era como se uma onda de sétimo
alunos estavam lavando sobre nós-uma maré fez
de minúsculos chuva embebidos uniformes e mochilas
mais pesados que as meninas que usavam. Eu
quebrou-me contra a parede, encolhida
com os meus companheiros de quarto e Zach, e assistiram
-los passar.
"Fomos sempre que curta?" Eu perguntei.
Bex olhou para mim. "Você foi. Eu não estava. "
"Nós somos idosos", disse. Mesmo sem o
perda de memória enorme, parecia que tínhamos
chegou a esse ponto muito rapidamente.
"Quando tudo ficar assim. .. complicado? "
Liz queria saber, e de repente
Parecia uma pergunta muito boa.
"É isso aí!" Eu soltei. "Quando fiz
tudo ficar complicado? "
"Boston", disse Macey, com um encolher de ombros.
381/492
"Não." Zach balançou a cabeça. "Comecei
ouvir conversas anteriores, que verão. Por quê? "
"Eu costumava perguntar por que o Círculo queria
me ", eu disse. "Mas talvez tenha sido o errado
questão. Talvez o que eu deveria ter sido
perguntando por que foi o Círculo me quer
agora? "
"O que isso importa?" Zach perguntou.
"Meu pai disa-Meu pai morreu." Forcei
me dizer isso, engasgando com a palavra. "Ele
morreu quando eu estava na sexta série, mas eles
não veio atrás de mim até o ano passado. Porquê
esperar até que eu sou um júnior na escola de espionagem? Porquê
esperar até que eu possa lutar para trás? "
"Assim, ou eles não preciso de você então ..."
Liz iniciado.
"Ou eles não sabiam que precisavam de você",
Macey terminado.
"Alguma coisa mudou." Eu balancei a cabeça, incapaz
para afastar a sensação de que havia algo
faltava-que havia algo
382/492
que a garota que eu tinha sido em Junho já tinha
conhecido. "Então, o que foi?"
"Bem ..." Macey revirou os olhos e começou a
o corredor rapidamente esvaziamento. "Você
meninos descobertos. "
Ela começou a rir da piada, mas Liz
já estava rasgando sua mochila. "O
Relatório CoveOps! Cam, que veio para você
depois que você escreveu isso! "Todos nós olhou para
o livro. "Summer Você deve ter sabido
que, assim que você levou o relatório para relê-lo e
tentar descobrir o que ou por que ou o que ... ".
"Liz, eu não sei", disse Macey, transformando
de volta. "Foi apenas coisas de menino. Quero dizer, Cam foi
goo-goo para Josh e tudo, mas ele não era
exatamente internacional-incidente digno. "Vi
Zach um pouco tenso, mas ninguém reconheceu
seu desconforto. "O que o Círculo de
Cavan se preocupam com o primeiro namorado de Cam? "
"Eu não sei, Macey." No fundo da minha
mente, ouvi a música, menor do que antes.
"Mas Liz está certo. Eu escrevi que durante o Natal
383/492
quebrar. Foi através de canais que a primavera.
E então, alguns meses mais tarde, Zach ouvido
que havia uma menina Gallagher do Círculo foi
depois. Agora, talvez seja uma coincidência, mas ... "
"Talvez não seja." Voz de Zach estava frio.
Bex assentiu. "Talvez não haja
coincidências. "
Se alguma vez houve qualquer dúvida de que Joe Solomon
era melhor do que eu era operatório, é totalmente
foi embora naquela noite de sábado.
"Olá, Morgan."
A voz veio me da escuridão
sombras da minha suíte, e, habilidades de espionagem ou não, eu
totalmente saltou. (E eu poderia ter gritou um
pouco.)
A luz piscou, e lá estava ele,
sentado na cadeira ao lado da mesa de Liz. Lá
havia muletas, ninguém cana-de-apenas do
maiores espiões do mundo vivo ... de vida.
"Você é. .. up? "
384/492
Eu não sabia o que era mais preocupante,
que recentemente-outof-a-coma Joe Solomon
poderia deslocar-se sobre mim, ou que supostamente tobemortos
Joe Solomon estava vagando pela
salas por conta própria.
"Onde estão os seus colegas de quarto?"
"Eu ..." Olhei em volta do pacote, como se
certifique-se que não estavam lá também. "Eu não
sei ", disse tão uniformemente quanto pude com o Sr.
Salomão sentado ali como um fantasma.
"Isso é bom, Cammie", disse Salomão
disse. "É você que eu realmente queria ver. Assim, como
foi seu dia? "
"Tudo bem, eu acho", eu disse, porque aos sábados
estava sempre louca, entre P & E e
testes de maquiagem, sessões de Dr. Steve terapia
e weekendness geral, eles sempre voou
por em um borrão.
"Bom". Sua voz tinha crescido mais clara.
Mais forte. Ele soou quase como ele.
"É bom vê-lo, Cammie."
385/492
"É bom ver você também. Como são ...
você? "
"Eu vou ficar bem", disse ele.
"Como está você agora?" Eu perguntei, mais forte
Neste momento, e minha professora sorriu, orgulhoso de
me para o reconhecimento de que ele não tinha realmente
respondeu à minha pergunta.
"Eu sou melhor", disse ele. "Eu gosto do curto
cabelo. "
Eu trouxe minha mão e tocou a
extremidades. Para dizer a verdade, eu tinha quase esquecido
ele havia mudado. Eu acho que eu tinha me acostumado a
la. Eu me perguntava o que mais eu acabaria por
esqueça de perder.
"Ele é realmente ido, não é ele, o Sr. Salomão?"
Eu disse, olhando para os livros de Liz
mesa. Eu não podia cumprir os seus olhos quando eu
sussurrou: "Meu pai está realmente morto."
"Eu sei, Cammie." Sr. Salomão não fez
soar como se tivesse chorado. Ele não parecia
diferente em tudo, e ele deve ter lido
386/492
meus olhos, porque ele se apressou a acrescentar: "Eu tenho
sempre soube. "
"Como?"
"Porque a morte é a única coisa que
jamais poderia ter o impediu de você. "
Eu não queria pensar no meu pai.
Nem a sua vida. Não sua morte. E acima de tudo,
não sobre a missão que tinha matado
dele, a missão que eu tinha tentado, sem sucesso,
a seguir. Eu passei anos nesse caminho,
busca da verdade. Mas eu não queria que o
verdade, eu percebi. O que eu queria era o meu pai.
E tudo o que restou foi uma pista fria e um
caixa vazia.
Eu subi e tocou o colar
que pendurou no meu pescoço, minhas mãos ansiosas
alguma coisa para fazer.
"Eu deveria ter você de volta lá embaixo:" Eu
disse meu professor. "Você vai precisar de sua
descanso e-"
"Cammie" Sr. Salomão estava facilitando
lentamente em direção a mim, sua voz calma e forte
387/492
e mesmo. "Cammie, de onde você tirou que
colar? "
388/492
Quando um agente (para não mencionar o professor)
como Joe Solomon lhe diz para fazer
alguma coisa, você o faz. Mesmo que isso vai contra
ordens do médico. Mesmo que não faz muito
qualquer sentido. Mesmo se você não consegue encontrar uma cadeira de
rodas
e ele ainda está em seus PJs flanela.
Quando Joe Solomon apertos sua mão e
diz: "Professor de Buckingham. Me leve a
ela. Agora, "você vai.
Eu sabia que o Dr. Fibs tinha desenvolvido
uma nova tecnologia que iria manter o Sr.
Músculos Salomão de atrofiando durante
seu longo sono, mas ele tinha sido naquela cama para
meses, e era tudo que eu poderia fazer para ajudá-lo
começar pelo corredor e em uma das
passagens que iriam manter-nos escondido de
os outros alunos. Tentei dizer a ele que eu
poderia ir buscar ajuda, mas Joe Solomon foi uma
dos melhores agentes em todo o mundo. Ele não era
vai ser adiado mais um segundo, então ele
inclinou-se contra mim e fizemos o nosso caminho
lá em baixo.
"Não se preocupe, Sr. Salomão. Mamãe
provavelmente em seu escritório. Podemos "
"Não é a sua mãe. Patricia ", disse ele,
respirando com dificuldade.
"Professor Buckingham?" Eu perguntei. Ele
não faz qualquer sentido, mas o Sr. Salomão apenas
acenou com a cabeça e continuei andando.
Foi mais difícil do que deveria ter sido
sentir Joe Solomon encostado mim. Ele
não era o peso. Foi que o mais forte
homem que eu conhecia parecia impotente. E eu não fiz
gosto em tudo, mas eu continuei indo, descendo
escadas e finalmente para o corredor principal
o segundo andar. Eu olhei para fora para se certificar de que
390/492
estava vazio, em seguida, ajudou o Sr. Salomão para trás
me. Estávamos quase lá quando-
"Cameron Morgan!" Eu ouvi Buckingham
exclamar atrás de nós. "Qual é o
o que significa isso? "Ela olhou em volta e
puxou-nos para uma alcova silenciosa, para que nenhum curioso
alunos da oitava série passou e me viu andando
os salões com fantasma Joe Salomão.
"Agora, você espera aqui", ordenou ela. "Eu
vai ter alguma ajuda e nós vamos tirar você de volta
para o seu quarto. "
"O colar, Cammie. Mostre-lhe o
colar. "
Eu não sou exatamente orgulho disso, mas eu realmente
preocupado que o Sr. Salomão pode estar vendo
coisas, pensando coisas, que talvez eu tivesse
perdi minha memória, e ele tinha perdido a cabeça.
Mas eu estendeu a mão e encontrou a cadeia que
pendurou no meu pescoço a mesma coisa. Eu corri a minha
mãos ao longo dela, até que encontrei o pequeno
medalhão.
391/492
"Tire isso", Buckingham ordenada, de modo
Eu dei a ela. Ela saiu das sombras
e manteve o charme pequeno contra o
luz.
"Joe, é que ..." ela começou.
"Eu acho que sim, Patricia. Eu acho que ... "Mas, então,
ele vacilou e tropeçou em meus braços. "Eu
precisa se sentar ".
Cinco minutos depois, estávamos todos resolvidos em
Escritório da mãe com os meus companheiros de quarto e Zach
e Abby, mãe e foi dizendo: "O que é
isso? "
"O colar, Cammie", Buckingham
disse. "Mostre a eles."
"Eu não entendo o que o negócio grande
é, "eu disse, tirá-lo novamente e segurá-lo
para a frente. "Não é nada, o Sr. Salomão. Dizer
ele, mãe, "eu disse, olhando para ela. "Eu estava em
Roma no verão passado, e eu comprei um monte de
jóias para todos. Lembranças e outras coisas. "
392/492
"Olhe para ele, Cammie", disse Salomão disse,
e eu não poderia me ajudar: Eu sorri, porque
ele parecia ... como o Sr. Salomão. Eu poderia dizer
Bex tinha ouvido também.
"Cammie", disse Salomão alertou, e eu
fiz como me foi dito.
Havia um encanto de prata em um pequeno
correspondência cadeia. O encanto parecia um
escudo dividido em dois, com uma grande árvore cobrindo
o centro, seus ramos tocar tanto
lados. "O que você vê, a Sra. Morgan?" Minha
CoveOps professora pediu.
"É um selo de algum tipo. Provavelmente
algo a ver com Roma, que é onde eu
Comprou-a e-"
"Ninguém comprou o colar, Cameron,"
Buckingham disse-me.
"Sim, eu fiz", retruquei.
Sr. Salomão inclinou a cabeça. "Eu
pensei que você não se lembra? "
393/492
"Bem, tecnicamente, eu não. Mas sabemos
Eu tenho um monte de jóias na feira de rua em
Roma. "
"Você tem isso em Roma, eu tenho certeza. Mas você
não comprá-lo. "Ele ajeitou no sofá.
"Eu suspeito fortemente que você recuperou o colar
de seu pai cofre ",
Sr. Salomão disse, e de repente ele não se sentia
como um berloque de cinco dólares eu pego no
justo. Senti-me inestimável. E isso foi antes da minha
professor falava sobre.
"O que você vê quando você olha para ele?"
, perguntou ele.
"Eu não me lembro, o Sr. Salomão. Eu tenho
tentei, eu juro. Eu nem-"
"Não é o que você se lembra. O que fazer
você vê? "
"É uma crista," eu disse. "O tipo de lembra
me da Academia Gallagher selo, mas
sem a espada e outras coisas. Eu pensei que
Foi por isso que eu comprei. "
394/492
"Não é como a Academia Gallagher
selo, querida ", disse Buckingham. "É a Gallagher
selo da família. "
Minha mãe estava balançando a cabeça. "Eu não fiz
sei. Eu nunca vi isso. "Ela virou-se para
sua irmã. "Abby?"
"Nem eu", disse Abby. "Como é que
possível? "
"Oh, muito poucas pessoas vivas hoje seria
reconhecê-lo ", disse Buckingham-los. "Gillian
fez um grande esforço para remover todos os vestígios de
sua família selo quando herdou a mansão.
Eu não estou surpreso que você não sabia o que
que emblema era ".
Todo mundo estava lentamente cada vez mais apertados para
me. Eu senti-los se aproximando como a crista estava em
na palma da minha mão estendida.
"Por que Mateus tem, Joe?" Abby
perguntou.
Sr. Salomão riu e sacudiu a
cabeça. "Eu não sabia que ele fez. Matt
era ... teimoso. "
395/492
Mamãe sentou em sua mesa, sem se mover. Eu
não queria olhar para ela, mas sua presença
era como um fogo que arde na esquina da minha
olho.
"Havia muito que ele não me disse. Ele
sabia que tinha sido uma parte do Círculo, e ele
sabia que eu estava muito envolvido emocionalmente. "Mr.
Solomon olhou, quase involuntariamente, por
Zach. "Acho que ele estava com medo de que eu faria se eu
descobri o quão próximo ele estava ficando. "
"Quão perto ele era?" Eu perguntei.
"Eu não sei." Sr. Salomão sacudiu a
cabeça. "Mas se ele estava pesquisando família Gilly" -
ele apontou para o colar "e que
me faz pensar que provavelmente ele era, então é
possível que ele era muito, muito perto. "
Sr. Salomão esfregou as mãos em seu
pernas, aquecendo-os contra a flanela macia.
"Patricia", disse ele, voltando-se para Buckingham,
"Dizer-lhes."
Ela não hesitou ou questionar, ela só
sentou-se reto e disse: "O que eu estou
396/492
dizer que não pode ser verdade. Um monte de gente
acho que é conto de fadas mais que qualquer coisa. "
"Eu pensei que era um conto de fadas", disse Salomão
adicionado. "Quase todos no Círculo
fiz. "
"Sim", continuou Buckingham. "Você vê, a
compreender, primeiro você deve saber que antes
lá estava o círculo, havia apenas Ioseph
Cavan. Mas ele era um homem inteligente, e cercou
se com uma banda de confiança de confidentes
e co-conspiradores. E Gillian
Gallagher sabia que, enquanto os amigos
permaneceu vivo e leal, então a ameaça
Cavan posou poderia viver. "
Professor Buckingham deu um sorriso irônico.
"Então ela começou a trabalhar. Ela queria identificar
os membros do Círculo de as famílias que
Cavan deixado para trás. As famílias que governam
do Círculo até hoje. "
"Então ela ... o que? Fez uma lista? "Macey
perguntou.
397/492
Sr. Salomão deu de ombros. "Este é o lugar onde
as pessoas discordam ".
"Sim", disse Buckingham. "Todo mundo
sabe Gilly acabou se casando e voltou
para a Irlanda, mas não está claro se ela continuou
pesquisar Cavan e seus seguidores. O
Círculo estava longe de metro, em seguida, escondendomesmo
que não havia muita razão
para. O governo não estava preocupado com
eles. Lincoln foi morto por alguém
Por outro lado, eo país estava se recuperando de uma
guerra brutal. O mundo tinha o suficiente para se preocupar
aproximadamente. Ninguém ia ouvir os medos
de um "19 anos de idade em uma saia aro.
Como Buckingham falou, eu não poderia ajudar
mas lembre-se que há uma razão que eles chamam de
Meninas nós Gallagher. Não é só porque o
mais jovem de nós são 12. É também porque
nosso fundador foi em 20. A partir do
início, que foram descontados e
desacreditada, subestimada e
398/492
subvalorizada. E, na sua maior parte, nós
não teria nenhuma outra maneira.
"Ninguém sabe se ela terminou a lista ou
o que ela pode ter feito com ele. "Sr. Solomon
sacudiu a cabeça, depois sorriu. "Mas eu
aposto que seu pai achou que era real. Se ele fosse
pesquisar Gilly e sua família, então aposto
ele pensou que era real o suficiente para mudar
tudo. "
"Eu não entendo", disse Bex, sentando-se.
"O que faz o atendimento hoje sobre um círculo
lista de cento e cinquenta anos de idade, de membros
que estive morto por muito tempo? "
"Como a liderança do Círculo de hoje
remonta a esse grupo original, "Buckingham
disse-nos. "É essencialmente uma empresa familiar.
A liderança é passada de geração
para geração. E a liderança é uma
muito bem guardado segredo. "
"Mas se o pai tem essa lista ...", comecei.
"Ele teria sido capaz de trazê-los
para baixo ", disse Salomão acabou para mim. "Ele
399/492
queria que a lista porque a única maneira de matar
esse monstro é aprender o monstro
nomes. "
"O que é o colar, Joe?" Tia Abby
perguntou.
"É a chave", eu disse, pensando sobre o meu
carta do pai dizendo que ele estava escondendo
algo precioso em que segura na outra
lado do mundo. "Não é? É a chave, e
meu pai estava olhando para o que ele desbloqueia,
ele não era? Ele estava olhando para essa lista. "
"Eu não sei", disse Salomão admitiu.
"As histórias sobre Gilly não eram muito confiáveis.
Alguns disseram que ela ficou louca e é por isso que ela
voltou para a Irlanda. Alguns disseram que ela deu
se, mudou-se, e fez os bebês. "Ele olhou
em Macey, o descendente de um desses bebés,
e acrescentou: "Não que eu esteja reclamando."
"Nem eu", disse Macey.
"Mas Gilly não era um tolo", disse Salomão
continuou. "Se ela tivesse algo que poderia ser
400/492
um dia valiosa, então ela ia
mantê-lo em algum lugar seguro. "
"Locked up com isso?" Eu perguntei, segurando
o colar de uma última vez.
"Eu não sei. Mas se o seu pai escondeu que
longe e ele nunca me falou sobre
ele, então ... "O Sr. Salomão olhou para o
encanto que eu colocar de volta no meu pescoço. Ele
não disse o que todo mundo estava pensando, que
que poderia ter valido a pena morrer.
401/492
Prós e contras de ser eu NO
MÊS QUE SEGUIR:
PRO: Acontece que, quase morrendo de fome para
morte durante o verão significa que o
escola do chef vai fazer você Crème Brûlée qualquer
vez que você quiser.
CON: Mesmo crème brûlée fica velho depois de um
tempo.
PRO: cortes de cabelo mais curtos tomar forma menos
tempo para secar e fixar na manhã.
CON: O fato de que o menino que você gosta agora
vai para a escola significa que você tem para corrigi-lo
todos os dias.
PRO: É de alguma forma mais fácil dormir quando
você finalmente sabe onde seu pai é, e
que ele está em paz.
CON: Não sabendo exatamente o que tinha
aconteceu com ele ou com você, significa que você
pode nunca estar em paz novamente.
Quando cair e terminou o inverno chegou, ele não fez
sentir tão estranho quanto eu pensei que seria. Meu interna
relógio tinha pego, eu imaginei. Chuva
bater contra as janelas. Um arrepio sangrou
através da pedra. E enquanto eu me sentei sobre o couro
sofá em uma pequena alcova da biblioteca, uma única
palavra martelava na minha cabeça: Gillian.
Isso foi o que as freiras tinham chamado
me-o nome que eu tinha dito mais e mais na minha
febre cheio de sonhos. Me verão deve ter
sabido que ela era importante. Verão Me
poderia ter conhecido tudo e, de repente
Eu odiava o galo na minha cabeça para me roubando
não só das minhas memórias, mas também da minha
progresso.
403/492
"Cammie," alguém disse, mas eu não fiz
virou ao som da voz.
"Terra para Cammie ..."
"Cammie!" Macey gritou, e eu balancei
minha cabeça e me virei para ver meus colegas de quarto
ali.
"Você está bem?" Liz perguntou.
"Estou bem", eu disse para 2.467 ª vez que
semestre. (Eu sei. Eu estava mantendo a contagem.)
"Eu pensei que você tinha terapia", disse Bex.
"Eu fiz, mas ... então eu vim aqui."
"Tudo bem", disse Macey, tentar novamente. "Então
o que você está fazendo aqui? "
"Pensar".
Mesmo que a mansão é grande e sólida
e reforçado em cerca de uma dúzia de diferentes
maneiras, eu poderia jurar que ouvi o edifício
gemido como o vento uivava sob o
peck peck peck de granizo caindo contra o
paredes. Deve ter sido fácil parar de pensar
sobre o verão. Mas não foi.
404/492
"O que é isso, Cam?" Bex perguntou, soltando
no sofá ao meu lado.
"Isso." Eu puxei o colar por cima do meu
cabeça e olhou para o selo. "É uma sensação
como se eu estivesse faltando alguma coisa. Sobre ele. Sobre
Gilly ".
"Eu sei", disse Liz. "Por que nós nunca
viu isso antes? "
Parecia uma pergunta justa. Nosso
escola crista estava em toda parte, desde o bronze
suportes que sustentavam as cortinas de veludo pesados
para a boa porcelana. Gilly tinha marcado
cada centímetro de sua casa com que um símbolo
como se ter certeza de que nunca poderíamos esquecer que
e que nós éramos.
"Por que eu não tenha visto esta crista antes?"
Macey disse. Eu sabia onde sua frustração
estava vindo. A família Gallagher
era a sua família, afinal de contas, mas não havia nada
Eu poderia dizer para torná-lo melhor.
"Aqui," Liz disse, sentado. Ela
caminhou até a estante de vidro cobertas e
405/492
realizada a palma da mão contra o pequeno sensor em
a parede. Um segundo depois, o vidro de proteção
deslizou para o lado.
"São aqueles ...", eu perguntei. Liz acenou com a cabeça e
sorriu um sorriso de culpa.
"Revistas originais Gilly? Oh, yeah. "Liz
encolheu os ombros. "Buckingham me deu folga
o dia depois que ela nos contou tudo sobre a crista.
Eu tenho vindo aqui no meu pneu sobressalente
tempo para lê-los. "
"Claro que você tem", Bex disse com um
sorrir.
"Eu sempre me perguntei por que eles não estavam em
os submarinos ", disse, tendo um par de algodão
luvas e um livro de Liz. Abro a
capa de couro liso e olhou para o
mais caligrafia bonita que eu já tinha visto.
"Bem, eles não são materiais realmente classificada".
Liz abriu uma página ao acaso e comecei a
leitura em voz alta. "'Esta noite, o pai enviou Elias
para me ver. Eles não querem me incluir
ex-escravos na minha "experiência da juventude",
406/492
uma vez que irá tornar mais difícil para a escola e
para mim. Ele simplesmente não entende o que
minha escola é ser-o que eu sou para ser. "
"Então, a família Gilly ..." Macey começou, mas
sumiu.
"Reprovado?" Liz adivinhado. Então, ela
acenou com a cabeça. "Totalmente".
"Awesome". Macey parecia que ela tinha
Nunca foi mais orgulhoso de ter sangue Gilly
em suas veias.
"Sim", Liz continuou. "Eles queriam que ela
se casar e sossegar. Em revista
sete, Gilly escreve sobre como ele era apenas
depois que seus pais morreram de que ela herdou o
mansão e ... bem ... o dinheiro. É quando
ela foi capaz de mover a escola aqui e expandir
la. Como disse Buckingham, ela fez um
negócio muito grande em colocar o brasão da escola
em todos os lugares o brasão da família tinha sido. "
"Gilly foi incrível", disse Bex.
"Sim", eu concordei, voltando-se para o
fogo. "Ela era."
407/492
"Será que ela mencionou nada sobre um
travar? "Bex perguntou Liz. "Ou a chave?"
"Você quer dizer que a chave que eu nem sabia que eu
tinha? "eu disse.
"Cammie, não seja tão duro consigo mesmo",
Liz disse. "Nós nem sequer sabemos que o colar
é uma chave. Talvez fosse apenas um velho
Gallagher família relíquia de seu pai foi encontrado. "
Liz poderia ter sido direito, ela normalmente
foi. Mas eu não me sentia melhor.
Passei o dedo em todo o pequeno medalhão.
"Parece que talvez eu já vi isso antes,
ou ... Eu estou faltando alguma coisa. "
"Bem, talvez Verão Não fiz vê-lo
em algum lugar, "Liz disse, mas eu só mantive o olhar
o colar, ouvir as palavras de meu pai
mais e mais em minha mente. Chave. Bloqueio. Uma maneira
para isso ser sobre-uma janela que pode levar
para um final feliz.
"Janela ..."
Minha voz sumiu enquanto minha mente deriva
da carta do pai para a crista que eu usava em torno de
meu pescoço, e então todo o caminho de volta para o
primeira atribuição Joe Salomão tinha dado
nós.
"Bex, você se lembra do dia que nos conhecemos
Macey? "Eu perguntei.
"Claro que sim."
"Você se lembra do Sr. Salomão
no corredor? Você se lembra o que ele
nos disse para fazer? "
"Observe as coisas", disse Bex, e com os
palavras, eu tinha ido embora.
Ok, então eu sei que eu dei meus melhores amigos um
muitas razões para pensar que poderia ser louco, mas
eles pareciam um novo tipo de preocupado
quando eu pulei do sofá e correu
no corredor, através do hall de entrada, e até
a escadaria de uma execução completa.
Bex estava atrás de mim, a seguir Macey
logo atrás, quando me virei para a gama
corredor no segundo andar que levou à
Gallagher capela da família. Ele era o mais velho
409/492
parte da mansão e do lugar onde
Bex e eu tinha estado durante a primeira visita de Macey
a nossa escola. Foi aí que Joe Solomon
tinha-nos dito que agentes secretos não deve
basta olhar, mas ver.
Houve uma sobrecarga de janela, e eu
ouviu as palavras do meu professor e olhou para
o caleidoscópio de cores que eu andava por baixo
cada dia de aula desde o sétimo
grau, no vitral que eu olhei para um
milhão de vezes mas nunca tinha visto até
então. Algo sobre a lição e que
imagem deve ter ficado comigo todos aqueles
ano. Eu sabia exatamente o que eu estava procurando, exatamente
onde encontrá-lo. E quando meus colegas de quarto
finalmente chegou a ficar em torno de mim, eu
Levantei a mão.
"A janela", disse, citando meu pai
carta e apontando para o vidro manchado que
era diferente de qualquer outra janela no
escola. Houve um campo de verde, e alto
paredes de pedra, que eu sempre tinha assumido
410/492
representou nossa mansão. Mas não foi isso.
O campo verde era muito aberto, o azul além
muito vasto, como o mar. E no centro
das linhas que atravessavam a janela como
um labirinto que eu vi-um emblema idêntico ao
aquele que, durante semanas, eu estava usando
ao redor do meu pescoço.
"Não", eu disse, apontando para o
imagem do brasão da família Gallagher que permaneceu
dentro da nossa mansão. "Eu vi-o lá."
"É uma imagem", disse Bex.
Eu balancei minha cabeça. "É um mapa."
411/492
COISAS PARA FAZER Se você estiver indo para voar através
Um Oceano de ir a um POTENCIAL WILD-GOOSE
CHASE-SLASH SCAVENGER-HUNT:
(A lista por Cameron Morgan)
1. Convencer sua mãe, sua tia, e
seu professor recentemente em coma que
deixar você ir é uma boa idéia.
2. Quando um número falhar, convencer
eles que te deixando pra trás por
se é uma ideia BAD.
3. Embale todo seu dever de casa para levar com
você (porque você realmente não deveria
desperdiçar esse tempo no avião).
4. Tente relaxar.
5. Lembre-se que este tipo de
coisa é realmente tipo de normal para
governo altamente treinados
cooperativas.
6. Finja como normal vai ser
possível para você nunca mais.
Eu nunca estive na Irlanda antes. Ou pelo menos eu
poderia não lembro de alguma vez estar à Irlanda.
Mas assim como o jato do pai Macey começou sua
ascendência sobre o aeroporto minúsculo no seu país
costa ocidental, eu tinha certeza que eu estava vendo
, pela primeira vez. Nada do que bonito e
verde jamais poderia ser esquecido.
413/492
Não houve sequer uma leve sugestão de
déjà vu até que o jato pousou ea porta deslizou
abrir e ouvi uma voz profunda dizer, "Olá,
jovem senhora. "
Agente Townsend olhou para nós, a sua
olhos escondidos atrás de óculos escuros. Ele parecia
especialmente spylike enquanto observava minha tia
sair do avião e vir a ficar em
a pista ao lado dele.
"Abigail", disse ele categoricamente.
"Townsend," Abby disse em resposta.
Quando a mãe entrou Abby, Townsend
deu um aceno solene. "Sinto muito sobre
seu marido, Rachel. Ele era um grande homem. "
"Obrigado", disse a mãe, e ninguém
habitou no resto.
"Como é Salomão? Mad ele não está aqui, eu
suponho, "disse Townsend, andando
no final do avião.
"Exatamente", disse Abby.
Nuvens escuras fermentavam no leste,
e houve uma carga no ar. Eu podia sentir
414/492
os pelinhos na parte de trás do meu pescoço em pé
no final, quando Townsend se virou para mim
e disse: "Bem, a Sra. Morgan, vamos ter um
olha, não é? "
"Aqui." Entreguei-lhe as imagens da
vitral.
"E você acha que isso é ..." Townsend
iniciado.
"É um mapa," Liz disse ele.
"Veja-crista marca o local", disse Bex, como
se não poderia haver qualquer dúvida.
"Você sabe sobre a lista de Gillian
Gallagher estava fazendo do original do Círculo
membros, não é? "Macey perguntou.
Townsend riu um pouco, como se ninguém
tão jovem e feminino jamais se atreveu a questão
ele antes. Ela sorriu de volta, como se
era melhor ele se acostumar com isso.
"Eu sei sobre as histórias", Townsend
disse. "E eles são apenas histórias, sabe?
Nunca houve qualquer prova de que Gillian
415/492
Gallagher começou, e muito menos acabado, que
busca pouco. "
"Ela fez isso", disse Macey.
"Isso é muito bem, a Sra. McHenry, mas"
"Acreditamos que a caixa de banco não estava vazio
no verão passado ", disse Zach, e que, finalmente,
teve total atenção Townsend.
"Achamos que tinha isso." Eu cheguei para o
corrente fina em volta do meu pescoço e puxou o
colar sobre a minha cabeça, estendeu-a para o meu
ex-professor para ver.
Ninguém disse nada enquanto Townsend
olhou entre a crista sobre o colar e
a uma na imagem.
Parecia que levá-lo para sempre a tremer
a cabeça e dizer: "Isso não quer dizer nada."
Ele respirou fundo e virou-se para
da água, apontou para um barco de pesca ancorado
não está longe. "Mas eu acho que só há um
maneira de descobrir. "
416/492
Há uma seção inteira de nossa biblioteca dedicada
a Gillian Gallagher, sua família, sua
vida. Seu legado e sua escola. Eu li tudo
os livros durante o meu ano da sétima série, então eu
sabia que a família de Gilly tinha vindo da Irlanda
costa ocidental. Eu sabia que seu avô
foi um senhor e seu pai tinha sido um
segundo filho. Mas mesmo que eu tinha sido perfeitamente
capaz de encontrar sua casa ancestral
em um mapa de anos, nada havia me preparado
para o passeio de barco Townsend levou-nos em que
tarde.
As ondas do Atlântico caiu
contra o costão rochoso. Meu estômago embrulhou
e agitado como eu estava olhando para o
face pura do precipício que subiu diante de nós, um
calcário parede trezentos metros de altura sobre
o oceano. Água rodou contra ela, ea
barco balançou, envolto na névoa.
"O que há de errado, garoto?" Minha mãe perguntou.
"E se ele não está lá em cima?" Eu gritei mais
o som do barco e do rugido do
417/492
oceano. Névoa pulverizada em meu rosto. "O que se
que estamos errados? "
A mãe sorriu. "Então nós vamos saber", ela
gritou, e empurrou meu cabelo molhado de
meus olhos. "Uma forma ou de outra, nós saberemos."
Eu vi Zach me olhando do outro
lado do barco. Ele sorriu. Um simples olhar
dizendo: Está tudo bem, nós temos isso. Tudo é
vai ficar bem. E mais do que qualquer coisa, eu
queria que ele fosse direita.
No momento em que Townsend parou o barco,
o céu era uma sombra sinistra de cinza, como se o
águas oceânicas e falésias tinha misturado e
formou as nuvens que pairavam em cima,
bloqueando o sol. O barco balançou e
Liz agarrou seu estômago. Seu rosto era uma pálida
tom de verde.
"Por que estamos parando?", Perguntou ela, e
por um segundo eu pensei que ela poderia estar doente.
"Estamos aqui", disse Townsend.
418/492
"Mas ... como é que vamos ..."
Macey voz do sumiu quando ela apontou para o
topo dos penhascos.
Mãe e Abby trocaram um olhar, mas era
Townsend, que chegou em uma caixa, puxou
uma corda, e jogou-a na direção de Bex.
"Nós subimos."
Eu devo ter sido mais forte.
Depois de nas últimas semanas, as rajadas de
névoa senti como uma injeção de adrenalina. As rochas
tinham certeza e suave sob minhas mãos,
esculpida pelo vento e pela água salgada ea
poder que vem com alguns milhares de anos.
Essas falésias estivera lá, quando Gilly
era uma menina. Essas falésias seria lá muito tempo
depois que meus companheiros de quarto e eu fomos embora. O
pensamento foi de alguma forma reconfortante como Bex
subiu ao meu lado. Do canto de meu
olho, pude ver Zach à minha esquerda.
Não foi uma corrida, eu sabia que muito, mas
Eu não poderia me ajudar mais difícil de escalar,
419/492
se movendo mais rápido, suor e adrenalina era meu
amigos, bombeando através do meu corpo, lembrando
mim que eu estava lá, pendurado do lado
do mundo. Eu estava vivo.
Eu não poderia ter lembrado meu verão
férias, mas eu tinha passado por isso, a
pelo menos.
Meu rabo de cavalo soprou no meu rosto. Névoa
agarrou-se a meus cílios. Lá, com os ventos
que chantilly sobre o Atlântico e caiu
contra os penhascos, senti um milhão de milhas de
os Alpes, e eu continuava subindo.
Eu podia ouvir a mãe eo Abby ajudar Liz,
dizendo-lhe onde colocar as mãos e lembrando
que ela era seguro-que teve seu.
(Sem mencionar o fato de que ela tinha desenhado
que determinado modelo de cinto de segurança durante
nosso segundo ano.)
E, em seguida, finalmente, houve uma mão
chegar até mim através da neblina.
"Ei, menina Gallagher," Zach disse, puxando
me para terra firme. O vento estava mesmo
420/492
mais lá, com o oceano que se estende para fora
antes de nós, como se a Irlanda tivesse apenas suspensa a partir de
o oceano em um dia e ainda estava subindo. Para uma
segundo, ele quase bateu-me fora de meus pés.
"Easy lá", disse Zach quando eu tropecei
nele. "Agora, provavelmente não é o momento de começar
handsy. Você pode querer controlar a si mesmo. "
"Vou tentar manter isso em mente," Eu disse a ele,
e se virou para olhar ao redor. Mas não houve
linhas de energia ou luzes piscantes, apenas exuberante
colinas que se estendiam até o
olho pode ver.
E então eu vi o castelo. Exceto castelo
não era a palavra certa, não mais. Foi
mais como ruínas. Paredes de pedra maciça tinha
desmoronou e derrubou em um togoodness honestofosso.
Havia os restos de
celeiros e pátios, e apenas o do castelo
torre mais alta ainda estava de pé, olhando para fora
para o mar. Eu me senti como se tivesse subido os
falésias como Jack havia escalado o pé de feijão, e
421/492
de alguma forma tínhamos encontrado o nosso caminho para outro
mundo.
"O que aconteceu com ele?" Macey perguntou.
Eu não poderia dizer se ela estava sentindo uma atração pelo
seu ancestral casa ou se ela simplesmente
se aproximou por curiosidade. Não importa,
Eu acho. Nós estávamos todos sendo atraídos para aqueles
paredes decadentes e para o pátio cheio de ervas daninhas
como um ímã. Foi quase como nós
estavam olhando para a Academia Gallagher
através de um espelho de parque de diversões, o que poderia
teria acontecido se as duas casas de Gillian
Gallagher tinha partilhado o mesmo destino.
"Time, Ms. McHenry", disse Townsend.
"Pode ser uma coisa cruel, cruel. O Gallagher
dinheiro da família acabou cerca de uma centena
anos atrás, não muito tempo após o seu Gilly morreu, em
fato. Ninguém viveu aqui em décadas. Estes
fazendas antigas são quase impossíveis de acompanhar.
Saqueadores e vândalos invadido tudo. Se
sua lista sempre foi aqui, a Sra. Morgan, é
422/492
provavelmente, tinha ido até agora. Você está preparado para
essa possibilidade? "
Engoli em seco. "Eu sou".
"Tudo bem", disse Abby, entregando a cada um de nós uma
cópia da janela, o mapa. "Nós nos dividimos. Eu
tenho um sentimento que não querem ser em torno de
o tempo que fica aqui. "Ela apontou para a
tempestade à distância.
"Todo mundo tem suas comms?" Mãe
perguntou, e balançou a cabeça.
"Bom", disse Abby. "Eu recomendo que
começar por tentar localizar alguns dos monumentos
no mapa e trabalhar a partir daqui. "
Ela olhou para Townsend como se esperasse
ele a protestar, mas ele simplesmente deu de ombros. "Eu
estava prestes a sugerir a mesma coisa. "
"Ok, então", disse Zach. "Eu acho que é
tempo. "
Nós começamos a virar e ir embora, mas Liz
gritou: "Espere!" Ela estava tirando sua mochila
e estendendo a mão para o zíper. "Eu tenho
algumas coisas. "Townsend poderia ter rolado
423/492
seus olhos um pouco, mas falou sobre Liz, entregando uma
saco plástico para cada membro do grupo.
"A arma de fogo, Liz?" Bex disse, olhando para
sua bolsa. "Eu duvido seriamente que vamos precisar de um surto
arma ".
Liz encolheu os ombros. "Eu acredito em ser
preparado. "
"E o que é aqui?" Abby perguntou, dando
um pequeno frasco uma agitação.
"Aspirina", disse Liz. "O quê? Scavenger
caçadas me dar dores de cabeça. "
"Estamos prontos?" A mãe pediu, puxando-nos
voltar para a tarefa à mão. Todos olharam para
me.
Eu não disse que eu estava pensando: que
poderia ter sido nada. Que eu possa ter
arrastaram-nos do outro lado do mundo e em
o centro de uma tempestade de algo que
nunca tinha existido. Talvez nunca Gilly
fez a lista. Talvez ela não escondê-lo lá.
Talvez tenha sido perdida para o tempo ou a chuva ou o
424/492
catadores que vêm para pegar os ossos
sempre que qualquer coisa grande cai.
Mas tivemos que olhar.
Nenhum mal pode vir de olhar.
425/492
Número de corredores descemos: 47
Número de desmoronamentos e deslizamentos de terra que
nos fez virar-se: 23 Número de vezes
Bex fingiu não ser com medo de uma aranha:
14 Número de lugares onde as quatro histórias
havia praticamente caído juntos, como uma pilha
de panquecas: Número 9 (que nos deparamos)
de vezes Liz quase caiu no fosso: 2
(Não contando o tempo Bex ameaçou
empurrá-la em se ela não parar de mexer com
sua arma de fogo)
Eu passei por uma fase de arqueologia
quando eu tinha dez anos. Passei o verão inteiro
cavando atrás do celeiro em meus avós "
rancho, pontas de flechas e desenterrar velhos
parafusos, tentando preencher os pedaços de uma história que eu
nem sabia.
Isso foi o que senti estar lá.
Havia paredes e pedras, ervas daninhas e
musgo crescendo sobre escadas em ruínas e
pilares antigos. A coisa toda foi em camadas
com a poeira, e nós andamos por horas, subindo
sobre pedras caídas e vigas em decomposição. Mas
como espalhar-se e subiu, eu tinha que saber
se fosse mais ganso selvagem perseguição de missão.
Afinal de contas, o mapa não era realmente um mapa.
Foi mais de um caleidoscópio de imagens
espalhados por uma área verde. Havia árvores
e falésias, um livro e uma cruz. Eo
crista-a imagem do colar-sentou-se em
o centro de tudo. Poderia ter feito sentido
Era uma vez, mas mais de um século e um
meio depois, eu estava com meus melhores amigos e
Zach, olhando para as paredes de pedra antiga e estéril
jardins, perguntando se estivéssemos olhando para
uma causa perdida.
427/492
Encontramos pedaços de móveis e
antigas luminárias de ferro, mas nada que parecia
pertence a este século ou no passado. Parecia que
estávamos andando para trás no tempo, e com todos os
passo, minhas esperanças caíram até que finalmente fizemos o nosso
caminho para o centro das ruínas.
As paredes ainda estavam de pé na parte
do castelo, e, pela primeira vez,
algo parecia estranhamente familiar. Olhei para
meus melhores amigos e viu seus olhos digitalizar
o espaço antiga.
"É que uma lareira?" Bex disse, apontando
a uma pilha de pedras em ruínas.
"Olhe para a forma da curva de paredes", Macey
disse, o olhar panorâmico em torno do estranho
sala em forma. "É quase como ..."
"A biblioteca," Liz disse, e imediatamente
Eu sabia que ela estava certa. Foi exatamente como
a biblioteca da Academia Gallagher, do
a posição da lareira para as janelas de altura
que dava para os jardins.
"Como você sabe?" Zach perguntou.
428/492
Liz parecia totalmente ofendido.
"Porque ... uh ... biblioteca."
"Ok". Zach ergueu as mãos. "Ponto
tomadas. "
"O livro," Bex disse, tirando uma foto
da janela e apontando para a imagem
de um livro antigo, que encheu uma parte do
vitrais.
"Claro!" Liz disse. "Então, se livro é igual a
biblioteca, e estamos de pé na biblioteca,
então na crista deve ser ", ela virou-se como um
bússola humana, tentando encontrar o norte "que
caminho. "
A boa notícia é que Liz estava certa
sobre a direção. A má notícia foi que
seu dedo estava apontando para uma enorme pilha de
detritos. Claro, havia sido provavelmente um corredor
lá, era uma vez, mas até então o
paredes eram nada além de pedra caído. Nossa forma
inegavelmente foi bloqueado.
429/492
Trovão retumbou na distância. O
luz que filtrava através das janelas sem vidros
foi delével ea cor do mar.
"Eu não gosto do som disso", eu disse.
"Nem eu", Bex concordou.
"Talvez devêssemos dividir e encontrar uma
caminho de volta ", disse Zach. "Cam e tomarei
à direita. Vocês vão embora. Se tivermos sorte,
vamos nos encontrar aqui. "Ele apontou para o lugar em
a janela onde a crista espero
marcou o local.
"Tudo bem", disse Bex, mas ela não parecia
feliz com isso. "Vemo-nos lá", ela me disse.
"Vemo-nos lá", eu concordei. E um momento
depois eles foram embora, e mão de Zach estava em
meu, me puxando para o preto.
Eu não sei o que ela diz sobre nós, mas senti
quase como um normal data e duas crianças exploram
ruínas, cavando na terra. Subimos
sobre vigas caiu e rastejou por baixo
430/492
arcadas em ruínas. Tão triste como ele soa, ele
era quase romântico.
Depois de um tempo eu disse, "Nós estamos recebendo
fechar. "Não era que eu sabia, era que eu
senti-lo. Havia algo me chamando,
puxando-me pela passagem escura. Zach
estava em minha volta, tentando manter-se.
"Cammie, esperar", disse ele. "Cammie"
"Ele está bloqueado." Eu olhei para as pedras que
tinha caído, enchendo o porta estreita. Apenas
um pequeno buraco permaneceu perto do topo. "Eu acho que
pode ... "eu disse, começando a subir, mas Zach
agarrou minha cintura e me colocou de volta na
chão.
"Não", ele me disse. "Eu não consigo encaixar."
"Mas eu posso." Eu comecei a subir novamente.
"Stop". Zach chegou para o meu braço. "É
muito apertado. "
"Não. Eu posso fazer isso. "
"Garota Gallagher, podemos encontrar uma maneira
ao redor. "
431/492
"É lá, Zach. Eu sei que está lá dentro.
Deixe-me ir buscá-la. "Minha voz falhou. "Deixe-me
ir buscar o que meu pai queria me encontrar. "
Ele não queria me deixar ir, eu podia ver
isso em seus olhos. Mas não houve discussão com
me. Não então. Eu ia com ou sem
ele. Não houve pedir permissão. Assim
Ele apertou minha mão e beijou-me suavemente.
"Por sorte", disse ele, em seguida, afastou-se para deixar
me escalar as rochas e espremer através de
o outro lado.
"O que você vê?", Ele gritou, uma vez que eu estava
fora da vista. Enviei minha lanterna em todo o
paredes de pedra e chão sujo.
"Não muito", eu disse, e começou a subir
para baixo do outro lado. Mas, como eu mudei, o
mudança do meu peso fez com que as pedras para
mover, em cascata em uma nuvem de poeira até
Zach eo pequeno raio de luz atrás de mim
desapareceram completamente.
"Cammie!" Eu podia ouvi-lo. A palavra
era puro pânico. "Cammie, é você"
432/492
"Eu estou bem!" Eu gritei de volta através da
pedra. "Eu estou bem, mas nós nunca vamos ser
capaz de mover toda a rocha isso. "Eu brilhou a minha luz
ao redor da sala. Vinte metros de distância, eu vi
o que eu tinha certeza que tinha sido um exterior
parede, mas de décadas de decadência tinha feito a sua
danos, e agora havia um pequeno buraco,
raios escuros de sol brilhando.
"Há um buraco na parede exterior. É
não é grande, mas eu acho que pode sair desse jeito ", eu
gritou. "Dê uma volta para o exterior e
me encontrar lá. "
Ele deve ter ouvido falar de mim, porque não
houve protestos a partir do outro lado do
pedras, e eu fiquei sozinho com meus pensamentos
e minha lanterna ea música que estava em
minha cabeça, mais alto crescimento.
Eu deixei o jogo lanterna através das paredes
e no chão até que a luz veio para descansar em um
pequenos afloramentos de pedra que pareciam
algo como um altar. Poeira e sujeira
cobria a pedra, então eu usei minhas mãos para
433/492
escovar os anos de distância, e isso foi quando eu
sentiu que-um recuo pequena não maior do que um
trimestre.
Passei o dedo ao longo das bordas e
olhou para o brasão da família Gallagher,
exatamente onde na janela havia dito que faria
ser.
"Eu encontrei-o, papai."
Parte de mim disse que eu deveria esperar
alguém a fazer algo para marcar a ocasião.
Mas eu não tenho tempo ou paciência para
atrasar. Senti minhas mãos trêmulas enquanto eu fui para
da cadeia que pairava em torno do meu pescoço e
puxou o colar livre.
"Poderia ser tão simples assim?" Eu perguntei a mim mesmo,
olhando para o emblema pequeno.
Eu não conseguia respirar, não conseguia piscar. Eu
não disse uma palavra enquanto eu pressionei o
pingente pequeno contra o buraco no antigo
slot e torcida. O mundo inteiro parou como
a pedra deslizou para longe, revelando um compartimento estreito
cheio de teias de aranha e de sombra e um
434/492
pequeno tubo selado com cera, que parecia
a coisa mais preciosa que eu já vi.
Minhas mãos tremiam. Meu coração batia forte. Mas
Eu sabia exatamente o que eu estava fazendo enquanto eu puxei
o tubo a partir do compartimento e seguroucautelosamente
em minhas mãos ....
E ouviu as palavras: "Agora, eu vou tomar
isso. "
435/492
Ela estava lá. A mulher do telhado em
Boston e os túmulos de Blackthorne. O
mulher que foi mãe de Zach.
Mãe de Zach estava lá.
Ela saiu de trás de uma pilha de escombros
e pôs-se em silhueta na luz mortiça que
cortada através da abertura estreita na parede. Eu
queria estar errado, mas não havia dúvida
a voz ou a sua forma e, acima de tudo,
a sensação de mal estar no estômago que veio do
vê-la.
Ela estava lá, de pé entre mim e
meu único meio de escapar.
"Como você encontrou este lugar?" Eu tive que
sei.
"Oh, eu poderia pedir o mesmo de você. Eu tenho
vindo aqui há anos. "Ela caminhou
através das ruínas, como se tivesse puxado a
castelo para baixo pedra por pedra até que ela finalmente
encontrou-me e aquele momento.
"Então por que você não apenas tomá-lo?" Eu
perguntou bile, na minha garganta. "Você pega
tudo o resto. "
"Oh, eu teria", disse a mãe de Zach.
Ela é mãe de Zach.
Ela é mãe de Zach.
Ela é mãe de Zach.
"Mas Gilly ... ela era tão traquinas como todos Gallagher
As meninas parecem ser. "
Olhei para a caixa que eu tinha acabado de abrir e
viu o intrincado mecanismo que estava dentro:
engrenagens como um relógio em torno de uma pequena
compartimento cheio de pólvora que eu não fiz
atreve a tocar.
"Do século XIX explosivos?" Eu
perguntou.
"Oh, sim", disse a mãe de Zach.
437/492
"Então, Gilly armadilhado-lo?"
Lembrei-me de desgosto Townsend em
a palavra e senti uma risada nervosa levantar-se em
minha garganta. Era tudo que eu poderia fazer para engoli-lo
e não deixar que o terror tomar posse.
"Você vai me dar essa lista,
Cammie. "
"Não." Eu balancei a cabeça. "Eu não sou."
Ela estendeu uma mão como se eu fosse
apenas para entregar a coisa muito meu pai
havia morrido tentando encontrar. "Cammie", disse ela,
impaciência de toque através de sua voz.
"Agora." A unidade de Comandos em meu ouvido era tão
morto como tinha sido em Roma. Eu estava sozinho
quando ela disse: "Vinde, pois, Cammie. Temos
de estar tão perto no ano passado .... "
A mentira era frio e vazio, e ainda o
sorriso era um real. Ela estava feliz por estar
lá, me provocando.
"É tão bom vê-lo forte e
bem. "Ela falou, então olhou para
438/492
o cilindro em minhas mãos. "Agora, me entregar
que com muito cuidado. "
Mas eu só segurou a coisa que tinha Gilly
escondido, segurou-a como minha vida era muito
preso dentro, e eu não ousava deixá-lo fora de
meu alcance.
Quando eu não me mexi, mãe de Zach
inclinou a cabeça. "Cammie", disse ela, e
lentamente começou a cantarolar ", você ouve o
música? "
Eu ouvi isso, e eu queria dizer assim, para
lhe dizer que estava sempre lá na parte de trás
minha mente, pulsando e batendo como a minha própria
coração. Ele foi ainda mais forte depois. Senti-me
começar a balançar, um edifício raiva silenciosa, e ainda assim eu
não se moveu a lutar, a gritar. Era como se eu
foram congelados lá, esperando ... e oscilando ...
então ...
Poeira encheu o ar. Pedaços de rocha raspadas
o meu rosto e os braços, ea força de um golpe
bateu-me aos meus joelhos. Quando o fumo
começaram a se estabelecer, pude ver que o pequeno
439/492
buraco tornou-se uma abertura enorme escancarada.
A parede exterior foi praticamente desapareceu. Lá
foi absolutamente nada de pé entre mim
e Liz, que encolheu os ombros. "Eu também embalado
explosivos ".
Não houve tempo para abraçá-la, porque eu
já estava empurrando os escombros,
agarrando-lhe a mão na minha, e gritando,
"Corra!"
Tinha começado a chover. Garoa fria virou-se para
batendo, piercing cai enquanto corríamos, deslizando
estabelece um barranco íngreme, as ruínas de nossa
de volta.
Saco de Liz caiu do ombro e
caiu sobre as pedras, deixando um rastro de
livros e marcadores e dardos tranquilizantes.
Havia um número assustador de tranquilizante
dardos. Ela parou, como se por instinto para chegar
para as coisas dela, mas eu puxei o braço dela.
"Deixe-os!" Eu chorei, assim como eu me senti um golpe
à minha volta. Eu caí, batendo contra um
440/492
afloramento de rochas, e deslizou pelo molhado
pedras que corriam como passos de gigante e menor
inferior, mais próxima à borda da falésia.
Meu braço direito bateu contra a
chão. Dor tiro do meu cotovelo ao meu
ombro, como se um raio tivesse atingido, e eu
não poderia me ajudar, minha mão caiu aberto e
o cilindro voou dos meus dedos e derrapou
através da laje maciça de pedra, caindo
para a saliência abaixo.
"Eu lhe disse para me passar a lista,
Cammie. "
Rolei e olhou para cima. Mãe de Zach
estava atrás de mim. O vento era tão
muito mais forte lá, soprando contra ela
cabelo molhado. Chuva correu pelo seu rosto e se agarrou
para os cantos de sua boca.
"Não é como se você mesmo precisa." Ela
riu. "Você é a única pessoa na Terra
que não precisa dela. Agora, dá-me! "
O que ela quer dizer que eu não preciso disso? Eu
não me importava saber didn't.
441/492
"Você quer isso", eu disse a ela, subindo para o meu
pés. "Vem por mim e obtê-lo."
"Cammie, não!" Liz gritou, como uma rajada de
vento soprava do mar e quase bateu
me fora de equilíbrio. Olhei para o cume abaixo
e viu o início do cilindro a rolar, mais perto
e mais perto da borda até ...
"Não!" Eu gritei, lunging para ele, deslizando
em todo o chão molhado. Mas-lo era tarde demais.
A coisa preciosa estava caindo sobre a extremidade final
através da chuva e do vento, caindo para
o mar tempestuoso abaixo.
Pelo canto do meu olho, eu podia ver uma
helicóptero sentados na encosta, suas lâminas
começando a girar. Houve uma fenda distante do
tiros, abafado pelos sons da tempestade.
E ali, em minhas mãos e joelhos, olhei
para qualquer coisa, qualquer caminho para fazer de Zach
mãe machucar tanto quanto eu me machuco.
A chuva batia contra o meu rosto, e eu
arrastou-o difícil de pedra molhada nos meus joelhos,
442/492
lutando até que eu senti o cano eo gatilho,
e tropeçou para os meus pés.
A arma de fogo estava na minha mão, e meu
mão estava apontando para o peito. Eu podia sentir
meu corpo se movendo independentemente da minha
mente novamente. A névoa eo nevoeiro encheu minha
cabeça. Eu estava ciente vagamente que os meus amigos
estavam lá gritando, "Cammie! Cammie! "
Mas a lista foi, afogado no
oceano, quebrado nas rochas e dissolvido em
a chuva. Meu pai olhou para ele. Meu
pai havia morrido para ele, e ele se foi. Eu
nunca ver qualquer um deles novamente.
Então eu levantei a arma e disparou maior.
Red riscou o céu. Com o
flash, eu olhei para os meus braços e me lembrei
a maneira como as gotas vermelhas tinha coradas
o solo, a forma de água a frio do
rio tinha me senti tão bem contra os cortes e
arranhões.
Lembrei-me de água e execução.
Lembrei-me de como sobreviver.
443/492
"Oh, Cammie, você é uma menina tão boa",
disse a mulher, e eu honestamente não poderia dizer
se era para ser um insulto ou um elogio.
Não havia tempo para pedir, porque ela
já estava caminhando em direção ao penhasco, dizendo:
"Sinto muito, mas tem que ser dessa maneira."
E então a mãe de Zach levantou-la
braços e saltou, mergulhar nas águas
abaixo.
Meu primeiro pensamento foi que eu tinha que pegar
o frasco. Para encontrá-lo. Se tivesse sobrevivido, então ...
Eu tinha que seguir.
"Não!"
Senti braços agarrar minha cintura e me chamar
de volta.
"Deixe-me ir, Zach."
"Não, Cammie!" Era a voz de Bex, claro
e forte.
"Não, menina Gallagher," Zach disse, segurando
me apertado, sussurrando em meu ouvido. "Ela se foi."
444/492
Eu sei que o vôo para casa não foi o mais longo
viagem de avião da minha vida, mas me senti como ele. O
oceano era tão grande fora da minha janela, e
tudo que eu conseguia pensar era que a lista estava fora
em algum lugar. Sentado no fundo do oceano.
Esmagado contra uma pedra. Ou talvez flutuante
como uma mensagem numa garrafa, ligado a um dia
transformar-se em uma praia distante.
Mas eu não sabia. E eu provavelmente nunca
faria.
Quando finalmente chegamos na mansão,
Zach insistiram em andar me para o meu quarto.
"Desculpe-me, mas não são meninos proibidos
neste andar? ", disse Macey em nosso caminho para a
suite.
"Essa é a vantagem de ser o único
menino ", disse ele. "Ninguém realmente vem para a direita
para fora e faz com que regras como essa. "
Soou como um ponto bastante justo, e
Macey encolheu os ombros. Estávamos todos exaustos demais
para discutir.
Os corredores estavam escuros e vazios. A única
luz veio dos sinais de saída de emergência,
e toda a escola parecia estar dormindo
em torno de nós. Meus colegas não sabiam como
próximo tínhamos chegado ao acabamento final de meu pai
missão. Se eu tivesse meu caminho, eles nunca o faria.
"O que há de errado?" Zach disse, parando me
e lendo minha mente.
Dei de ombros. "O que não é?"
Meu cotovelo latejava. Minha cabeça doía.
E eu tinha certeza que eu estava tendo o pior
dia de cabelo que nunca, mas quando ele pegou minha mão
e me puxou para ele, eu não protestar.
"Hey," ele disse. "Vai ficar tudo bem.
Você vai dormir um pouco. E tudo vai
olhar melhor na parte da manhã. "
446/492
Às vezes, o melhor conselho é o
mais simples, cada bom espião sabe disso. Então, eu
escolheu a acreditar nele.
Ele me beijou na testa e começou a
para trás a maneira nós viríamos, mas no último
segundo eu chamei, "Qual é o nome dela, Zach?"
Ele se voltou para mim. "Sua mãe ... eu não
nem o nome dela. "
"Catherine. Seu nome é Catherine. "
Então ele sorriu um pouco triste e foi
lá em baixo.
Mesmo depois que eu acordei e saí da cama, eu não
se sentir melhor. Para dizer a verdade, eu não senti
qualquer coisa. Eu era vagamente consciente do fato de que
as salas estavam vazias, os corredores tranquila, como eu
caminhou sozinho para a porta fechada e levantada
minha mão para bater.
"Entre! Entre ", uma voz gritou, e
a porta se abriu. "É bom vê-lo,
Cammie. "Dr. Steve colocar um livro em uma grande
mochila, então tirou o bloqueio e fez um gesto
447/492
para a cadeira ao lado do fogo. "Eu aprecio o seu
vindo tão tarde. "
"Não é tarde", disse, em seguida, olhou para o
janela e viu que estava escuro lá fora. Eu
olhou para minhas pernas e me lembrei
estava vestindo pijama.
Dr. Steve andou em torno de sua mesa, pegou
o assento à minha frente. "Eu ouvi sobre o que
aconteceu na Irlanda, Cammie. E eu queria
saber ... Como vai você? "
Era uma pergunta que eu tinha ouvido falar muito em minha
vida. Como está sua cabeça? Como está sua segurança?
Como está seu coração? Então eu respondi como verdade
como eu poderia.
"Eu não sei."
"Posso imaginar que você pode se sentir triste
e confuso depois do que aconteceu. É apenas
natural. Aqui ", ele me entregou um pedaço de papel"
Acho que pode ser muito útil para
escrever esses sentimentos para baixo. "
"Estou triste e confusa," eu disse, escrevendo
as palavras. "É apenas natural."
448/492
"Claro que é." Ele se inclinou para frente,
olhou para mim através da luz do fogo.
"Você se cansa de usar o colar,
Cammie? "
Minha mão foi para a minha garganta. "Este
colar? "
"Eu me sinto tolo para não perceber o que
era antes. Mas é claro que você não tê-lo
na casa de pedra ".
"Não", eu disse. "Quando eu estava em Roma, eu
enviado para mim mesmo com um monte de outros
jóias. "
Dr. Steve riu. "Você é muito inteligente
menina, Cammie. "
"Obrigado."
"É por isso que você é tão formidável
adversário para as pessoas que foram depois
você. "
"Eu acho", eu tinha que admitir, mas sinceramente eu
não sentir formidável de qualquer forma.
"Diga-me sobre essa canção, Cammie."
"Qual é a música?" Eu perguntei.
449/492
"A música que estava apenas cantando."
"Eu não estava cantando qualquer música."
"Sim, você era. Foi essa canção. "
Então o Dr. Steve apertou um botão e eu
ouviu-Eu realmente ouvi-a música que
estava jogando dentro de mim a partir do momento
Acordei naquela cama estreita.
Senti-me começar a balançar, e quando o Dr.
Steve disse: "Cante, Cammie", comecei a
cantarolar porque não havia palavras.
"Você se lembra da primeira vez que você
ouvi essa música, Cammie? "Dr. Steve disse
suavemente.
"Foi a semana antes do meu pai desapareceuo
dia que ele me levou ao circo. "
"É isso mesmo. Pense sobre o circo. É
como se você estivesse lá agora. O que você vê? "
"Há um domador de leões e alguns palhaços
e-"
"Onde está o seu pai, Cammie?"
"Ele está ao meu lado. Estamos caminhando
no meio da multidão. Uma mulher está parada em
450/492
diante de nós. Ela largou a bolsa e ele é
ajudá-la. Há um guardanapo sobre a
chão. "
"O que ele faz com o guardanapo,
Cammie? "
"Ele oferece a ela, e ela diz: 'Não,
que é lixo. "Então, ele coloca em seu bolso
e me leva para longe. "Minha voz era plana, mas
algo em minha mente reconheceu a cena
para o que era. "É uma queda morta".
"É," disse o Dr. Steve.
"Há uma lista de nomes escritos sobre o
guardanapo. É a lista que Gillian Gallagher
escreveu. Devo lembrar que a lista ".
Eu sabia que era verdade, que era
direito, mas como eu disse as palavras, há
era algo em minha mente, como uma ondulação pequena
em uma lagoa perfeitamente imóvel.
"Dr. Steve, "eu disse, minha voz um pouco
mais forte ", como você sabia que era uma pedra
casa onde eles me? "
451/492
Dr. Steve sorriu. "Porque eu estava lá,
é claro. "
"Claro", eu repeti, e eu honestamente
se sentiu envergonhado que eu não tinha lembrado.
Era como se eu tivesse falhado um teste, e eu não estava olhando
encaminhar para o dia em que o Sr. Salomão
descobriu. "Me desculpe eu esqueci."
"Não seja. Nós nunca teria deixado você
escapar se não estavam certos de que poderíamos fazer
você esquecer. "
"Então eu não bloqueá-lo porque era
muito doloroso? Eu não ... estragar? "
"Oh, não, minha querida. Você fez exatamente o que nós
necessário que você faça. E isso quase funcionou. Nós
tem muito mais aqui, na segurança de
sua escola do que fizemos na montanha,
não nós? "
"Sim", eu disse.
"Nós aprendemos muito. Mas, é claro, nós
nunca se soube o que estávamos procurando
para. Uma parte de você sempre resistiu .... Você nunca
bastante nos deixar entrar "
452/492
"Sinto muito", eu disse novamente.
"Ah, tudo bem. Nós estávamos preocupados por um
tempo, mas agora que temos a lista original
que escondeu Gillian na Irlanda, não importa. "
"Mas eu vi o frasco de passar por cima da falésia," Eu
disse, pensando sobre a mãe de Zach e sua
mergulho longo para as águas rochosos abaixo.
"Sim. Mas ele não quebrar, e querido Catherine
foi capaz de recuperá-lo. Portanto, agora temos
isso, você vê. "Ele sorriu gentilmente para mim. "Que
Significa que agora, eu estou com medo, não precisamos de você. "
Eu realmente me senti envergonhado. Eu não gosto de ser
desnecessária, uma decepção. Lá
tinha que ser outra coisa que eu poderia fazer, então eu
perguntou: "Mas ... por quê? Se você faz parte do Círculo,
por que você precisa saber o que Gillian
aprendeu sobre os fundadores do Círculo? "
Ele riu-se seu você não é adorável
rir. "Agora, Cammie, você sabe que eu sou
apenas uma abelha operária humilde. Ninguém sabe quem
os chefes do Círculo são. Ninguém sabe
que chama a tiros, o círculo interno. "Ele
453/492
sorriu para sua própria inteligência. "Você acha que
a CIA eo MI6 são os únicos que
gostaria que a informação? "
"Assim, o círculo tem um grupo dissidente?" Eu
perguntou.
Ele balançou a cabeça, os olhos arregalados no escuro. "Sim.
Há pessoas dentro do círculo que querem
muito de usar essa lista. E existem outros
pessoas poderosas pessoas, que seria
prazer matá-lo para mantê-lo sempre de ser
encontrado. "
Eu o vi tremer quando ele se sentou pela
fogo. Toda a cor drenado de seu rosto. "Eu
estava com tanto medo que eles iam matá-lo,
Cammie. "Ele balançou a cabeça lentamente. "E eles
teria, eventualmente. As pessoas encarregadas
teria enviado mais snipers, pegar outro
equipes. Eles não teriam parado até você
eram "
"Mas agora eles vão parar?" Eu perguntei,
esperançoso.
454/492
"Sim. Agora tudo isso vai parar. "Ele balançou a cabeça
e deu um tapinha na mão. "Para você".
"Eu só quero que ele seja mais", eu disse.
"Eu sei, Cammie. Escrevam isso ", ele
me disse, assim que eu fiz.
Parecia tão fácil, sentado junto ao fogo. Assim
pacífica. Eu nunca soube quanto trabalho
estava a pensar, se preocupar, sentir.
"Você está muito cansado, não está, Cammie?"
"Sim", eu disse.
"Tudo bem", ele me disse, e apontou
novamente para o papel. Como escrevi o quão cansado eu
foi, ele falou sobre. "Estamos trabalhando para
duro para ajudar a lembrar o que você viu no
o circo. Mas agora você não tem que se lembrar
mais. Na verdade, agora eu preciso
certifique-se de ninguém questiona sempre você novamente.
Gostaria que? "
"Sim", eu disse. Parecia que o
mais doce possível libertação.
"A confiança é uma coisa importante para um agente,
não é, Cammie? Importante para uma menina. "
455/492
Dr. Steve mudou-se um pouco mais perto, olhou para
meus olhos. "Você confia em mim?"
"Sim", eu disse.
"Ótimo. Agora, eu preciso de você para ir para o terraço
ao lado do salão de chá Madame Dabney.
Você vai ficar na varanda e
assistir me afastar. Quando estou fora de forma segura
as portas, eu preciso de você para saltar. "
"Quando você está em segurança, fora das portas, eu vou
saltar. "Eu levantei para sair, mas algo
me parou na porta. "Dr. Steve, "eu disse,
pensando a arma em minhas mãos em CoveOps,
o tiro eu não lembro a disparar sobre a colina.
"Será que você me ensinar a matar?"
"Não." Ele balançou a cabeça lentamente. "Você
dominou essas habilidades por conta própria. "Ele
pegou o saco que estava sentado ao lado de sua mesa
e pegou o paletó. "Tem sido muito
bom saber que você, Cammie. Good-bye ".
"Good-bye, Dr. Steve," Eu disse, então
subiu as escadas e foi para o quinto andar
para morrer.
456/492
Não passei uma alma no meu caminho para o quinto
chão. Era quase três da manhã, o perfeito
tempo para percorrer as salas não observado. Também
tarde para os notívagos de acabamento papéis e
cramming para testes. Não há tempo ainda para o início
pássaros que gostavam de começar o dia com um sólido
exercitar-se no celeiro ou verificando em um experimento
nos laboratórios.
Então, eu estava sozinho, andando pelo
salas escuras que eu conheço melhor do que em qualquer lugar
mais na terra.
Eu não tenta esconder o som dos meus passos.
Eu não tinha cuidado com as portas. Eu
foi não quebrar as regras, não foi escondido ou
furtivamente. Eu era apenas uma menina após a
ordens de um professor como eu chegaram ao fifthfloor
pouso e abriu uma janela para a etapa
para o exterior uma pequena varanda.
A única coisa que lamentou foi que eu
não tinha ido buscar um casaco. Oh bem, eu pensei,
colocar meus braços em volta de mim, avançando
mais perto da borda. Eu não seria fria para
longa.
Eu não podia ver os portões principais de onde
Fiquei, por isso escalou a grade e
cair sobre o telhado inclinado, avançando
em torno do canto do edifício até que o
vento norte soprou congelamento no meu rosto.
Os últimos dias foram preenchidos com
granizo e chuva, e todo o telhado foi
coberta de gelo, então tive que ter cuidado onde
Eu pisei. Dr. Steve me disse para esperar até que
ele era através dos portões, e eu não queria
a cair muito cedo. Muita coisa foi andando em minha ficando
lo apenas direito.
Eu subi e tocou o colar
na base da minha garganta. Eu só tinha usado ele
458/492
por algumas semanas, e ainda parecia que parte de mim.
Foi a última coisa que meu pai jamais
dar-me o dom final. Lágrimas encheram meus olhos,
e eu balancei a cabeça, tentando jogar a
pensamento de lado, mas isso só me fez perder a
equilíbrio, derrapar um pouco, então eu parei e fiquei
perfeitamente imóvel, os meus olhos sobre os portões.
A música era mais alto, em seguida, e eu
cantarolou junto com ele, lembrando que
dia na sexta série, quando meu pai chegou em casa
com dois bilhetes para o circo.
Eu estava velho demais para o circo, eu disse a ele.
"É engraçado", ele disse. "Eu não sou."
E assim tinha conduzido todo o caminho entre
Virgínia. Quatro horas no carro, apenas a dois
de nós, conversando e rindo e comendo amendoim
M & M é até nossos dedos pareciam
arco-íris.
Eu estava indo para ir para a escola
logo, eu disse a mim mesmo. Ele queria fazer isso
enquanto podia.
459/492
De pé no telhado, lembrei-me do
forma o meu pai tinha visto as pessoas na
fio elevado. Ela parecia tão fácil. Mas
não poderia realmente ser assim tão fácil, não é? Então, eu
intensificou ao longo das estreitas telhas do telhado,
meus braços bem abertos.
Sim. Foi fácil.
"Cammie, querida", alguém disse: "Eu
quero que você ande por aqui. "
Eu me virei e vi minha mãe atrás de mim,
facilitando a partir de uma janela e saiu para o gelo
telhado.
"Mamãe!" Eu gritei, feliz por vê-la. Eu
apontou os dedos dos pés e se mudou minhas mãos. "É
como o circo! "Eu chorei, e na minha cabeça, o
a música era mais alto.
"Cam". Bex foi subindo ao longo da varanda
trilhos, facilitando para mim do outro
direção. "Está tudo bem, Cam. Estamos aqui.
Vamos para dentro agora. "
"Meu pai me levou ao circo, Bex. Será que
Eu já te disse isso? "
460/492
"Claro, Cam", disse ela.
Olhei para minha mãe. "Você não estava
lá ", eu disse a ela. "Eu acho que você estava em
Malásia. "
"Vamos entrar e falar sobre isso, garoto."
"Bex, você já queria estar em um
fio de alta? "
"Não, Cam, eu quero ir para dentro."
"Você não ama essa música?" Eu perguntei, e
começou a cantar.
"Vamos para dentro, Cammie," minha mãe
disse.
"Cammie!" Grito de Liz perfurou o ar. Ele
era gritar parte, guincho parte, e eu pensei
ela deve ser ferido. Ela estava na janela
acima de mim, e antes que eu percebesse, ela foi
subindo.
"Lizzie, ficar lá!" Bex chorei, mas Liz
não ouvir. "Liz, atente para o"
E antes que pudesse terminar Bex, direito de Liz
pé aterrissou em um pedaço de gelo e ela perdeu o
segurar no parapeito da janela. Ela foi deslizando,
461/492
caindo mais rápido e mais rápido até que ela finalmente
espera pego de um tubo que saía da
telhado. Suas mãos pequenas agarrou-lo, segurando
para a vida querida.
"Liz!" Bex gritou, e aproximou-se
ela, mas o gelo estava muito espessa. Ela começou a
derrapar, e parado, congelado, incapaz de se mover.
"Cammie ..." A preocupação em minha mãe
voz se transformou em pânico. "Cammie, vem
cá para mim. "
Eu a ouvi dizer isso, mas meu olhar era
bloqueado nos portões, as lanternas traseiras desaparecendo
além deles.
"É tempo", eu disse.
"Tempo para quê?", Minha mãe perguntou.
"Tempo para mim para pular," eu disse, certo de
o que eu tinha que fazer.
Eu olhei para fora através das razões de gelados
da escola, tão calmo e sereno, enquanto o
resto da minha irmandade dormia. Eu levantei meus braços
e-
462/492
"Cammie, não!" Liz gritou, e
mudou-se muito rapidamente. O tubo foi agarrado
para se soltou do telhado, e então ela foi
caindo, deslizante.
Era para eu pular. Já era tempo. Eu tinha
sido dada uma ordem direta, e eu era o tipo
Menina de Gallagher, que sempre segue as ordens.
Não era eu?
Mas havia Liz, descendo a
íngreme inclinação do telhado gelada, e eu caí para o meu
estômago, estendeu, e lhe chamou a pequena
pulso com tanta força que eu temia que poderia quebrar,
mas eu segurava de qualquer maneira.
Estávamos na borda. Pequeno corpo de Liz
estava balançando e para trás como um pêndulo
em pleno ar. Lágrimas corriam pelas rosto.
E ainda, parte de mim não podia ajudar, mas
perceber como o Dr. Steve tinha passado através da
portas até então. Havia outras coisas que eu estava
suposto fazer.
"Liz, eu vou balançar você para cima do
telhado, ok? "
463/492
"Não!" Liz gritou. Sua voz era um
soluço, quebrado aterrorizado. "Não, Cam. Não. Não. "
"Não vai doer, Liz. Eu vou balançar você só
gosto "
"Cammie, não!" Mamãe gritou, mas foi
tarde demais. Eu já estava se movendo de Liz fina
frame, balançando sua frente e para trás.
"Bex, levá-la!" Eu gritei e lançou Liz em
Direcção da Bex.
Parecia demorar uma eternidade para ela voar
da minha mão e para a correção do teto de gelo
aos pés de Bex. Mas ela estava lá.
Ela estava segura.
E as lanternas traseiras ainda estavam desaparecendo,
crescendo cada vez menor a distância.
Eu sabia que tinha chegado a hora.
Eu era quase tarde demais.
A música ficou mais alto, mas mais áspero
muito-como um registro que foi jogado também
muitas vezes.
As luzes traseiras desapareceu.
464/492
Eu sabia que deveria ir, mas eu
olhou para os meus amigos e minha mãe
um tempo final, transformando demasiado rápido sobre o gelo. Eu
senti o meu pé de deslizamento como o fio de alta tornou-se demasiado
muito para mim, e eu tinha ido embora. Deslizante. Lá
havia nada abaixo de mim, mas vento frio.
Nada em cima de mim, mas do céu.
Mas a queda não veio. Olhei para cima para
ver minha mãe segurando meu braço esquerdo, o meu melhor
amigo segurando minha direita. Atrás de Bex, Liz foi
correndo pela janela, gritando por
ajudar.
Eu deveria ter pesado demais para
los para segurar por muito tempo, mas nem
mão que agarrou o meu mesmo balançou. Eles
teria me segurou para sempre, enquanto eu balançava
lá, pernas flutuando livre na brisa enquanto
Taillights Dr. Steve desapareceu na noite.
"Nós temos que, Cammie", Bex disse. "Nós
que você tem. "
Minha mãe não disse nada. Lágrimas
escorria do rosto e para o meu como eu
465/492
olhou para a mulher que eu queria mais do que
nada para se tornar.
"Você ouve a música, mamãe?"
"Não, meu querido. Não. Eu não ouvi-lo. "Ela
sacudiu a cabeça. Terror e lágrimas encheram-la
olhos.
O vento era frio, lavar roupa em cima de mim.
"Nem eu."
466/492
"Mãe," eu disse, sobre o barulho das pessoas
gritando e correndo. Havia ordens e
luzes de assim muitas luzes. "Mãe, o Dr. Steve ... ele
tinha-me. No verão passado, ele tinha-me e então ele
limpou minha mente e veio aqui e ... "
"Eu sei, garoto. Eu sei. Agora descansar. "Ela
olhou para cima e gritou ao fundo do corredor, "Patricia,
onde estão os médicos? "
"Mãe, que era o circo."
"Está tudo bem, Cammie. Você está seguro. "Sr. Solomon
estava lá, inclinando-se pela minha mãe
lado.
"Não, Sr. Salomão. Você não entende. "
Senti uma picada forte no meu braço, e
meus olhos ficaram pesados. As palavras ininteligíveis, mas eu
falou sobre. "Papai me levou para o circo, o Sr.
Salomão. "Minha cabeça começou a balançar. "Ele tomou
me ao circo. E então ele morreu. "
E então eu dormia.
Quando o sol apareceu através das janelas
escritório da minha mãe, parecia que o mais brilhante
luz que eu já vi. Eu pisquei e virou-se, a
sofá de couro macio e quente contra o meu rosto
e as mãos. Zach inclinou-se contra a parede,
olhando para mim.
"Você sabe", eu sussurrei, "algumas meninas
pode pensar que é assustador ter um relógio de menino
-los a dormir. "
Ele sorriu e apontou para si mesmo.
"Spy".
"Oh". Eu balancei a cabeça. "Certo. Então você é um
treinado Peeping Tom ".
"Produto das melhores academias peeping
no país. "
"Bem, agora eu me sinto muito melhor."
"Você deveria."
468/492
Ele estava ao meu lado, então, com os braços
ao meu redor, me segurando.
"Eu não sou louco", eu sussurrei.
"Eu sei".
Acredite ou não, essa é a mais romântica
Zachary Goode coisa nunca me disse.
E eu meio que o amava por isso.
Ouvi a porta aberta, e num piscar de olhos, o
sala mudou em uma avalanche de pessoas.
"Cammie!" Liz gritou. "Oh, Cammie, eu
estava tão preocupada quando você ... "
Mas ela não podia terminar. Eu estava contente por isso.
Eu nunca tinha sido tão humilhado na minha vida.
Fraco. Senti-me fraco. E o simples pensamento de
o que eu deixei-me se me fez querer
atirar-me para fora da torre mais alta novamente (esta
tempo por uma razão completamente diferente).
"Oh, Cammie. Oh, Cammie, "Liz foi
no, sem fôlego e com falta de ar. "Você é
ok. Está tudo bem, não é? Você não
ter dores de cabeça mais ou-"
469/492
"Eu estou bem, Liz," eu disse, mas as expressões
no rosto dos meus três melhores amigos lembrou
me que todos eles ouviram isso antes.
"Eu acho que estou bem", eu disse, com especial
ênfase na palavra. "Eu me sinto diferente."
Macey olhou para mim. "Você está diferente."
Ela tocou meu cabelo.
"Sério ... condicionador."
"É bom ver você também, Mace." E
foi.
Mãe e Abby sentou na mesa de café em
diante de mim. Bex e Macey ficou pairando
nos seus lados. Sr. Salomão estava inclinado
contra a secretária da minha mãe. Era muito reminiscente
da manhã, após a eleição
no ano anterior, quando eu tinha acordado com o
conhecimento que o Círculo estava perseguindo
me-que não descansaria até que tivesse
me encontrou.
Sentado ali naquela manhã, ele pode ter
sido fácil pensar que nada havia mudado,
470/492
mas que estava errado. Tudo era
diferente.
Eu era diferente.
"Foi o circo", eu lhes disse. No
luz fria da manhã, as palavras devem ter
parecia mais sensato do que eles tinham a noite
antes, porque ninguém correu para me acalmar
este tempo. Todo mundo esperava.
"O relatório CoveOps," Liz disse. Ela
puxou uma cadeira para mais perto e afundou-se nele, como se
minhas palavras tinha batido fora de seus pés. Ela
pegou a bolsa e encontrou a cópia suja
Eu tinha recuperado da embaixada em Roma.
"O que isso tem a ver com ..." Bex
começou, mas Liz já estava virando para o
página onde eu tinha falado em ir para o
circo com meu pai. Não foi nada, realmente,
uma ou duas frases que poderia ter apenas como facilmente
foi deixado de fora.
E se eu o havia deixado fora, então a minha vida, provavelmente,
teria sido muito, muito
de maneira diferente.
471/492
"Eu vi alguma coisa naquele dia", eu lhes disse.
"Papai encontrou-se com um ativo. E deu o ativo
lhe uma cópia de Gilly-list do que ele estava tentando
de encontrar. O um na Irlanda. "Eu balancei minha
cabeça. "Ele deve ter começado a chave de alguma formaescondido
em Roma e foi à procura
para o mapa. Mas ele nunca encontrou. Ele nunca
tem que descobrir porque alguém deu à
lista inteira para ele logo antes que ele
desapareceu. "
"Quem?"
Eu tentei lembrar, mas a mulher era
um borrão, o seu rosto, mas nada sombras. "Eu não
sei. Mas o círculo quer essa lista. .. Ou .. .
parte do Círculo quer. Eles queriam
que lista o tempo todo. "
Eu disse a eles tudo o então sobre o
grupo dissidente e como traidores pode acontecer
em ambos os lados da lei. E, por último, eu falei
sobre como eles tivessem me e interrogado
me e depois limpou minha mente e deixe-me
472/492
escapar para que eles pudessem continuar a interrogar
me no lugar onde eu sentia mais seguro.
É preciso muito para fazer as pessoas que sabem
catorze línguas diferentes palavras, mas
que fez isso.
Quando Zach disse, "Eu vou matar o Dr.
Steve, "não era a ameaça de um irritado preocupado
menino, era o comunicado, calma legal de
um agente treinado para fazer exatamente isso. E
que, penso eu, é por isso que me assustou.
Mas não era tão terrível como o olhar em
Bex olhos quando ela disse: "Não se eu achá-lo
em primeiro lugar. "
Eu não poderia dizer que eu culpei. Afinal, eu
conheço um monte de caras gostam de jogar com um
cabeça da menina, mas o Dr. Steve tinha levado a um
nível totalmente novo.
Parecia demorar uma eternidade para o Sr. Salomão
para ir para a janela e dizer: "Então
eles estão encenando um golpe. "
"Figuras", disse Zach com um encolher de ombros. "Se eu
sei que minha mãe, que é sobre o seu estilo. "
473/492
"Eu não entendo", disse Macey, agitando
sua cabeça. "Eu não entendo por Zach
mãe precisava de você vivo "
Bex terminado. "E seus chefes querem que você
morto. "
"Porque eu vi a lista."
Em minha mente eu ouvi a música de circo,
fez-me cantarolar a canção, e, com isso, o
memória voltou correndo. Eu vi meu pai
e ler as palavras no guardanapo amassado.
E então eu soube que eles tinham
queria-o parte da melhor organização criminosa
no mundo tinha me perseguiu a
encontrar.
O que o restante iria me matar para
esconder.
"Sua mãe estava certa", eu disse para Zach,
de algum modo divertido. "Eu não preciso da cópia
Gilly escondido na Irlanda. Eu tinha tudo junto. "
Lá fora, caía granizo, e na
calor do escritório da minha mãe, as janelas
tinha começado a neblina. Eu estava vagamente consciente de que eu
474/492
estava de pé. A janela foi legal abaixo
meu dedo indicador enquanto eu corria-lo através da umidade
sobre o vidro.
"Cam, o que é você" Bex começou, mas
Liz disse, "Shhh".
E eu comecei a escrever.
Era como se a arma em CoveOps, como o
forma rifle do assassino encontrou seu caminho em meu
apreender sobre a colina. Minhas mãos não era meu
própria, mas naquela época eu sabia que eles estavam se movendo,
e eu não queria que eles parassem.
Quando eu corri para fora do espaço no primeiro
painel, eu me mudei para outro. E depois outro.
Eu podia sentir os meus companheiros de quarto e Zach à espreita,
ler as palavras que deixei. Gotas de água
sangrou até o vidro, correndo em linha linha,
mas eu não conseguia parar.
Eu tinha que continuar escrevendo até que ...
"Cam, é que ..." Liz começou.
"Elias Crane," ela disse, olhando para
Sr. Salomão, que assentiu.
475/492
"A cabeça do maior agroquímico
empresa no mundo tem esse nome. Eu tinha
aposta que corre na família. "
"Charles Dubois," Liz ofereceu outra.
"Há uma Dubois Charlene com o
União Europeia ", disse Abby, passando a
mão pelos cabelos. "Metade da defesa
passar naquele continente passa por
ela. "
Havia quatro nomes que ninguém reconhecidos
imediatamente, mas eu continuei escrevendo
até-
"Sra. Voz de Morgan? "Liz era tímido,
medo. "Não todos os herdeiros do Círculo de ir ... para ... a
negócio? "
"É improvável que a liderança seria
vêm de fontes externas ", disse Salomão
disse. "Eles são muito secreto, meninas. Mais assim
mesmo que a CIA ".
"Mas ..." Liz continuou, os olhos arregalados. "Será que
sempre ... pular uma geração ... ou algo assim? "
"Por quê?" Bex perguntou.
476/492
Liz respirou fundo, então ela puxou
me longe da janela para que os outros
podia ver. "Como o último nome na lista
Winters é Samuel P. ".
477/492
Prós e contras da semana que
SEGUIR:
(A lista por Cameron Morgan)
PRO: Sabendo finalmente que você realmente
eram loucos por pouco tempo. Mas acabou
agora.
CON: Loucura (temporário ou não) é
geralmente seguido por olhares muito estranhos de
underclassmen.
PRO: Depois de finalmente lembre-se
algo como uma música que tem sido incomodando
você, você pode parar de cantar. Para sempre.
CON: Não há nada como ser uma lavagem cerebral
e manipulado por vários meses
para fazer uma maravilha menina se ela nunca vai parar
duvidando de seu próprio julgamento.
PRO: Descobrindo um indício de que poderia ajudar
eliminar uma organização terrorista maior significa
alguns dos melhores espiões do mundo passar
tempo atrás da porta da sua mãe escritório (especialmente
espiões chamado Sr. e Sra. Baxter).
CON: Tente como você pode, que a porta permanece
fechado para vocês.
Eu cresci nos corredores do Gallagher
Academia-Eu sei que os andares e inclinação
as escadas que chiar. Posso caminhar com eles com os olhos vendados
(Um fato cientificamente verificado por Liz
durante uma tempestade de neve particularmente longo, durante o
Fevereiro de nosso ano a oitava série). Mas depois
que ... depois que me sentia diferente, como se eu fosse
vendo-los pela primeira vez em meses. Como
uma janela que você não conhece é sujo até que seja
sido limpos. Na semana que se seguiu, eu
via tudo com uma nova luz.
Eu vi tudo.
479/492
Winters embaixador não tinha me salvou em
Roma. Ele me encurralou. Eu joguei para trás,
mais e mais, o beco que ele tinha tentado me
para ir para baixo, o policial falso, ele tinha
queria que eu confio. Ele estava tão perto
terminando-me terminar esta. Mas ele não tinha.
Uma semana após o Dr. Steve saiu, eu estava deitado
com os meus melhores amigos e Zach sobre as esteiras de
a P & E celeiro, olhando para cima através das clarabóias
para a lua. Deveríamos ter sido
estudar. Deveríamos ter sido preocupante
sobre os testes finais e projetos e papéis. Mas
nossos livros estava fechado ao nosso redor. O
perguntas sobre as nossas mentes não tinha vindo
qualquer classe.
"Hey, Cam," Liz disse, quebrando o silêncio.
"Há algo que eu não entendo."
"O que é isso?"
Ela apoiou-se sobre um cotovelo para cima.
"Pai de Preston. Por que ele aparecer no
banco? Por que ele não apenas deixá-los te matar? "
480/492
Foi uma excelente pergunta que eu tinha
pensou em off e por vários dias. "Eu acho que ..."
Eu comecei devagar. "Acho que ele queria encontrar
o que eu sabia-o que eu lembrei
da lista. Sobre o verão passado. Eu acho que ele não fez
querem me matar se ele não precisa. "
Mas ele tem que, e, felizmente, não
Ninguém disse isso.
"Você está bem?" Zach perguntou. Ele parecia
ele estava prestes a me pegar e correr de volta para
os médicos o mais rápido que ele podia.
"Sim", eu disse, então, apertou sua mão
e sorriu. "Eu sou." Se eu parecia surpreso, eu
acho que ... eu era.
Levantei-me e caminhei até a perfuração pesado
saco, bateu uma vez e assisti-lo balançar para trás
e para trás, balançando sua sombra todo o
chão. Lembrou-me do caminho tinha Liz
pendia de congelamento, e apavorado, fora do telhado.
"Quando você sabia?" Eu perguntei, transformando
a eles. "Você sabia, não é? Que
algo sobre mim não era ... certo? "
481/492
Um olhar de culpa passou pelo rosto de Liz, mas
Bex não piscou um olho. "Nós sempre soubemos."
"Mas"
Bex balançou a cabeça, desanimado. "Você
estávamos perdendo tempo, Cammie. Quando você tem
já perdeu a noção do tempo? "
Ela estava certa. Eu devia ter sabido
algo estava errado, mas eu acho que, como um espião,
às vezes as maiores mentiras que contamos são
nós mesmos.
Através das janelas do celeiro I
podia ver claramente as luzes acesas na minha
escritório da mãe, mas eu sabia que a porta ainda estava
fechado para nós. Bloqueado. Por mais que tentemos, o
cinco de nós não iríamos ser convidado dentro
em breve.
"Eles estão trabalhando hoje à noite", disse Bex.
Ela seguiu meu olhar e, provavelmente, ler o meu
mente.
"Será que sua mãe e pai dizer nada
você antes de partirem? "Liz perguntou Bex, que
sacudiu a cabeça.
482/492
"Só que nós não precisamos saber", ela
bufou, e eu sabia que o sentimento. É uma frase
que todas as crianças de espionagem eventualmente crescer para odiar.
"Não é justo," Liz disse. "Eles não faria
sei de nada se não fosse por Cammie. E
nós. Eu não agüento isso. "Ela estava em pé e andando
através das esteiras. "I. Não pode. Tome. Este. Isto é
tortura. "Então, ela olhou para mim. Seus olhos tem
grande. "Não que-"
"Está tudo bem, Liz," eu disse. "É uma virada
frase. Você está perdoado. "Eu forcei um sorriso, mas
minha mente permanecia na palavra.
Tortura. Eu tinha sido torturado. E para o
primeira vez durante o semestre, eu me permiti
perceber que a minha mãe estava certa. Existem
algumas coisas que você realmente não quer
lembre-se.
"Ok, eu entendi", disse Bex. "Esta noite, depois de
todo mundo vai para a cama, partimos em sua
escritório da mãe. E bug que o lugar. Agora, eu
sei que não vai ser fácil, mas "
"Não."
483/492
Meus amigos se virou para mim.
"Mas nós não fizemos isso antes," Liz
anulada.
"Eu não estou dizendo, não, não podemos fazê-lo. Eu sou
dizendo: Não, não devemos. "
"Mas ... por quê?" Liz perguntou.
"Porque se nós deveríamos saber
o que está acontecendo na sala, nós
foram convidados a entrar naquela sala ", eu disse, e
sorriu para Zach. Ele estava certo, é claro,
e eu olhei para o tapete. "Porque não
são coisas que você simplesmente não pode unhear. Não importa
quanto você quiser. "
Eu não sabia o que estava acontecendo em minha
escritório da mãe. Mas eu tinha um palpite. Lá
foram tantos vazamentos, toupeiras, e duplas
agentes dentro da CIA e do MI6 que tudo o que
aconteceu em seguida tinha de ser orquestrado muito
com cuidado. E, além disso, Gilly tinha escondido que
listar distância de cento e cinqüenta anos atrás, porque
as pessoas não iam levá-lo ou
ela, sério.
484/492
Algumas coisas nunca mudam.
"O que está demorando tanto?" Liz perguntou. "Eu
Quer dizer ... Cam disse-lhes quem são os líderes da
Círculo são ou quem são seus parentes estavam.
Essa é a parte mais difícil. Não pode a CIA eo MI6
e todo mundo ... cercá-los? "
"Não é tão fácil, Liz," eu disse.
"Mas" Liz começou.
"Mas nós não somos os únicos à procura de
eles. "Zach foi até a janela. "Ela é
lá fora. E ela quer que eles ainda pior
do que nós. "
Ele estava certo, é claro. Catherine era
lá fora. Dr. Steve estava lá fora. O
peso do que se abateu sobre todos nós, até-
"Nós temos que começar Preston." Macey do
voz era lisa e plana. Foi a primeira coisa
Eu ouvi dizer na hora, eu percebi. Ela havia
sentado, pensando, planejando que todo
tempo, e quando ela falava, não era o errático,
resposta emocional de uma menina com uma
485/492
esmagar. Foi o argumento bem fundamentado de
uma menina Gallagher com um plano.
"A mãe de Zach eo grupo dissidente são
vai vir para o pai de Preston, talvez
para Preston também. Temos que tirá-lo da
lá. "
"Eu não sei, Macey," Liz disse suavemente.
"Não podemos simplesmente voar para Roma e levá-lo ...".
Macey apontou para si mesma, mas há
não era uma onça de provocação ou humor em sua
voz quando ela disse, "Jet".
"Mas ..." Bex começou. "Você está falando
sobre o rapto do filho de um embaixador. "
"Não. Estou falando de salvá-lo ", ela
anulada. "Ou você está comigo ou você
não são, mas eu não vou sentar aqui e deixe
ele ser sugado para qualquer que seja sua aberração da Natureprimogenitura
é suposto ser. Eu não sou
vai ficar de lado e deixá-lo ser garantia
danos. Ou pior. "
"Macey ..." eu comecei, e ela sobre rodas
me.
486/492
"Ele ajudou a você, Cammie. Você não tinha
lugar para ir, e ele te ajudou. "
"Eu sei, mas"
"Mas o quê?", Ela retrucou. "Preston não é
gosto de seu pai. Ele é o desapontamento da família. "
Ela suspirou. "Confie em mim. Eu sei que quando
Eu vejo isso. "
E eu acreditei nela. Talvez porque eu
gostava dele. Talvez porque eu tinha o suficiente de
traidores por um semestre. Mas mais do que
que, foi porque era um Macey Gallagher
Menina, não apenas por formação, mas pelo sangue. Ela
não ia conseguir isso errado.
"Macey, pai de Preston é um embaixador",
Zach disse suavemente. "A embaixada é um forte.
Se eu sei que a minha mãe, ela vai perseguir a mais suave
primeiros alvos. E nós nem sequer sabem que
eles vão atrás Preston. "
"Mas eles podem. Eles podem e-"
"Tudo bem", eu disse.
"Tudo bem o quê?" Bex perguntou.
487/492
"Depois de final e de quebra de inverno ... depois que eu sou
volta com força total, vamos começar Preston.
Se mamãe e Abby e Joe e Townsend
goste ou não, vamos buscá-lo. E
então ... "eu parei. "E então nós vamos terminar
este. No próximo semestre, essa coisa acaba. "
Caminhando de volta para o quarto, naquela noite, eu tentei
não pensar sobre todas as coisas que eu ainda não
sei. Como onde o Dr. Steve tinha ido, ou como
para encontrá-lo. Ou quem foi o ativo que o meu
pai tinha conhecido no circo e como ela ficou
uma cópia da lista de Gilly. Eu não me deixei
fixar-se exatamente onde e como me Verão
tinha confuso e deixou-se ser capturado.
Estas questões voltaria eventualmente,
Eu tinha certeza. Mas não naquele momento. Então, há
foram outras questões em minha mente. Como o que
ia ser em nossos países do
Mundial de final e exatamente quanto fudge
Vovó Morgan iria me fazer comer
488/492
durante o inverno quebrar logo que ela viu como
Eu era magro.
O alunos da sétima correndo, um
semestre mais velhos. Assim como nós. E bateu-me:
não obtiveram menor. Eu tinha acabado de
maior. Mais forte.
E então eu deixei-me perceber o fato de um
Eu tinha sido muito medo de admitir: ninguém está perseguindo
mais de mim.
Agora, mesmo enquanto escrevo isso, a lista de Gilly é
ainda em minha mente, cristalina e de espera.
Para mim, estar descansado. Para nós, estar pronto. Para uma
novo semestre e uma nova chance para terminar a
trabalhar que Gilly e meu pai começou assim
muitos anos antes.
Agora eu sei que, a partir deste ponto,
nós vamos ser os únicos a fazer a perseguição.
E eu gosto disso.
489/492
Há tantas coisas maravilhosas que
vêm com a gravação das Meninas Gallagher,
não menos do que é a irmandade que
cresceu em torno da série. Eu sou tão grata
para Catherine Onder, Stephanie Lurie, Deborah
Bass, Dina Sherman, eo resto do
• A família da Disney Hyperion que deram
as meninas Gallagher tal casa uma incrível
e ficou por eles através dos bons tempos
e os maus. Kristin Nelson e todos na
Agência Nelson Literatura continuar a provar
porque eles são os melhores no negócio e são
de modo instrumental em tudo que faço. Eu devo isso
muito a Heidi Leinbach, Jen Barnes, Holly
Black, Rose Brock, Carrie Ryan, e Bob,
que estão sempre lá para ajudar e me apoiar
de muitas maneiras. E, claro, estou em débito
à minha família, especialmente meu pai,
mãe e irmã mais velha. Por último, mas certamente não
pelo menos, agradeço aos leitores em todos os lugares que
foram sobre essas aventuras com Cammie
e comprovado que as meninas reais Gallagher existem
mesmo se a escola é ficcional.